Fotos cortesía de NYC Press

Por Oficina de Prensa | 17 de noviembre de 2023

La legislación y la orden ejecutiva establecen que la Oficina de Vida Nocturna dependa del Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas para conectar mejor los establecimientos de vida nocturna con los recursos comerciales

La legislación codifica reformas en el programa “Small Business Forward” del alcalde Adams para Reducir las cargas financieras sobre las empresas locales

Parte de la “Gira de los trabajadores” del alcalde Adams, después de que la ciudad recuperara casi un millón de empleos perdidos durante la pandemia

Nueva York - El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, anunció hoy el nombramiento del veterano de la industria hotelera, Jeffrey García, para dirigir la Oficina de Vida Nocturna (ONL) en su nuevo hogar en el Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas (SBS) de la ciudad de Nueva York. Junto con el comisionado de la SBS, Kevin D. Kim, y líderes empresariales, el alcalde Adams también anunció acciones para apoyar a las pequeñas empresas a través de su “Las pequeñas empresas avanzan”Iniciativa, conectar mejor los establecimientos de vida nocturna con los recursos de la SBS y reducir las cargas financieras de las empresas locales. Estas medidas forman parte de la “Gira de los Trabajadores” del alcalde Adams, que continúa creando empleos e impulsando la recuperación económica de la ciudad de Nueva York después de que la ciudad estableciera una recuperó la totalidad de los casi 1 millón de empleos perdidos durante la pandemia de COVID-19.

Finalmente, el alcalde Adams firmó tres leyes: Introducción 687-A, Introducción. 845-A e Introducción. 1083-A que implementa docenas de reformas regulatorias para ayudar a las pequeñas empresas de la ciudad de Nueva York, pasar a ONL bajo SBS y brindar a los neoyorquinos más información para elegir alimentos saludables.

“Desde los locales de baile de Brooklyn hasta los clubes latinos de Queens y todo lo demás, la vida nocturna siempre ha sido parte de lo que hace que la ciudad de Nueva York sea tan vibrante y única. Hoy, estamos tomando medidas no sólo para reforzar los negocios que hacen que la vida nocturna sea especial, sino también para marcar el comienzo de un nuevo capítulo en nuestros esfuerzos por apoyar a la industria”, dijo Alcalde Adams. “Al transferir la Oficina de Vida Nocturna a la SBS y reducir la burocracia para la industria de la vida nocturna, esta legislación garantizará que los establecimientos de vida nocturna obtengan los recursos que necesitan para prosperar y ayudar a que nuestra economía crezca a nuevas alturas. Con el nombramiento de Jeffrey García, un empresario experimentado y veterano de la hospitalidad que durante mucho tiempo ha abogado por las empresas propiedad de minorías, también estamos asegurando que la Oficina de Vida Nocturna tenga el liderazgo sólido necesario para mejorar las empresas de vida nocturna en toda la ciudad”.

“Esta administración se centra en facilitar el crecimiento y la prosperidad de las pequeñas empresas de esta ciudad, y los proyectos de ley aprobados hoy lo ejemplifican. Con el paso de la Intro. 845, ahora hemos despejado el camino para que se implementen más de 100 reformas que reducirán las multas y tarifas para la comunidad de pequeñas empresas de esta ciudad, ahorrándoles millones de dólares al año. Y con el traslado de la Oficina de Vida Nocturna a SBS bajo el liderazgo de Jeffrey García, la comunidad de vida nocturna de la ciudad tendrá un defensor feroz a su lado y acceso a más recursos que nunca”, dijo Teniente de alcalde de Vivienda, Desarrollo Económico y Fuerza Laboral María-Torres Springer. “Gracias al Consejo por la asociación y felicitaciones al Director Ejecutivo Jeffrey García. Estoy seguro de que bajo su liderazgo ONL prosperará en su misión de elevar la vida nocturna y los negocios de la ciudad en todos los vecindarios de toda la ciudad en un momento crítico para la industria”.

"Desde el primer día, esta Administración ha sido muy clara en cuanto a que estamos aquí para ayudar a las pequeñas empresas, y al reducir las cargas regulatorias a través de Small Business Forward y fortalecer nuestra programación para las empresas de vida nocturna, lo estamos logrando", dijo El comisionado de la SBS, Kevin D. Kim. “En SBS, ONL podrá ayudar a los bares y restaurantes de toda la ciudad de Nueva York a crecer y expandirse y, al mismo tiempo, fomentar relaciones positivas en sus respectivas comunidades. Todos nosotros en SBS estamos emocionados de trabajar con el Director Ejecutivo Jeffrey García y su equipo en nuestra misión compartida de ayudar a los neoyorquinos y construir la Ciudad del Sí para las pequeñas empresas”.

