Decenas de migrantes esperaron en el frío afuera del sitio de reemisión de boletos de St. Brigid en East Village, el 28 de noviembre de 2023. Créditos: Gwynne Hogan/LA CIUDAD

Por Gwynne Hogan | 14 de febrero de 2024

La administración Adams tiene la intención de cerrar antes del 26 de febrero las cinco salas de espera donde cientos de inmigrantes adultos han pasado la noche en el piso o en sillas mientras espera otros 30 días en un albergue de la ciudad, según un memorando interno obtenido por LA CIUDAD.

Para hacer eso, un funcionario de la ciudad dijo al personal que estaba “canalizando a Leslie Knope”, la devota funcionaria pública interpretada por Amy Poehler en la comedia Parks and Recreation, para tratar de “generar conceptos e ideas” para negar un catre a las personas que buscan refugio. .

“Pido disculpas [sic] porque esto es mucho. Canalizando a Leslie Knope esta mañana”, escribió Emily Ashton, asesora principal de operaciones de solicitantes de asilo en la Oficina de Manejo de Emergencias, que administra los sitios desbordados, al personal el sábado 10 de febrero.

"Reflexionando sobre las formas de reducir los sitios desbordados... El objetivo [del Ayuntamiento] es reducir la ocupación al 100% para el 2 de febrero".

La asesora escribió que está buscando ideas del personal sobre cómo "mejorar el proceso de colocación para ayudar a reducir la ocupación" y dice que el Ayuntamiento está "abierto a implementar soluciones a corto plazo y trabajará con nosotros en las necesidades de recursos" para las aproximadamente 3,500 personas que actualmente viven. esperando refugio, de los cuales unos 850 pasaron la noche en una sala de espera. Muchos otros acabaron en los trenes, en las calles o en otros entornos informales.

Los cambios de política que luego enumera le darían a la ciudad un margen más amplio para negar a los inmigrantes el acceso a refugios y salas de espera.

"La auto-alta significará que no habrá internaciones futuras", escribió el asesor, lo que significa que si alguien abandona su catre de refugio anterior antes de que transcurran los 30 días, no podrá acceder a los refugios de la ciudad después de eso, con algunas excepciones por situaciones médicas.

No está claro qué políticas, si las hubo, han entrado en vigor desde el memorando del sábado, o si la ciudad todavía tiene la intención de cerrar todas las salas de espera para la última semana de febrero.

La ciudad ya ha puesto en marcha otras políticas nuevas para restringir el acceso a los refugios para quienes esperan.

Una nueva regla, publicada en los últimos días alrededor del sitio de “reticketing” de East Village que la ciudad abrió en octubre, que ofrece a los inmigrantes que han sido desalojados de sus refugios boletos para salir de la ciudad antes de que puedan solicitar una nueva cuna aquí, es que si Si rechazan esa colocación, nunca podrán buscar otra.

“Su rechazo de una cuna es definitivo”, advierte el cartel, traducido a nueve idiomas.

Las fuentes dijeron que se había implementado la nueva regla porque la gente había rechazado catres en refugios ubicados remotamente como un almacén junto al aeropuerto JFK, optando en cambio por permanecer en las salas de espera con la esperanza de una mejor ubicación.

Cuando se le preguntó sobre el memorando y los cambios de política propuestos, Kayla Mamelak, portavoz del alcalde Adams, citó una caída en el número de inmigrantes en los refugios de la ciudad, de 69,000 personas a principios de enero a 65,600 a mediados de febrero, como evidencia de que las políticas de la ciudad estaban laboral.

“La población migrante general que actualmente se encuentra en nuestro sistema de refugios continúa disminuyendo, a pesar de que llegan cientos de recién llegados cada semana. Esto se debe en gran parte a nuestras políticas de 30 y 60 días –junto con una intensificación del trabajo social– que alientan a los solicitantes de asilo a dar el siguiente paso en su viaje”, dijo. “A medida que disminuye la población migrante bajo nuestro cuidado, también estamos trabajando para gestionar mejor el uso de nuestras salas de espera”.

'Expulsar a la gente'

El memorando de OEM arroja luz sobre los continuos esfuerzos detrás de escena del Ayuntamiento para presionar a los inmigrantes adultos para que abandonen los refugios. Los funcionarios ya han restringido su tiempo en refugios a 30 días, enviando a las personas al sitio de emisión de boletos de East Village. Como LA CIUDAD informó anteriormente, pocas personas han aceptado billetes para otros lugares.

Quienes esperaban la colocación de un nuevo refugio han esperado mas que una semana en el frío, con acceso limitado a alimentos, duchas o incluso baños. Cuando el centro de emisión de boletos cierra por la noche, algunos de ellos han ido a las salas de espera que la ciudad ahora pretende cerrar.

El abogado Joshua Goldfein de la Sociedad de Ayuda Legal, que ha estado negociando con funcionarios de la ciudad en nombre de la Coalición para las Personas sin Hogar, dijo que estaba alarmado por la correspondencia interna.

"Queremos que reduzcan el número de personas que esperan", dijo Goldfein, quien ha mantenido conversaciones periódicas a puerta cerrada con funcionarios de la ciudad y el juez Gerald Lebovits sobre la obligación de la ciudad, que existe desde hace décadas, de brindar refugio a cualquiera que lo busque durante el día. .

"Pero no queremos que lo hagan empujando a la gente a la calle".

Una fuente involucrada en las operaciones de la ciudad dijo que las últimas directivas estaban directamente relacionadas con las negociaciones a puerta cerrada de la ciudad sobre sus obligaciones en materia de derecho a la vivienda.

"Simplemente están luchando para que esta cifra de miles desaparezca", dijo la fuente, refiriéndose a las aproximadamente 3,500 personas que esperan una nueva cama en el refugio.

"Han dicho: 'Necesitamos poder mostrarle al juez que estos sitios desbordados están vacíos'".

El portavoz de Adams, Mamelak, se negó a comentar sobre esa afirmación, señalando la mediación en curso.

Esta historia fue publicada por LA CIUDAD el 14 de febrero de 2024.