Pa Adriel Orozco | 31 janvye 2024 | Enpak Imigrasyon

Kounye a, imigran yo gen plis chans pou yo fè fas ak konpleksite sistèm tribinal imigrasyon an poukont yo, san yo pa yon avoka. Depi Desanm 2023, sèlman 30% nan imigran ki gen ka annatant yo te garanti reprezantasyon, yon desann soti nan 65% jis kat ane de sa.

Nouvo done sa yo soti nan Syracuse University's Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC). Nan dat 24 janvye, TRAC pibliye done ki montre ke pousantaj reprezantasyon nan tribinal imigrasyon Etazini te diminye anpil. Tandans sa yo mete aksan sou enkyetid konsènan kapasite imigran yo pou jwenn yon avoka pou navige nan sistèm imigrasyon nou an.

Anjeneral, lalwa federal bay imigran yo dwa pou yo jwenn reprezantasyon legal devan ajans imigrasyon federal yo, men imigran yo dwe fè fas ak frè a—oswa jwenn asistans yon avoka pro bono. Asistans nan yon avoka ka enpòtan anpil pou reyisi nan ka yon moun. Pa ekzanp, nan pwosedi ranvwa, imigran ki pa sijè a detansyon imigrasyon yo senk fwa plis chans pou jwenn soulajman si yo reprezante. Avoka tou kontribye nan efikasite nan pwosedi pou retire elèv yo, ki gen ladan mwens odyans ak reklamasyon ki gen plis siksè.

Ka yo devan tribinal imigrasyon yo te grandi anpil nan dènye dekad la. Nan 2013, te genyen 344,230 ka annatant. Koulye a, bak la kanpe nan plis pase 3.2 milyon dola. Sa a se rezilta yon kantite chanjman politik ak chanjman atravè ane yo, ki gen ladan resous limite ak anplwaye; ogmante ranfòsman imigrasyon; limit sou kapasite jij imigrasyon yo pou jere dosye yo; epi redwi odyans pandan pandemi an. Dènyèman, sepandan, kòm arive imigran yo ogmante, yon ogmantasyon dramatik nan nouvo dosye yo pandan ane ki sot pase a—prèske 1.5 milyon dola—yo bay enkyetid si pwovizyon avoka imigrasyon yo kapab satisfè demann aktyèl moun k ap chèche azil yo.

Kwasans sa a nan reta a se patikilyèman enpòtan pou vil ak eta ki dirije demokrat yo tankou Maine, New York, Illinois, Massachusetts, ak Kolorado, ki te wè yon ogmantasyon nan imigran ki fèk rive ki bezwen abri ak lòt asistans. Pou ane ki sot pase a, majistra ak gouvènè te mande plis finansman ak kowòdinasyon nan men gouvènman federal la. Administrasyon Biden te pran mezi pou akselere pwosesis pèmi travay pou moun ki pa sitwayen sa yo, men li pa t kapab fè plis san resous adisyonèl nan men Kongrè a.

Nan mwa Oktòb 2023, Prezidan Biden mande $14 milya nan finansman siplemantè pou sistèm imigrasyon an, ki gen ladan $1.4 milya dola pou finanse òganizasyon san bi likratif ak gouvènman lokal ak leta k ap sipòte imigran ki fèk rive ak finansman pou anboche 375 nouvo jij imigrasyon. Sepandan, demann sa a se anlise kounye a nan negosyasyon Sena a sou chanjman politik fwontyè ak finansman ki gen rapò ak konfli ame nan Ikrèn ak pèp Izrayèl la.

Depi nan fen Tit 42—yon lwa sante piblik ki itilize pou mete imigran yo deyò imedyatman sou fwontyè a pandan pandemi an—tout imigran yo trete anba Tit 8 (lwa imigrasyon). Sa mande pou yo trete chak migran swa nan kad yon pwosesis depòtasyon rapid ke yo rekonèt kòm ekspilsyon rapid oswa anba pwosesis regilye tribinal imigrasyon an. Paske pa gen ase ofisye azil pou tcheke pifò imigran yo anba pwosesis ranvwa rapid la, majorite moun ki travèse fwontyè a yo lage ak yon avi pou yo parèt nan tribinal imigrasyon.

Yon fwa yo lage, anpil imigran ki fèk rive ap gen chans pou chèche azil; sepandan, anpil bezwen èd legal pou konnen kijan pou fè sa. Yon adisyonèl 1 milyon imigran te rive anba divès pwogram libète libète administrasyon Biden te etabli pou dekouraje imigran yo pa vwayaje nan fwontyè a. Moun sa yo elijib imedyatman pou aplike pou yon pèmi travay, men, dapre nati tanporè libète libète a, yo pral oblije chèche yon fòm sekou ki pi pèmanan si yo planifye pou yo rete Ozetazini epi yo ka bezwen èd yon avoka imigrasyon. pou fè sa.

Kounye a, fado pou bay sèvis legal pou imigran ki pa gen anpil revni yo ap tonbe sou sosyete sivil la ak sou gouvènman lokal ak leta yo. Konsènan 40 eta ak lokalite te envesti nan pwogram reprezantasyon legal pou imigran yo. Sepandan, anpil nan sèvis yo limite a sa sèlman moun ki nan pwosedi ranvwa, nan detansyon, oswa minè ki pa akonpaye oswa ki te detèmine ki gen pwoblèm konpetans mantal.

New York, ki te gen yon pwogram defansè piblik pou moun ki pa sitwayen nan tribinal imigrasyon depi 2014, te kòmanse yon nouvo pwogram ane pase a, Rezo Asistans Legal Moun k ap Chèche Azil, pou “agrandi kapasite kominote a pou bay asistans legal imigrasyon pou moun k ap chèche azil ki fèk rive.” Pwogram nan limite pou moun ki te antre Ozetazini nan dat 1ye janvye 2022 oswa apre. Gen kèk eta, atravè Biwo Nouvo Ameriken yo, yo te konekte tou imigran yo ak sipò legal atravè klinik resous yo.

Men, li pa klè ki jan pwogram sa yo afekte rezèv jeneral avoka imigrasyon yo. TRAC fè remake nan rapò li a ke Biwo Egzekitif pou Revizyon Imigrasyon an, ajans ki sipèvize tribinal imigrasyon yo, pa pibliye kote oswa kantite avoka imigrasyon k ap pratike—malgre te deja bay enfòmasyon sa yo. Sa fè li prèske enposib pou detèmine konbyen avoka imigrasyon ki fèk pratike devan tribinal yo, si pwogram tankou New York la ogmante kantite avoka, ak kijan politik EOIR ki ap chanje tout tan ka afekte nimewo sa yo.

Li klè nan nouvo done TRAC yo ke yo dwe fè plis pou asire ke tout imigran yo gen aksè a reprezantasyon legal yo bezwen pou jwenn siksè nan sistèm imigrasyon peyi nou an.

  imigrasyon, avoka, mank