“Como hijo de una madre soltera de República Dominicana, nacido y criado en Washington Heights, agradezco al alcalde Adams y al comisionado Kim por confiarme esta oportunidad de servir a mi ciudad como director ejecutivo de ONL. Este es el trabajo de mis sueños”, dijo. Director Ejecutivo ONL García. “Mi familia conoció la lucha, pero teníamos una base sólida de trabajo duro y servicio, que traje conmigo a medida que ascendía en las filas de la policía de Nueva York, abrí mis propios negocios de hospitalidad y comencé a elevar bares y restaurantes propiedad de minorías. en toda Nueva York como líder de defensa. Espero con ansias esta transición a SBS, a medida que ONL crece para brindar más recursos para apoyar la industria de la vida nocturna en toda la ciudad de Nueva York”.

"Hoy significa un hito importante a medida que avanzamos dos proyectos de ley con una misión clara: reducir la burocracia y simplificar las regulaciones para las pequeñas empresas mediante la codificación de partes de la orden ejecutiva del alcalde 'Small Business Forward' y brindando asistencia crucial a nuestros establecimientos de vida nocturna", dijo Julie Menin, concejal de la ciudad de Nueva York, presidenta del Comité de Pequeñas Empresas. “Como ex comisionado de MOME que creó la Oficina de Vida Nocturna, creo que es un cambio lógico de la Oficina de Vida Nocturna al Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas para mejorar el apoyo a las pequeñas empresas. Gracias, alcalde Adams, por convertir mis proyectos de ley en ley”.

Introducción. 687-A, patrocinada por el concejal de la ciudad de Nueva York Keith Powers, exige que las cadenas de restaurantes con 15 o más ubicaciones publiquen de manera destacada los azúcares añadidos en los menús, lo que permitirá a los neoyorquinos tomar decisiones informadas sobre su salud. La nueva ley se basa en el trabajo de la Oficina de Política Alimentaria del Alcalde para aumentar la seguridad alimentaria; promover el acceso y el consumo de alimentos saludables; y apoyar las oportunidades económicas, la sostenibilidad ambiental y la equidad en el sistema alimentario.

Introducción. 845-A, patrocinada por el concejal de la ciudad de Nueva York Menin, implementa más de 30 reformas regulatorias que se derivan de la decisión del alcalde Adams. Orden ejecutiva 2 "Pequeñas empresas hacia adelante" iniciativa, que requería que las agencias de la ciudad revisaran las regulaciones comerciales existentes y garantizaran que las empresas locales enfrentaran menos multas y sanciones sin poner en peligro la salud o la seguridad públicas. Estas reformas fueron identificadas por el alcalde Adams, el vicealcalde Torres-Springer y el comisionado de la SBS, Kim, para ahorrar tiempo y dinero a las pequeñas empresas al navegar por las regulaciones de la ciudad.

Introducción. 1083-A – también patrocinada por el concejal de la ciudad de Nueva York Menin – y Orden Ejecutiva 37 integrará ONL bajo SBS. El traslado de ONL a SBS ayudará a ampliar el alcance de la oficina y profundizar su impacto en las empresas de vida nocturna de la ciudad de Nueva York, al tiempo que duplicará la promoción de la seguridad pública y abordará las preocupaciones sobre la calidad de vida. La medida también fomentará una sólida asociación industrial entre la vida nocturna y el gobierno de la ciudad, asegurando que más empresas de vida nocturna se beneficien directamente de los servicios de SBS, como conexiones a financiamiento asequible, asistencia legal gratuita, un canal de neoyorquinos calificados que buscan trabajo y la Equipo de servicio de NYC Business Express programa, que ayuda a las empresas a agilizar permisos y licencias, acelerar el proceso de apertura de un negocio y más.

La creación de pequeñas empresas ha experimentado un auge desde que el alcalde Adams asumió el cargo, y aproximadamente una de cada siete empresas en la ciudad de Nueva York se inauguró desde enero de 2022. En ese tiempo, la administración Adams ha cumplido la promesa de Small Business Forward, desarrolló el Sitio de negocios MyCity, creó el histórico Fondo de oportunidades para pequeñas empresas de la ciudad de Nueva Yorky emprendió esfuerzos adicionales para ahorre a las pequeñas empresas millones de dólares en infracciones, multas y tarifas evitadas. Además de docenas de reformas implementadas durante el último año a través de la reglamentación de agencias y cambios de políticas, el ahorro total para las pequeñas empresas se estima en cerca de $8.9 millones al año.

