Par le bureau du maire | 16 octobre 2023

Une enquête municipale dans un échantillon de magasins de détail a révélé que des vapes aromatisées étaient distribuées par les défendeurs Disponible dans au moins 200 magasins de la ville de New York

La requête en injonction préliminaire serait immédiatement bloquée Distribution et vente de vapes aromatisées par trois sociétés 

NEW YORK – Le maire de la ville de New York, Eric Adams, et la juge Sylvia O. Hinds-Radix, avocate de la New York City Corporation, ont pris aujourd'hui des mesures pour empêcher immédiatement trois entreprises de distribuer et de vendre des cigarettes électroniques aromatisées (vapes), en violation des lois fédérales, étatiques et municipales. La ville de New York aujourd'hui a déposé une requête en injonction préliminaire contre Magellan Technology, Demand Vape (la société sœur de Magellan) et Empire Vape dans le cadre de un procès initié en juillet par l'administration Adams. La motion inclut de nouvelles preuves de la manière dont les entreprises continuent de violer de manière flagrante la loi malgré le procès en cours intenté par la ville.  

« Notre administration ne restera pas les bras croisés pendant que des entreprises enfreignent nos lois, vendent des produits illégaux et empoisonnent nos enfants », a déclaré Maire Adams. « Nous utiliserons tous les outils à notre disposition pour protéger les jeunes de l’influence corruptrice des produits illégaux à base de nicotine aromatisée et tenir les mauvais acteurs pour responsables de la mise en danger de la santé de nos enfants. Et à toute entreprise qui continue de vendre et de distribuer ces produits : sachez que nous n’hésiterons pas à vous tenir pour responsable si vous faites passer les profits avant les gens. »

"La ville demande une injonction préliminaire contre les distributeurs de vape qui continuent d'alimenter une épidémie d'usage de la cigarette électronique parmi les jeunes de nos communautés", a déclaré Avocat de la société Hinds-Radix. « Sur la base des preuves détaillées contenues dans la requête de la ville, nous demandons au tribunal d'interdire immédiatement à ces accusés de poursuivre leurs activités illégales pendant que l'affaire est jugée. Protéger la santé de nos plus jeunes New-Yorkais est d’une importance vitale pour la ville.

« Nous protégerons toujours nos jeunes, et lorsque des entreprises mettent des enfants en danger et enfreignent la loi, nous les demanderons de rendre des comptes », a déclaré Adjointe au maire pour la santé et les services sociaux Anne Williams-Isom. "Ce procès contribuera à protéger notre ville et ses habitants des cigarettes électroniques aromatisées dangereuses et illégales."

« Ces lois protègent la santé publique et elles ont du mordant », a déclaré Dr Ashwin Vasan, commissaire du Département de la santé et de l'hygiène mentale de la ville de New York. « La ville de New York a été un leader en matière de réglementation sensée sur le tabac et le vapotage et cette administration veille à ce que ces lois révolutionnaires soient respectées. Réduire la consommation de tabac et de vapotage est essentiel à la santé, surtout lorsque les pratiques des entreprises ciblent nos enfants. Merci au maire Adams pour votre soutien à la santé publique. 

« Il est crucial que nous tenions les distributeurs responsables de leur implication dans la commercialisation, la promotion et la vente de ces produits nocifs qui mettent en danger le bien-être de nos enfants et de nos communautés », a déclaré Le shérif de New York Anthony Miranda. « Le groupe de travail interagences du shérif continuera de travailler avec tous nos partenaires pour lutter contre les risques alarmants pour la santé et la sécurité posés par les produits illégaux et non réglementés. » 

La requête de la ville pour une injonction préliminaire présente une multitude de preuves selon lesquelles les trois sociétés ont enfreint de manière flagrante les lois interdisant la vente de vapes aromatisées – en annonçant publiquement sur leur site Web, par exemple, que les produits de la marque Hyde qu'ils vendent et distribuent ont « tant de saveurs ». ", et qu'ils "se vantent d'une gamme impressionnante de produits aromatisés" qui est "en constante croissance". La bannière du site Web d'Empire Vape indique spécifiquement : « Interdiction des arômes ? Pas de soucis. Nous vous avons."

Les cigarettes électroniques ne peuvent pas être mises sur le marché sans l’autorisation de la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis. La FDA a rejeté la demande d'autorisation de pré-commercialisation de Magellan Technology pour ces produits, mais Magellan, Demand Vape et Empire Vape ont continué à les distribuer et à les vendre. De plus, une enquête sur la disponibilité des vapes aromatisées dans un petit échantillon de points de vente menée dans le cadre du procès en cours de l'administration Adams a révélé que les vapes aromatisées distribuées par les accusés étaient disponibles dans pas moins de 200 magasins à travers la ville de New York. 

La plupart des e-liquides fournissent des niveaux de nicotine bien supérieurs à ceux des cigarettes classiques – certains contiennent jusqu’à 175 à 350 cigarettes. De plus, les autorités sanitaires fédérales, notamment le chirurgien général américain et la FDA, affirment que les arômes adaptés aux jeunes dans les cigarettes électroniques, tels que le « milkshake à la fraise », le « cola » et la « pina colada », font partie des arômes qui incitent les enfants à « vapoter » des niveaux élevés de nicotine. Les emballages de cigarettes électroniques adaptés aux enfants et destinés aux jeunes ont également contribué à l'épidémie de dépendance à la nicotine chez les jeunes des collèges et lycées. 

L'enquête 2019 sur les comportements à risque chez les jeunes des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis a révélé que 15.2 pour cent des lycéens de New York ainsi que  7 pour cent des élèves des collèges de la ville de New York les personnes interrogées ont déclaré utiliser actuellement des produits de vapotage électroniques. La FDA n'a autorisé la vente d'aucun vape aromatisée (à l'exception de celle aromatisée au tabac), et toute vente d'une vape aromatisée aux États-Unis est illégale en vertu de la loi fédérale sur le tabagisme familial et la protection. Des interdictions pures et simples des arômes ont également été promulguées à New York et dans tout l'État de New York, ainsi que dans de nombreuses autres villes et États du pays.

De plus, la loi fédérale Prevent All Cigarette Trafficking Act interdit toute vente autre que la vente en face à face de cigarettes électroniques jetables, à moins que les ventes ne soient conformes à toutes les lois nationales et locales de la juridiction dans laquelle la vente a lieu. Ce scénario ne peut pas se produire à New York et dans l’État de New York, où le Code de la santé publique de New York et le Code administratif de la ville de New York interdisent totalement la vente de cigarettes électroniques jetables aromatisées.

  Eric Adams, décomposition cellulaire, enfants, vaporisateur