WASHINGTON DC – Des personnes de partout au pays qui seraient directement touchées par la proposition d'aide à l'immigration dans la loi Build Back Better ont exprimé leur soutien à la législation actuellement présentée à la Chambre. Le président Biden, la présidente Pelosi et les démocrates de la Chambre se sont engagés à voter sur Build Back Better à la Chambre cette semaine. 

Il est important de déclarer explicitement que la législation envisagée est en deçà de la voie vers la citoyenneté pour les 11 millions d'immigrants sans papiers qui est nécessaire, et que l'ensemble du mouvement des droits des immigrés continue de travailler pour y parvenir. Dans le même temps, cette législation représenterait la mesure d'immigration la plus importante adoptée par le Congrès depuis des décennies. Pendant des années, les personnes directement touchées ont résisté avec force et courage pour exiger des protections pour leurs familles et leurs communautés. Il incombe maintenant au Congrès de prendre des mesures significatives pour garantir ces protections et fournir les résultats de ce projet de loi aux communautés à travers le pays.

En plus de fournir une protection à long terme contre l'expulsion à des millions d'immigrants sans papiers, le plan permettrait aux personnes qui vivent en moyenne aux États-Unis depuis au moins 20 ans d'accéder à des permis de travail à long terme pour subvenir aux besoins de leurs familles, participer plus pleinement à leurs communautés. , accéder à des soins de santé vitaux et avoir la possibilité de voyager à l'étranger pour retrouver la famille dont ils ont été séparés, souvent depuis des décennies.

Vous trouverez ci-dessous des citations de personnes qui seraient directement touchées par l'aide à l'immigration dans le Build Back Better Act :

« Quand mes deux fils Alonzo et Omar avaient 1 et 2 ans, je suis venu aux États-Unis pour prospérer et aider ma famille. 19 Noëls sont déjà passés depuis que je les ai vus. Tout au long de l'année, tout le monde peut avoir des fruits et légumes parce que nous, comme tout le monde dans le monde, travaillons très dur dans notre métier pour qu'il y ait suffisamment de produits chaque année. Nous sommes des professionnels dans les champs car si vous ne consacrez pas votre cœur et n'aimez pas le fruit ne pousse pas. Si nous obtenons des permis et une protection contre l'expulsion, ce serait très important pour moi et pour des milliers de travailleurs essentiels sans papiers comme moi, car nous aurions le droit de continuer à soutenir la communauté, de travailler dur et de pouvoir voir nos familles. Ne pas avoir la peur d'être expulsé nous encouragerait à avancer sans crainte », - Gabriel, membre de la Fondation UFW et leader des travailleurs agricoles en Californie, qui a passé près de 20 ans dans l'agriculture

« Ma mère, mon père, ma sœur et mon frère sont tous morts au Mexique avant que je puisse leur dire au revoir dans mes bras. Je vis dans une famille à statut mixte et j'ai des enfants nés aux États-Unis et des enfants atteints de DACA, donc l'aide à l'immigration serait comme un changement à 180 degrés dans nos vies. L'aide à l'immigration nous donnerait la liberté de rêver grand. Rêve de visiter un jour la tombe de ma famille. Rêvez de prendre des vacances en famille sans craindre de vous séparer. Je rêve de dénoncer les injustices et les traitements injustes sur mon lieu de travail sans crainte de représailles. – Alejandra Cruz, membre du SEIU, travailleuse essentielle et femme de ménage dans une maison de retraite de l'Illinois

« Je suis aux États-Unis depuis l'âge d'un an et je vis ici depuis près de 40 ans. Je ne suis toujours pas citoyen et je n'ai jamais été protégé par le programme DACA. En raison de nos lois obsolètes sur l'immigration, il n'y a pas eu de voie vers la citoyenneté pour moi et les autres personnes dans ma situation. Cela a toujours été mon RÊVE de voir l'adoption d'une législation qui donne à tous les immigrants sans papiers résidant aux États-Unis depuis si longtemps une chance d'accéder à la citoyenneté. Les sans-papiers méritent plus que des programmes temporaires. Après de nombreuses années de déception, une forme d'aide à l'immigration est incluse dans le cadre du plan Build Back Better et le Congrès a une immense opportunité. Bien que ce ne soit pas la voie vers la citoyenneté que notre communauté sans papiers mérite, c'est un pas dans la bonne direction. Cela fait plus de trois décennies que nous n'avons pas vu de réforme importante de l'immigration. Un jour, j'aspire à être juge fédéral, et ce soulagement m'aidera à atteindre un objectif de toute une vie. – Jong-Min, Rêveur sans protections DACA et aspirant étudiant en droit à Brooklyn, New York 

