Crédito editorial: Mircea Moira / Shutterstock.com

Por Giulia McDonnell Nieto Del Río | 17 de enero de 2024 |Documentado

Mientras nevaba sobre la ciudad de Nueva York el martes por la mañana, decenas de migrantes seguían esperando afuera del centro de emisión de boletos de la ciudad en la ahora cerrada Escuela Católica St. Brigid en East 7th Street, en temperaturas bajo cero.

Llevaban gorros, paraguas y se cubrieron con mantas de emergencia. Algunos temblaron por el frío y la lluvia persistentes. Mientras algunos inmigrantes fueron conducidos lentamente al interior del edificio, otros continuaron llegando, alineándose unos detrás de otros.

Muchos inmigrantes simplemente buscaban un catre para dormir.

"La situación es difícil, no tengo otra opción, pero trato de encontrar soluciones", dijo Moussa Traore, un migrante mauritano de 27 años que hizo cola frente a St. Brigid el martes por la mañana.

Traore había estado regresando al East Village para solicitar una cama durante casi dos semanas, desde el 3 de enero, y dijo que continuaría regresando hasta que pudiera encontrar un lugar más estable para dormir. En una ocasión, hace unos días, el personal lo envió a un centro cerca de JFK, dijo Traore, pero una vez que llegó, le dijeron que su nombre no estaba registrado. Así que regresó nuevamente a Santa Brígida.

El lunes por la noche se quedó en una iglesia hasta que pudo regresar a St. Brigid. "No duermes, simplemente te sientas en las sillas toda la noche", dijo.

El centro ha estado ofreciendo a los inmigrantes billetes para salir de la ciudad y diciéndoles que sigan regresando día tras día, hasta que se abra una cama en otro centro.

El miércoles, las temperaturas en Nueva York alcanzarán un mínimo de 16 grados, y la ciudad ha estado bajo un “código azul” (que marca temperaturas bajo cero durante la noche) durante varias noches y madrugadas seguidas.

Muchos inmigrantes adultos solteros han sido enviado al sitio de admisión de St. Brigid una vez que hayan alcanzado el límite de 30 días de alojamiento en sitios de la ciudad. Pero una vez que St. Brigid cierra por la noche, se les dice a los inmigrantes que vayan a una sala de espera en el Bronx para pasar la noche. Fotos de la ciudad, CBS Nueva York y otros medios muestran a decenas de inmigrantes hacinados, durmiendo en el suelo o en sillas con sólo mantas.

Para algunos migrantes en la fila, las temperaturas cada vez más frías significaron que también era una de las primeras veces que veían la nieve. Paula Beltrán y su pareja Yadira Mendoza fueron algunas de las pocas mujeres en la fila afuera de St. Brigid el martes por la mañana. La pareja había llegado a Nueva York hace poco más de un mes y fueron alojados juntos en la tienda de campaña de Randall's Island hasta que fueron desalojados después de 30 días. El martes era el quinto día que regresaban a St. Brigid para pedir refugio.

Beltrán y Mendoza han estado durmiendo en una estación de metro en Astoria, dijeron, en lugar de elegir quedarse por la noche en la sala de espera del Bronx, que está repleta de personas muy juntas, y se sintieron incómodas como algunas de las únicas mujeres en un grupo. de los hombres, decían. Tanto en el metro durante la noche como en la cola, la pareja ha sentido el frío. Beltrán, de Colombia, y Mendoza, de Venezuela, no están acostumbrados a estas bajas temperaturas, dijeron, pero pudieron obtener abrigos de invierno gracias a una campaña de donación.

“Solo esperamos esta nueva oportunidad, esta segunda oportunidad, para establecernos un poco”, dijo Beltrán, de 26 años, sobre su solicitud de refugio. "Estamos aquí, tenemos que seguir adelante".

En octubre, cuando la administración Adams abrió el centro de reemisión de billetes, El alcalde Eric Adams dijo que el “propósito” del reticket era ayudar a los migrantes a reunirse con amigos o familiares en otras partes del país, o simplemente llegar a otros destinos.

Pero los inmigrantes que hablaron con Documented en el centro de emisión de billetes el martes dijeron que estaban allí para solicitar refugio en la ciudad y no ir a otro lugar.

En su conferencia de prensa semanal “fuera de tema” del martes por la tarde, Adams abordó las condiciones que soportaban los migrantes mientras esperaban un alojamiento en un refugio en St. Brigid. “Nos hemos quedado sin espacio. Nos estamos adaptando lo mejor que podemos”, dijo Adams. “Para aquellos que están allí y sienten que están siendo tratados injustamente, ese no es nuestro deseo”.

Y añadió: “Nuestros corazones pueden ser infinitos, pero nuestros recursos no lo son. Por eso les vamos a pedir que tengan paciencia con nosotros mientras intentamos acomodar a la gran cantidad de personas que hay en esta ciudad”.

Seydou Ayid, que es de Senegal, dijo que ha estado regresando a St. Brigid durante unos diez días y que todavía no lo han colocado en un refugio. Ayid a veces se quedaba en la sala de espera del Bronx y regresaba al East Village todos los días a las 5 a. m. El martes, estaba temblando mientras hablaba y dijo que se sentía frígido.

“Las condiciones no son buenas. No comemos”, dijo Ayid, de 21 años, en francés. "Hace frío. No dormimos”.

  frío, migrantes, New York, abrigo