“Mi viaje aquí es para hablar directamente con la gente de todos los países que están migrando: no hay más espacio en Nueva York”, dijo Adams el jueves ante un grupo de periodistas locales e internacionales abarrotados en un edificio del congreso estatal en Puebla, México. .

"Nuestros corazones son infinitos, pero nuestros recursos no".

Nueva York es luchando por gestionar una afluencia de más de 110,000 migrantes que han llegado desde la primavera de 2022, un aumento que ha abrumado los refugios, ha consumido recursos y ha contribuido a los recortes propuestos en el presupuesto municipal. Más de 60,000 siguen bajo el cuidado de la ciudad.

La situación ha consumido casi toda la energía de Adams y ha creado una crisis política para el alcalde: su alguna vez estrecha relación con Biden se ha visto mancillada; los dos no he hablado en meses.

Tomando las relaciones internacionales en sus propias manos, Adams emprendió un viaje relámpago (con oficiales de la policía de Nueva York, altos asesores y reporteros a cuestas) que lo llevará a través de México, Ecuador y Colombia, incluido el peligroso Darién Gap, durante los próximos días.

La gira se perfilaba como una combinación frenética de misión de investigación, campaña de servicio público y autoengrandecimiento de su marca de alcalde, que incluía recibir un título honorífico en Puebla.

Adams, quien en el pasado ha restado importancia a las críticas a su inclinación. por mezclar religión con gobierno — aterrizó en la Ciudad de México el miércoles por la noche y se dirigió a un lugar sagrado para los peregrinos católicos llamado la Basílica de Guadalupe, donde realizó un recorrido fuera de horario y habló en términos amplios sobre el alcance de las soluciones necesarias para detener el flujo de migrantes. .

"Hay suficientes recursos en todo el mundo para abordar este problema", dijo Adams afuera de los terrenos desiertos de la capilla. "Voy a hacer lo mejor que pueda para enviar un mensaje a todos los países que enfrentan esto de que tenemos una obligación".

Los expertos en inmigración y los funcionarios de Washington se mostraron escépticos de que una gira de un alcalde estadounidense (pagada en parte con fondos del gobierno para su equipo de seguridad, dinero personal de sus asistentes y de una organización sin fines de lucro para su viaje) pudiera contribuir mucho a lograr esos objetivos.

Por un lado, los problemas que han llevado al aumento de los solicitantes de asilo son complejos y se han ido acumulando durante años.

“Un solo viaje de un político no frenará el flujo”, dijo Stephen Yale-Loehr, abogado de inmigración y profesor de la Facultad de Derecho de Cornell. “El alcalde Adams haría mejor en cooperar con la administración Biden en este tema complejo, en lugar de dedicarse a sus propios objetivos de política exterior”.

De hecho, muchos de los objetivos del viaje de Adams (enlazar con líderes latinoamericanos y transmitir un mensaje a los migrantes) ya los ha cumplido a una escala mucho mayor el gobierno federal.

El Departamento de Seguridad Nacional, según un portavoz, dijo que la agencia ha estado enviando mensajes a posibles solicitantes de asilo en sus propios países para combatir la información errónea promulgada por contrabandistas que se presentan como la mejor opción para llegar a la frontera sur.

“El mayor poder del alcalde no está en México: no tiene relevancia federal ni internacional”, dijo un funcionario de Washington que trabaja en el tema de los inmigrantes y al que se le concedió el anonimato para hablar con franqueza sobre la estancia del alcalde. "Su fuerza gravitacional es más fuerte en Washington, y si quiere dejar claro algo sobre México, debería hacerlo allí".

Mientras tanto, el jueves, la administración Biden anunció que Estados Unidos comenzará nuevamente a deportar inmigrantes a Venezuela para tratar de frenar el flujo desde el problemático país sudamericano, desde donde un gran segmento ha llegado a Nueva York. Y un día antes, la administración dijo retomaría la construcción en Texas del muro fronterizo propuesto por la administración Trump.

Aún así, el viaje de Adams también generó críticas en su país por parte de demócratas y republicanos como un truco político.

La concejal demócrata Alexa Avilés calificó la gira de Adams como “desprovista de cualquier contexto socioeconómico que explique por qué los inmigrantes abandonan sus países”.

"Nuestra ciudad necesita mucho en este momento y necesitamos a alguien que se centre en encontrar soluciones a las cosas que necesitamos ahora", continuó. “No necesitamos que un turista vaya al embalse del Darién y crea que va a convencer a la gente de que no venga a la ciudad de Nueva York. Es absurdo”.

Adams, quien también se sentó con líderes empresariales y se reunió con una organización de servicio social que ayuda a migrantes, está acompañado en su viaje a México por Jorge Islas López, cónsul general de México en la ciudad de Nueva York.

El alcalde, respondiendo a los detractores, promocionó su buena fe en relaciones exteriores al citar varias reuniones con dignatarios durante la reciente Asamblea General de las Naciones Unidas.

“Sabemos que se nos considera una ciudad internacional y el manual para resolver este problema es a nivel local, estatal, nacional y internacional”, dijo Adams en las ornamentadas cámaras del edificio del congreso del estado de Puebla.

La parada para reunirse con los legisladores fue una de las tres del jueves en las que Adams fue honrado por dignatarios mexicanos, creando un claro desvío retórico del propósito declarado del viaje.

Además de los elogios que le otorgaron los legisladores poblanos, Adams también recibió un título honorífico de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, donde habló desde un parapeto de madera ante una multitud sentada bajo pórticos arqueados y candelabros colgantes sobre la necesidad de mejorar la educación académica. teorías en soluciones del mundo real.

Luego, Adams corrió, escoltado por un destacamento policial multimodal, a una ceremonia separada donde el gobernador del estado de Pueblo le entregó más premios y lo festejó durante la cena.

El jueves por la noche, Adams tenía previsto volar a Quito, Ecuador, donde planea reunirse con funcionarios del gobierno y conversar con inmigrantes. Una parada el sábado incluye una visita al traicionero Tapón del Darién, por el que pasan muchos solicitantes de asilo en su angustioso viaje a Estados Unidos.

Y aunque el alcalde espera convencer a algunos de los inmigrantes a los que contacta en persona o a través de los medios locales para que reconsideren su viaje a la ciudad de Nueva York, los solicitantes de asilo que ya se encuentran en los cinco condados no le ofrecen buenas probabilidades.

Eric Vega, de 13 años, dijo que llegó de Ecuador con sus dos hermanos y sus padres hace un mes y no estuvo de acuerdo con que la descripción de Adams de que Nueva York estaba llena lo hubiera disuadido de hacer el viaje.

“Nueva York es realmente agradable”, dijo Vega en una entrevista el miércoles afuera de un refugio de emergencia para inmigrantes en Queens. “Te dan comida. Te dan ropa aquí en Nueva York. Te dan lo que necesitas. Aquí hay buena gente”.

Emily Ngo y Jason Beeferman contribuyeron a este informe.