Acerca de Jeffrey García

Jeffrey García ha sido empresario y propietario de negocios en Washington Heights y Kingsbridge durante décadas. García, detective retirado de primer grado de la Oficina de Control del Crimen Organizado del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD), se desempeñó anteriormente como presidente de la Asociación Latina de Restaurantes, Bares y Salón del Estado de Nueva York, trabajando para traer equidad e inclusión a la industria y trabajando a través de los desafíos de la pandemia de COVID-19. También formó parte del Consejo Asesor de Pequeñas Empresas de la ciudad de Nueva York. Como empresario consumado, García también se desempeñó como miembro de la junta directiva de New York City Hospitality Alliance y ayudó a fundar la Asociación Latina de Cannabis.

"Estoy muy orgulloso de que el importante trabajo de la Oficina de Vida Nocturna continúe bajo un nuevo liderazgo con Jeffrey García", dijo Director fundador de ONL, Ariel Palitz. "Su amor por nuestra ciudad, su experiencia en la representación de esta industria y su compromiso de servir a la comunidad son exactamente lo que se necesita para garantizar que siempre haya alguien allí para proteger y cuidar nuestra esencial vida nocturna de Nueva York".

"Los anuncios de hoy muestran cómo el alcalde Adams y su administración son defensores de las pequeñas empresas en Brooklyn", dijo Randy Peers, presidente, Cámara de Comercio de Brooklyn. “Estamos orgullosos de apoyar al alcalde en sus esfuerzos por hacer de Nueva York la 'Ciudad del Sí' y estas leyes se basan en esa importante iniciativa destinada a reducir la burocracia. Las pequeñas empresas son el alma de Brooklyn y la clave para el crecimiento económico continuo de la ciudad de Nueva York. La Cámara también espera trabajar con Jeffrey García mientras dirige la Oficina de Vida Nocturna, otro componente fundamental del desarrollo empresarial en Brooklyn”.

"Al reducir las multas y eliminar regulaciones onerosas y obsoletas, la iniciativa Small Business Forward permitirá a nuestros propietarios de pequeñas empresas concentrarse en hacer lo que mejor saben hacer: crear empleos y servir a nuestras comunidades", dijo Tom Grech, presidente y director ejecutivo de la Cámara de Comercio de Queens. "Estamos orgullosos de estar aquí hoy con el alcalde Eric Adams, la concejal Julie Menin y el comisionado de la SBS Kevin D. Kim, y les agradecemos por brindar el alivio que tanto necesitan nuestras pequeñas empresas".

“Jeffrey García es un neoyorquino nacido y criado que ha dedicado su carrera al servicio público, dentro y fuera del gobierno, apoyando a las personas y las pequeñas empresas que hacen de Nueva York la ciudad más grande del mundo”, dijo Andrew Rigie, director ejecutivo y presidente de New York City Hospitality Alliance. “No tengo ninguna duda de que aportará su experiencia, conocimientos y compromiso para servir a Nueva York en el puesto de director ejecutivo de la Oficina de Vida Nocturna de la ciudad mientras continúa y amplía el trabajo esencial de la oficina. Felicito a la selección de Jeffrey García por parte del alcalde Adams para este puesto, junto con su promulgación de dos importantes proyectos de ley patrocinados y defendidos por la concejal Julie Menin. El primero trasladará la Oficina de Vida Nocturna al Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas, donde tendrá a disposición amplios recursos y apoyo de la agencia, y el segundo reducirá las multas innecesarias a las pequeñas empresas y, en cambio, se centrará primero en la educación, la corrección y el cumplimiento. . Es un buen día para la vida nocturna y los pequeños negocios”.

“Felicitamos a Jeffrey García, nuestro expresidente, por su nombramiento como director ejecutivo de la Oficina de Vida Nocturna. La incansable defensa de Jeffrey por nuestra industria y nuestros miembros puso a la Asociación Latina de Restaurantes, Bares y Lounges en el mapa, y durante su liderazgo, llevó la organización de un pequeño grupo de propietarios de restaurantes ansiosos por ver el cambio a una asociación que

cuenta con cientos de miembros con una presencia estatal conocida en todos los rincones del gobierno”, dijo Sandra Jaquez, presidenta de la Asociación de bares y salones de restaurantes latinos del estado de Nueva York. “Nadie está más calificado para dirigir la Oficina de Vida Nocturna junto con el Comisionado del Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas, Kevin Kim. Esperamos continuar nuestro trabajo con Jeffrey en su nuevo cargo para mejorar la industria hotelera y de vida nocturna. Es un momento de mucho orgullo para la Asociación y para la Ciudad de Nueva York”.

