Les services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis publient une mise à jour de leur Manuel des politiques pour clarifier qu'un membre actuel ou ancien du service qui a reçu une décharge non caractérisée peut être éligible à la naturalisation en vertu des articles 328 et 329 de la loi sur l'immigration et la naturalisation (INA).

Auparavant, l'USCIS avait interprété l'exigence d'une séparation "dans des conditions honorables" dans INA 328 et INA 329 comme exigeant une séparation qualifiée d'honorable ou de général-sous des conditions honorables. Cette orientation politique (PDF, 340.22 KB) modifie l'interprétation de l'USCIS de « dans des conditions honorables » pour englober les décharges non caractérisées ainsi que les décharges honorables et générales dans des conditions honorables.

Cette interprétation est conforme à une instruction du ministère de la Défense sur l'interprétation des rejets et à une décision récente d'un tribunal de district. Ces directives entreront en vigueur dès la publication de la mise à jour du manuel des politiques et s'appliqueront à toutes les demandes en attente et futures. Les candidats que l'USCIS a précédemment refusés peuvent soumettre une nouvelle demande sans frais.

Rendez-vous sur Commentaires sur le manuel des politiques page pour commenter cette mise à jour.

  militaire, naturalisation, services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS), L'USCIS