«En tant que bénéficiaire du DACA, je sais de première main à quel point une protection à long terme contre l'expulsion, les permis de travail et la capacité de voyager pour rendre visite à la famille auraient un impact sur des millions de personnes sans papiers dans notre communauté. Tout le monde mérite la stabilité, la certitude et la possibilité de subvenir aux besoins de sa famille, et bien que ce soit moins que la voie vers la citoyenneté dont nous avons finalement besoin, ces protections seraient un pas en avant important. Le président Biden, la présidente Pelosi et les démocrates de la Chambre se sont engagés à voter sur Build Back Better à la Chambre la semaine du 15 novembre, et ils doivent utiliser leur pouvoir pour enfin adopter cette aide à l'immigration tant attendue. – Carlo Barrera Prado, coordinateur du développement commercial chez REVOLVE, récipiendaire du DACA à New York 

«Avec DACA, toute ma vie a changé une fois que j'ai été admise dans le programme en 2013. Même si la voie vers la citoyenneté que tous les immigrants sans papiers méritent ne fait pas partie de cette législation, les législateurs du Congrès peuvent et doivent apporter une aide monumentale à l'immigration par le biais du Build Back. Mieux facturer et fournir les protections nécessaires telles que les permis de travail à long terme et la protection contre l'expulsion. J'exhorte vivement tous les membres du Congrès à voter en faveur de cette législation, et pour que le Sénat suive rapidement la direction de la Chambre et envoie ce projet de loi au bureau du président pour sa signature », - Eroisha Crasto, récipiendaire du DACA dans le New Jersey

« J'ai récolté des myrtilles, des fraises, des haricots verts et des pommes pendant 12 ans dans la vallée de l'Hudson à New York. Mes enfants, Guadalupe 11, Emily, 10, Jesus 8 et Melissa 1, sont des citoyens américains et j'ai travaillé si dur pour leur donner une bonne vie. Dans ce domaine, nous vivons dans la peur constante de l'ICE. Je fais souvent l'épicerie le soir, parce que j'ai peur d'être arrêtée et enlevée à mes enfants. Pendant que je travaille dans les champs, je crains que mes enfants ne restent seuls à l'école si je me fais prendre par l'ICE. Étant ici, j'ai fait tant de sacrifices en travaillant dans les champs et en vivant à des milliers de kilomètres de ma famille au Mexique. Je n'ai pas vu ma mère depuis plus d'une décennie. Rien au monde ne me rendrait plus heureuse que d'avoir un permis de travail et de pouvoir rendre visite à ma mère et lui faire un câlin », - Guadalupe Trujillo, une ouvrière agricole new-yorkaise 

«Je suis prêt à redonner à ce pays, mais cela ne peut se produire que lorsque nous assurons la protection de personnes comme moi. Ce plan doit inclure l'opportunité que nous attendions, d'enfin laisser aller l'incertitude de la déportation. Je veux pouvoir postuler à l'emploi que je veux avec le diplôme que j'ai obtenu. Je veux retourner au Honduras pour voir les membres de ma famille que je n'ai pas vus depuis 16 ans », - Julio Calderon, un rêveur à Miami, en Floride, qui ne s'est jamais qualifié pour les protections dans le cadre du programme DACA parce qu'il est arrivé aux États-Unis seulement 30 jours après son 16e anniversaire et a une ordonnance définitive d'expulsion