“La vibrante vida nocturna de la ciudad de Nueva York inspira al mundo y apoya a 300,000 profesionales de la cultura. El equipo de Nightlife United felicita al director ejecutivo Jeffrey García por su nombramiento mientras buscamos continuar nuestro trabajo de promoción y recursos con la Oficina de Vida Nocturna”, dijo Varghese Chacko, socio fundador y presidente de Nightlife United. “Esta era reciente es una oportunidad generacional para fomentar empresas locales inclusivas y trabajadores independientes. Estamos ansiosos por apoyar y asesorar a ONL sobre sus impactantes iniciativas. Nightlife es el centro creativo de la ciudad de Nueva York y, junto con el director ejecutivo García y el personal de ONL y SBS, Nightlife United se complace en ayudar a guiar nuestra industria hacia un futuro próspero para todos los residentes”.

“Felicitaciones a Jeff García por convertirse en el nuevo director ejecutivo de la Oficina de Vida Nocturna”, dijo Bertha Lewis, fundadora y presidenta de The Black Institute. “El Black Institute espera trabajar con Jeff para amplificar la necesidad de transparencia, rendición de cuentas y una reevaluación de las estrategias de aplicación actuales que apuntan desproporcionadamente a empresas propiedad de minorías y espacios importantes para las comunidades marginadas, como se encuentra en nuestro informe 'La misma vieja canción y Bailar'."

"BABAR (Brooklyn Allied Bars and Restaurants) es una coalición de casi 1,000 bares, restaurantes y otras pequeñas empresas de vida nocturna en todo Brooklyn, unidos para ayudar a desarrollar nuestra comunidad y nuestros establecimientos", dijo Dhruv Chopra, cofundador y director ejecutivo de Elsewhere y miembro de BABAR. “La Oficina de Vida Nocturna ha sido fundamental para mejorar las relaciones entre la vida nocturna y todos los municipios de la ciudad, ayudando así a defender un entorno cultural más seguro, más inclusivo y más diverso para todos los neoyorquinos. Sin nuestra vibrante vida nocturna y sin pequeñas empresas exitosas, Nueva York no sería lo que es. En nombre de BABAR, confiamos en que Jeffrey García prosperará en su papel como nuevo director, ayudando a promover la misión fundacional de la ONL y defendiendo el rico tejido cultural de nuestra ciudad”.

"La vida nocturna de la ciudad de Nueva York está experimentando un resurgimiento desde la pandemia y eso podemos atribuirlo al papel y los éxitos de la Oficina de Vida Nocturna de la Alcaldía", dijo Rafael Espinal, presidente, Sindicato de Trabajadores Independientes. “A medida que la ciudad sigue avanzando, no hay mejor momento para aportar una nueva perspectiva a la oficina. La historia y los antecedentes de Jeff García aportarán una voz fresca y diversa que seguirá basándose en los increíbles triunfos de la oficina. Espero ver el trabajo bajo su liderazgo”.

“Extiendo mis más sinceras felicitaciones a Jeffrey García por su merecido nombramiento como director ejecutivo de la Oficina de Vida Nocturna de la Ciudad de Nueva York”, dijo Obispo Mitchell G. Taylor, director ejecutivo y cofundador de Urban Upbound. “Como defensor de larga data de las empresas hoteleras latinas, la experiencia de Jeffrey y su inquebrantable empatía lo convierten en el candidato ideal para ayudar a las comunidades marginadas. Creo firmemente que el enfoque de Jeffrey aportará la equidad que tanto necesita la importante industria de la vida nocturna, llegando a todos los rincones de la ciudad de Nueva York. Urban Upbound apoya con orgullo a Jeffrey García en su nuevo cargo y espera ser testigo del impacto positivo que tendrá al fomentar una vida nocturna más inclusiva y próspera para todos”.

“La Asociación de Lugares Independientes de Nueva York (NYIVA) espera trabajar en colaboración con la Oficina de Vida Nocturna y el nuevo director ejecutivo para configurar el trabajo de encontrar el camino para crear apoyo y visibilidad para las necesidades de la industria de las artes escénicas en vivo en Nueva York. ciudad”, dijo Jen Lyon, presidenta de la junta directiva, NYIVA.

  Eric Adams, vida nocturna, Nueva York, las pequeñas empresas