Por Adriel Orozco | 31 de enero de 2024 | Impacto de la inmigración

Ahora es mucho más probable que los inmigrantes enfrenten las complejidades del sistema judicial de inmigración solos, sin un abogado. En diciembre de 2023, solo el 30% de los inmigrantes con casos pendientes habían conseguido representación, frente al 65% hace apenas cuatro años.

Estos nuevos datos provienen del Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad de Syracuse. El 24 de enero, TRAC publicado Los datos muestran que las tasas de representación en los tribunales de inmigración de Estados Unidos han disminuido significativamente. Estas tendencias resaltan las preocupaciones sobre la capacidad de los inmigrantes de obtener un abogado para navegar nuestro sistema de inmigración.

La ley federal generalmente brinda a los inmigrantes el derecho a obtener representación legal ante las agencias federales de inmigración, pero los inmigrantes deben asumir el costo o obtener la asistencia de un abogado pro bono. La asistencia de un abogado puede ser crucial para tener éxito en su caso. Por ejemplo, en los procedimientos de deportación, los inmigrantes que no están sujetos a detención migratoria son cinco veces más probable obtener alivio si están representados. Abogados también contribuir a la eficiencia en procedimientos de deportación, incluyendo menos audiencias y reclamos más exitosos.

Los casos ante los tribunales de inmigración han aumentado sustancialmente en la última década. En 2013 hubo 344,230 casos pendientes. Ahora el retraso asciende a más de 3.2 millones. Este es el resultado de innumerables cambios de políticas a lo largo de los años, incluidos recursos y personal limitados; mayor control de la inmigración; limitaciones a la capacidad de los jueces de inmigración para gestionar sus expedientes; y audiencias reducidas durante la pandemia. Sin embargo, recientemente, a medida que aumentan las llegadas de inmigrantes, se produjo un aumento dramático en los casos recién presentados durante el año pasado:casi 1.5 millones—están causando preocupación sobre si la oferta de abogados de inmigración puede satisfacer la demanda actual de los solicitantes de asilo.

Este crecimiento del retraso es particularmente importante para las ciudades y estados liderados por demócratas como Maine, Nueva York, Illinois, Massachusetts y Colorado, que han visto un aumento de inmigrantes recién llegados que necesitan refugio y otro tipo de asistencia. Durante el año pasado, alcaldes y gobernadores han solicitado financiación y coordinación adicionales al gobierno federal. La administración Biden ha tomado medidas para acelerar el procesamiento de permisos de trabajo para estos no ciudadanos, pero en gran medida no ha podido hacer más sin recursos adicionales del Congreso.

En octubre de 2023, el presidente Biden pedido $14 mil millones en fondos suplementarios para el sistema de inmigración, incluidos $1.4 mil millones para financiar organizaciones sin fines de lucro y gobiernos locales y estatales que apoyan a los inmigrantes recién llegados y fondos para contratar 375 nuevos jueces de inmigración. Sin embargo, esa petición es actualmente estancado en las negociaciones del Senado sobre cambios en la política fronteriza y financiación relacionada con los conflictos armados en Ucrania e Israel.

Desde el final de título 42—una ley de salud pública utilizada para expulsar inmediatamente a los migrantes en la frontera durante la pandemia—todos los migrantes son procesados ​​bajo el Título 8 (ley de inmigración). Esto requiere que cada migrante sea procesado ya sea bajo un proceso de deportación acelerado conocido como expulsión acelerada o bajo el proceso regular de la corte de inmigración. Debido a que no hay suficientes oficiales de asilo para examinar a la mayoría de los inmigrantes bajo el proceso de expulsión acelerada, la mayoría de las personas que cruzan la frontera son liberadas con un aviso para comparecer ante un tribunal de inmigración.

Una vez liberados, muchos inmigrantes recién llegados probablemente buscarán asilo; Cuantos sean Necesito ayuda legal para resolverlo. como hacer eso. Un adicional de 1 millones de migrantes han llegado bajo varios programas de libertad condicional establecidos por la administración Biden para desincentivar a los migrantes a viajar a la frontera. Estas personas son inmediatamente elegibles para solicitar un permiso de trabajo, pero, dada la naturaleza temporal de la libertad condicional, tendrán que buscar una forma de alivio más permanente si planean quedarse en los Estados Unidos y pueden necesitar la ayuda de un abogado de inmigración. para hacerlo.

Actualmente, la carga de brindar servicios legales a inmigrantes de bajos ingresos recae en gran medida en la sociedad civil y los gobiernos locales y estatales. Acerca de 40 estados y localidades han invertido en programas de representación legal para inmigrantes. Sin embargo, muchos de sus servicios se limitan a quienes se encuentran en proceso de deportación, detenidos, menores no acompañados o a quienes se les ha determinado que tienen problemas de competencia mental.

Nueva York, que cuenta con un programa de defensa pública para no ciudadanos en tribunales de inmigración desde 2014, inició un nuevo programa el año pasado, el Red de Asistencia Legal para Solicitantes de Asilo, para “ampliar la capacidad comunitaria para brindar asistencia legal de inmigración a los solicitantes de asilo recién llegados”. El programa está limitado a quienes ingresaron a los Estados Unidos a partir del 1 de enero de 2022. Algunos estados, a través de sus Oficinas de Nuevos Americanos, también han conectado a los inmigrantes con apoyo legal a través de clínicas de recursos.

Sin embargo, no está claro cómo estos programas impactan la oferta general de abogados de inmigración. TRAC señala en su informe que la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración, la agencia que supervisa los tribunales de inmigración, no publica la ubicación ni el número de abogados de inmigración que ejercen, a pesar de haber proporcionado esa información anteriormente. Esto hace que sea casi imposible determinar cuántos abogados de inmigración están ejerciendo recientemente ante los tribunales, si programas como el de Nueva York aumentan el número de abogados y cómo las políticas siempre cambiantes de la EOIR pueden afectar estos números.

De los nuevos datos de TRAC se desprende claramente que se debe hacer más para garantizar que todos los inmigrantes tengan acceso a la representación legal que necesitan para acceder con éxito al sistema de inmigración de nuestro país.

  inmigración, abogados, escasez