Las inversiones de capital en Brooklyn son parte de más de $222 millones en fondos de capital del alcalde, el concejo municipal y los presidentes municipales para más de 75 grupos culturales en toda la ciudad..

Representaciones del proyecto de renovación planificado de Sesame Flyers junto con fotos y videos del anuncio de ayer. están disponibles aquí

La comisionada de Asuntos Culturales, Laurie Cumbo, y el director ejecutivo de Sesame Flyers, Curtis Nelson. Foto cortesía de DCLA.

Brooklyn, Nueva York - Ayer, la comisionada del Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York (DCLA), Laurie Cumbo, se unió a líderes comunitarios y culturales de todo Brooklyn para anunciar nuevas inversiones de capital que se realizarán en las instituciones culturales del municipio en el presupuesto del año fiscal 2024 de la ciudad. El anuncio se hizo en Sesame Flyers, que recibió un total de 2 millones de dólares para una importante renovación y ampliación de sus instalaciones en Flatbush. Como parte de una gira en curso por cinco condados, DCLA también destacó nuevas inversiones de capital para grupos culturales en todo Brooklyn, incluido el Brooklyn Children's Museum, el Brooklyn Youth Chorus, Artspace Projects, la Brooklyn Academy Music, el Brooklyn-Queens Conservatory of Music, el Brooklyn Botanic Garden, Acuario de Nueva York, Victory Music and Dance, Brooklyn Arts Council, Jack Arts, Jewish Children's Museum y Brooklyn Youth Chorus.

"El arte y la cultura son el corazón de lo que hace grande a nuestra ciudad y le da una energía como en ningún otro lugar del mundo", dijo El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams. “Sesame Flyers continúa ofreciendo a los neoyorquinos la oportunidad de acceder y descubrir la auténtica cultura caribeña. Nuestra administración se enorgullece de realizar una inversión de $1.5 millones en el futuro de Sesame Flyers y $117 millones en fondos de capital para invertir en grupos culturales en todo Brooklyn y toda la ciudad de Nueva York”.

"Nuestra ciudad es el lugar dinámico y vibrante que es gracias a nuestras organizaciones culturales, y una inversión en la comunidad cultural es una inversión en la vitalidad económica y social de la ciudad de Nueva York", dijo Vicealcaldesa María Torres-Springer. "Estoy orgulloso del trabajo de la administración Adams con nuestros socios en el gobierno para brindar apoyo de capital crítico para organizaciones de Brooklyn como Sesame Flyers en este gran distrito y más allá".

"Los Sesame Flyers son parte del corazón de las comunidades caribeñas de Brooklyn y estamos encantados de invertir en este proyecto transformador que les permitirá ampliar su programación y continuar involucrando a los residentes en los años venideros", dijo Laurie Cumbo, comisionada de Asuntos Culturales. "Estamos invirtiendo en grupos como este en cada rincón de Brooklyn y en toda la ciudad, con importantes inversiones de capital que garantizarán que los neoyorquinos tengan acceso a las instalaciones culturales de clase mundial que se merecen". 

"La ciudad de Nueva York es la capital mundial de las artes y la cultura, y es fundamental que invirtamos en instituciones que enriquecen nuestras comunidades", dijo Oradora Adrienne Adams. “Estoy orgulloso de que el Consejo haya luchado y obtenido fondos vitales para apoyar el crecimiento y el éxito de nuestras organizaciones culturales en Brooklyn y en los cinco condados. Esta importante inversión garantizará que todos los neoyorquinos puedan seguir beneficiándose de los programas proporcionados por las instituciones con sede en Brooklyn que se destacan hoy. Continuaremos dando prioridad a nuestro sector artístico y cultural, que contribuye enormemente al tejido social y la vitalidad económica de nuestra ciudad”.

"En todo el mundo, Brooklyn es reconocida como un centro de creatividad vibrante, repleto de arte, música e increíbles instituciones culturales para que todos disfruten", dijo Presidente del condado de Brooklyn, Antonio Reynoso. “Gracias a las inversiones críticas del Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York, la vida cultural de nuestro municipio se fortalecerá aún más. Espero seguir celebrando la belleza de Brooklyn junto con el Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York y defender un municipio donde el arte, la cultura y la alegría pueden florecer”.

"Estoy agradecido por el liderazgo y el compromiso del alcalde Adams y del comisionado Cumbo para apoyar el enriquecimiento cultural a través de inversiones de capital que conducirán a reinventar las artes y la cultura en Brooklyn y nuestra ciudad", dijo Miembro del Consejo Farah Louis. “La inversión de capital de $2 millones para renovar Sesame Flyers, un centro cultural e institucional en East Flatbush, cambia las reglas del juego como el primer espacio comunitario cultural del vecindario. Esta inversión salvaguarda y preserva el espacio cultural querido por nuestra comunidad caribeña y proporciona sostenibilidad y éxito a largo plazo de las artes y la cultura en East Flatbush”.

