New York City, NY USA 6 janvier 2022. Une veillée aux chandelles a eu lieu dans l'Upper Eastside de Manhattan à l'occasion du premier anniversaire de l'insurrection du Capitole des États-Unis à Washington DC (Shutterstock)

New York – Le maire de New York, Eric Adams, a salué aujourd'hui une nouvelle loi qu'il a activement et fortement encouragée, qui suspend la surtaxe du permis d'alcool de la ville et remet de l'argent dans les poches des propriétaires de petites entreprises. La législation - parrainée par les membres du conseil municipal de New York, Keith Powers et Justin Brannan - suspend la surtaxe de 25 % que les entreprises paient sur les licences d'alcool de l'État pendant un an et entre en vigueur rétroactivement le 1er juin 2022. On estime que la législation aidera les entreprises de la ville à économiser 6.5 millions de dollars au cours de la prochaine année. Le projet de loi répond à un engagement clé pris par le maire Adams « Renouveler, reconstruire, réinventer : un plan pour la reprise économique de la ville de New York » plan publié plus tôt cette année.

"La pandémie de COVID-19 a durement touché nos petites entreprises, en particulier nos bars, restaurants et lieux de divertissement, mais nous les relevons maintenant en aidant à remettre de l'argent directement dans leurs caisses enregistreuses", a déclaré Maire Adams. «La suspension de la taxe locale que ces entreprises paient actuellement sur les permis d'alcool les aidera à économiser de l'argent et à garder leurs portes ouvertes pendant qu'elles continuent de se rétablir. C'est une énième promesse faite, promesse tenue par notre administration. Je tiens à remercier tout particulièrement les membres du conseil Powers et Brannan, qui ont parrainé le projet de loi et qui se sont battus sans relâche pour nos petites entreprises locales. »

"Les petites entreprises sont l'épine dorsale de l'économie de notre ville, et cette administration s'engage à les aider pendant cette période critique", a déclaré Adjointe au maire pour le développement économique et de la main-d'œuvre Maria Torres-Springer. « Cette loi apportera un soulagement financier bienvenu à nos restaurants, bars et lieux de divertissement, qui ont été touchés de manière disproportionnée par la pandémie. Cela répond à un engagement clé de notre 'Reconstruire, renouveler, réinventer : un plan pour la reprise économique de la ville de New York,' et nous remercions nos partenaires du Conseil d'avoir fait de cela une réalité.

"Cette administration transforme la façon dont le gouvernement de la ville interagit avec les petites entreprises, des bars aux magasins d'alcools familiaux", a déclaré Commissaire du Département des services aux petites entreprises Kevin D. Kim. « En suspendant la surtaxe sur les permis d'alcool de la ville, nous remettons des millions dans les poches des propriétaires de petites entreprises pour alimenter notre reprise économique. Merci au maire Adams d'avoir accordé la priorité à cet effort pour soutenir les restaurants et l'industrie hôtelière, en général, qui contribuent à rendre New York si spéciale.

«La suspension de la surtaxe sur le permis d'alcool n'est qu'une des nombreuses mesures importantes que la ville prend chaque jour pour aider à stabiliser la vie nocturne et l'industrie hôtelière. L'Office of Nightlife sait que tout soulagement et soutien pour ces lieux va un long chemin, car la récupération des établissements sous licence d'alcool est essentielle à la reprise de New York », a déclaré Ariel Palitz, directeur exécutif, Bureau de la vie nocturne au Bureau du maire des médias et du divertissement.

"Les restaurants, bars, épiceries et bodegas de New York sont la pierre angulaire de nos quartiers", a déclaré Justin Brannan, membre du conseil municipal de New York. « Ces propriétaires de petites entreprises ont traversé l'essor au cours des dernières années et ils ont besoin de notre soutien. Posséder et exploiter une petite entreprise en temps normal n'est pas une mince affaire. Prendre au sérieux la santé, la sécurité et le bien-être de vos clients et de vos employés, tout en faisant tout votre possible pour vous assurer que votre entreprise survit à une pandémie mondiale, appelle essentiellement un miracle. Tous les politiciens aiment dire : « Les petites entreprises sont l'épine dorsale de notre économie locale », mais parler ne coûte rien. En suspendant cette surtaxe sur le permis d'alcool, nous pouvons aider à alléger un peu leur charge alors que nous explorons d'autres avenues pour garantir que nos petites entreprises puissent prospérer au-delà de la pandémie. Je suis heureux que cela soit fait en partenariat avec mon collègue Majority Leader Powers et le maire Adams.

"Les petites entreprises remplissent notre ville de culture, soutiennent les économies locales et créent des quartiers dynamiques, mais trop d'entre elles ont fermé leurs portes au cours des deux dernières années", a déclaré Keith Powers, membre du conseil municipal de New York. « Aujourd'hui, je suis fier de me joindre au maire Adams et au membre du conseil Brannan pour apporter un soulagement critique et remettre de l'argent dans leurs poches. Alors que nous reconstruisons, il est impératif que nous travaillions sans relâche pour soutenir ces établissements bien-aimés - je suis très heureux de m'associer à cette législation de bon sens.

"J'ai toujours dit que nous devrions éliminer les obstacles à la prospérité et à la croissance de nos petites entreprises à New York, et l'adoption du projet de loi suspendant la surtaxe du permis d'alcool en est un excellent exemple", a déclaré Le président de l'arrondissement de Brooklyn, Antonio Reynoso. «Ce projet de loi nous aide également à nous rapprocher de notre reprise COVID-19, permettant aux petites entreprises d'utiliser des revenus importants ailleurs dans leurs entreprises qui peuvent conduire à la croissance et à la création d'emplois. Je félicite les membres du conseil Powers et Brannan d'avoir défendu ce projet de loi, et le maire Adams d'avoir soutenu le projet de loi.

"Merci au maire Adams, aux membres du conseil, à Brannan et à tous les partisans d'avoir suspendu cette surtaxe discriminatoire que seules les petites entreprises de la ville de New York sont obligées de payer, en plus des frais élevés qu'ils paient déjà à l'État pour leur permis d'alcool. De plus, en plus d'économiser de l'argent aux restaurants et aux bars de la ville en suspendant cette surtaxe injuste, cela réduira également les charges administratives associées pour les petites entreprises, ce qui est une autre raison de se réjouir », a déclaré Andrew Rigie, directeur exécutif, New York City Hospitality Alliance.

  Eric Adams, Maire Eric Adams, NYC