Pa Suchita Mathur | 15 desanm 2023 | Enpak Imigrasyon

Fanmi yo konplike. Espesyalman pandan jou ferye yo, se yon bagay nou tout ka dakò. Men, pifò nan nou pa kapab – oswa pa janm gen pou – imajine ke yo fòse separe de fanmi ki pi pwòch nou yo paske yon jij imigrasyon (IJ) ki gen twòp travay te mal aplike yon estanda legal nan deside si yon moun gen dwa rete Ozetazini.

Pou anpil moun ki pa sitwayen yo ki fè fas ak senaryo sa a, opòtinite pou mande yon tribinal federal pran desizyon sou desizyon sa yo ki chanje lavi yo ka fè diferans ant rete ak fanmi yo ak fè fas a separasyon pèmanan.

Se sa ki nan pwoblèm nan Wilkinson kont Garland, yon ka imigrasyon nan Tribinal Siprèm lan ki te gen diskisyon oral semèn pase a. Li mande pou jij yo deside si detèminasyon yon ajans ki fè konnen reyalite yo nan ka yon moun ki pa sitwayen ameriken pa satisfè estanda legal la nan "difisil eksepsyonèl ak ekstrèmman etranj" pou anilasyon anilasyon an se yon "kesyon melanje lwa ak reyalite," oswa yon piman. jijman diskresyonè. Dapre Lwa sou Imigrasyon ak Nasyonalite (INA), Tribinal federal yo pa kapab revize refi Komisyon Apèl pou Imigrasyon (BIA) sof si moun ki pa sitwayen an soulve yon "reklamasyon konstitisyonèl" oswa "kesyon lalwa" nan kontestasyon yo.

Pandan ke kesyon legal la fwontyè sou hyper-teknik la, enjeux yo konsiderableman wo, tou de pou Situ Wilkinson ak plizyè milye lòt moun ki pa sitwayen k ap chèche soulajman diskresyonè.

Mesye Wilkinson te vin Ozetazini sou yon viza touris an 2003, li te sove menas polis la nan peyi lakay li. Nan 20 ane li te viv isit la, Mesye Wilkinson te vin byen entegre nan kominote li kòm paran, anplwaye, ak vwazen. Pitit gason sitwayen ameriken li a, ki gen sèlman 10 lane, soufri plizyè pwoblèm sante epi li konte antyèman sou Mesye Wilkinson pou sipò finansye.

Sepandan, US Imigrasyon ak Ladwàn Ranfòsman (ICE) te arete Mesye Wilkinson epi mete l nan pwosedi pou retire li an 2020 apre yon arestasyon kriminèl. Malgre ke akizasyon kriminèl yo te ansuit abandone epi Mesye Wilkinson pa gen okenn kondanasyon kriminèl ditou, ICE te kontinye pouswiv retire li. Etonan, Mesye Wilkinson rete arete pa ICE jodi a - plis pase twa zan apre. Yon sibvansyon anilasyon ta sove Mesye Wilkinson anba yon lòd depòtasyon e li te pèmèt li jwenn rezidans pèmanan legal.

Nan tribinal imigrasyon, li te konteste ke li te satisfè tout kritè kalifikasyon yo pou anilasyon anilasyon pou rezidan ki pa pèmanan, eksepte pou kondisyon an difikilte. Mesye Wilkinson, ki te kwè IJ te mal aplike estanda legal legal sa a nan reyalite ka li a, te fè apèl nan BIA a, ki te afime san yo pa menm ekri yon opinyon; epi answit bay Tribinal Apèl Twazyèm Awondisman an, ki te jwenn li pa gen jiridiksyon pou revize reklamasyon sa a paske li te enplike yon "apèl diskresyonè jijman".

Men, tribinal yo divize sou pwoblèm sa a, ak tribinal senkyèm ak dizyèm sikwi yo jwenn tou ke estanda difikilte pou anilasyon an se pa yon "kesyon melanje lwa ak reyalite." Katriyèm, Sizyèm, ak Onzyèm Awondisman yo te rive nan konklizyon opoze a, paske detèminasyon sa yo kapab revize paske yo pa totalman diskresyonè.

Ak nan agiman oral semèn pase a, plizyè jistis te sanble wè kesyon sa a jan yo te deja deside pa opinyon yo 2020 nan. Guerrero-Lasprilla kont Barr. La, Tribinal Siprèm la te entèprete menm dispozisyon legal pou retire jiridiksyon an nan INA e li te deklare ke "kesyon lalwa" ki kapab revize lajistis gen ladann aplikasyon yon estanda legal pou reyalite ki pa konteste - yon "kesyon melanje lwa ak reyalite." Jistis Kavanaugh dekri pozisyon gouvènman an kòm "Groundhog Day" bay reprezay li nan agiman yo te fè nan Guerrero-Lasprilla; Jij Kagan te dakò ke "tout sa [avoka gouvènman an] jis di se yon re-litij" nan ka sa a.

Men, rezilta a nan Wilkinson se pa yon garanti - la Tribinal Siprèm nan 2022 revizyon jidisyè limite nan detèminasyon ajans yo anba menm dispozisyon legal yo nan pwoblèm nan Wilkinson, ak plizyè nan jistis yo te sanble ensèten nan agiman Mesye Wilkinson a.

Elijiblite pou anilasyon zafè pou retire elèv la paske se souvan sèl fòm soulajman rezidan ki depi lontan Ozetazini yo genyen nan pwosedi ranvwa. Men, enplikasyon ka sa a pwolonje pi lwen: avoka petisyonè a te note nan agiman oral ke omwen 75 dispozisyon legal nan INA a gen estanda legal ki ta ka konsidere kòm pa ka revize si gouvènman an genyen an. Wilkinson, ki mennen nan konfizyon, plis litij, epi finalman yon diminisyon potansyèl nan revizyon jidisyè reklamasyon moun ki pa sitwayen yo pandan y ap goumen pou rete ak fanmi yo Ozetazini.

Depi lontan te gen yon sipozisyon revizyon jidisyè aksyon ajans lan. Kòm brèf zanmi tribinal la Soti nan ansyen IJ yo ak nòt manm BIA yo, tribinal imigrasyon yo fè fas a "reta astronomik" ak presyon imans pou bay priyorite pou pran desizyon rapid. Erè yo inevitab. Asire ke moun ki pa sitwayen yo ka pase jounen yo nan tribinal lè erè sa yo rive fè pwomosyon prensip ki baze sou jistis jistis ak separasyon pouvwa yo. Ogmante konsistans ak jistis nan fason yo aplike lwa pou tout moun Ozetazini benefisye nou tout.

  imigrasyon, Tribinal Siprèm