« Le DACA m'a fourni une autorisation de travail et une protection contre l'expulsion, ce qui m'a permis de poursuivre mes rêves en tant qu'étudiant en médecine et doctorat à la Loyola University of Chicago Stritch School of Medicine. Ma carrière m'a placé en première ligne de la pandémie, et je ne veux rien de plus que continuer à aider à garder ma communauté en sécurité et en bonne santé, mais je ne peux pas le faire sans une législation qui me donne une protection permanente et la capacité de travailler. Il appartient aux démocrates d'utiliser leur majorité et la Maison Blanche pour donner suite à leurs engagements d'offrir une aide à l'immigration via le projet de loi Build Back Better. Cette législation n'offre pas la voie vers la citoyenneté dont notre communauté a besoin, mais c'est un pas en avant important pour protéger les immigrants qui travaillent et contribuent à ce pays. – Cesar Hernandez, Dreamer, étudiant en médecine à la Loyola University of Chicago Stritch School of Medicine, Nouveau-Mexique

« Ma mère est décédée au Mexique et mon père vit au Mexique. Il est maintenant très vieux. Si cette loi passe, je pourrais rendre visite à mon père et m'en occuper. J'ai 5 enfants et j'ai travaillé dans l'agriculture pendant 6 ans, récoltant principalement des arachides et du coton. Il y a tout le temps de l'incertitude. La protection contre la déportation est une protection de plus pour mes enfants », – Misael, une ouvrière agricole qui vit à Hobbs, au Nouveau-Mexique depuis 20 ans

"Je voudrais que le Congrès sache qu'il y a beaucoup de travailleurs agricoles sans papiers qui se réveillent à 5 heures du matin pour qu'ils puissent prendre un verre de lait. J'ai travaillé dans l'industrie laitière de New York au cours des 00 dernières années. Dans ces moments-là, un permis d'immigration me procurerait un grand soulagement. Nous vivons dans la peur de tomber sur ICE ou d'être interpellés par la police. Je veux pouvoir aller au Mexique rendre visite à ma mère qui a la maladie d'Alzheimer et qui est en fin de vie. J'aimerais aussi pouvoir rencontrer mon petit-fils pour la première fois », - Roselia Hernandez, une ouvrière agricole new-yorkaise  

« J'ai consacré ma vie au travail d'affirmation de la mise en œuvre du changement par le biais de mes recherches et de mon plaidoyer. Je suis inspiré par plus qu'une simple passion pour améliorer les conditions de nos communautés, car ma vie en tant que bénéficiaire du DACA et fille de deux parents sans papiers m'a montré de première main comment notre système d'immigration brisé continue d'échouer nos communautés. C'est pourquoi le Congrès doit voter en faveur du projet de loi Build Back Better, pour obtenir des avantages transformateurs tels que des permis de travail, des autorisations de voyage et des permis de conduire pour les ⅔ de ceux qui sont actuellement sans papiers et nous rapprocher de la réalisation d'une voie vers la citoyenneté pour tous 11 millions de personnes sans papiers - qui ont toutes vécu, travaillé et contribué aux États-Unis comme ma famille l'a fait pendant 25 ans. – Dr Laura Minero, récipiendaire du DACA et boursière postdoctorale à l'UCLA, Los Angeles, Californie

« Je suis maman, je suis aide à domicile depuis plus de 10 ans. Les préposés aux soins à domicile comme moi veillent à ce que les aînés et les personnes handicapées de notre pays puissent vivre dignement chez eux, mais pendant trop longtemps, notre travail n'a pas été valorisé ni soutenu. De nombreux travailleurs à domicile comme moi qui sont sans papiers ont peur de parler des bas salaires ou des mauvaises conditions de travail que nous connaissons parce que nous avons peur d'être expulsés et séparés de nos familles. Au nom de millions de soignants et de mères immigrées comme moi, j'exhorte le Congrès à adopter le projet de loi Build Back Better avec un réel investissement dans les soignants et les protections pour les immigrés afin que je n'aie pas à m'inquiéter d'être séparé de mes jeunes enfants et pour que le travail de soins essentiels que je fais soit valorisé et rémunéré équitablement, quel que soit mon statut d'immigrant. – Lydia Nakiberu, membre du Home Care Council de la National Domestic Workers Alliance à Boston

  DACA, les immigrants, immigrés aux États-Unis, sans papiers, les sans-papiers