El Centro Cultural Sesame Flyers se está embarcando en un proyecto transformador para revitalizar y ampliar sus instalaciones actuales hasta convertirlas en un centro cultural de última generación en Brooklyn. Reconociendo la necesidad de un espacio donde los residentes caribeños puedan abrazar y explorar su identidad, este proyecto de expansión se centra en la programación cultural y artística como base para el desarrollo holístico de la juventud y la comunidad. Con la misión de reforzar la autoestima e inculcar un sentido de orgullo cultural, las instalaciones de Sesame Flyers contarán con espacios para diversas actividades, que van desde artes escénicas hasta talleres. El proyecto abarca la renovación y ampliación del edificio existente para dar cabida a casi 4,000 pies cuadrados de espacio comunitario, que incluye una sala comunitaria de usos múltiples, una sala multimedia con estudio de danza, un estudio de diseño y producción, una cocina y más. A través de esta empresa, Sesame Flyers pretende no sólo proporcionar un lugar sino también establecer una piedra angular para el aprendizaje, la expresión y el crecimiento cultural en el corazón de Brooklyn. La inversión de $2 millones en el presupuesto de la Ciudad para el año fiscal 24 incluye $1.5 millones del alcalde Adams y $500,000 del Concejo Municipal. Esta es la primera vez que Sesame Flyers, que actualmente celebra sus 40 años^th aniversario, ha recibido el apoyo del capital de la ciudad. 

“Después de 40 años de dedicado servicio comunitario, la visión de nuestros fundadores está floreciendo ante nuestros ojos. Este momento crucial consolida nuestro papel como institución cultural central en Little Caribbean, enfatizando la importancia de ser dueños de nuestro espacio en esta parte icónica de Brooklyn. Tener esta propiedad es un testimonio de nuestro compromiso con la comunidad y la importancia de nuestra presencia. Estoy profundamente agradecido por los esfuerzos de muchos, especialmente del alcalde y el comisionado de Asuntos Culturales, por reconocer a la comunidad caribeña y garantizar que recibamos la parte que nos corresponde en las inversiones de capital”, dijo Curtis Nelson, director ejecutivo de Sesame Flyers. 

En el presupuesto del año fiscal 2024 adoptado este año, la Ciudad contribuyó con más de $222 millones a casi 80 proyectos de capital cultural en los cinco condados, incluidos $117 millones del alcalde, $79.3 millones del Concejo Municipal y $26.5 millones de los cinco presidentes de los condados. Estas inversiones en nuevas construcciones, renovaciones, compras de equipos y más ayudarán a garantizar que la Ciudad de Nueva York siga teniendo instalaciones culturales de primer nivel que estén abiertas y accesibles para todos.

“Estamos agradecidos por el firme apoyo a la cultura en Brooklyn y en toda la ciudad de Nueva York por parte de nuestros funcionarios electos; gracias al alcalde Adams, al comisionado Cumbo, al presidente Adams, al presidente del condado de Brooklyn, Reynoso, y al concejal del Distrito 35, Hudson, por reconocer el impacto que la cultura tiene en fortaleciendo nuestra ciudad y comunidades”, dijo Adrian Benepe, presidente y director ejecutivo del Jardín Botánico de Brooklyn. “Los fondos de capital recibidos de la Ciudad están financiando mejoras en el Patio de Servicio Norte del Jardín Botánico de Brooklyn, una infraestructura vital que se está volviendo más resiliente a las tormentas relacionadas con el cambio climático, así como también restauraciones en el histórico Jardín Osborne del Jardín, un querido “jardín”. Within the Garden” creado hace más de 80 años como proyecto WPA. Estas mejoras ayudarán al Jardín a seguir recibiendo 700,000 visitantes cada año y a servir como centro comunitario”.

"Estamos muy agradecidos con el alcalde Eric Adams, la comisionada Laurie Cumbo, el presidente del condado Reynoso y el Concejo Municipal por apoyarnos y por su enorme inversión en instituciones culturales y artísticas en toda la ciudad de Nueva York", dijo Chad Cooper, director ejecutivo del Conservatorio de Música de Brooklyn. “¡El proyecto de BKCM creará empleos, fomentará la expresión creativa, reforzará nuestro vital sector cultural y conectará a miles de neoyorquinos más con programas de educación musical y musicoterapia en los cinco condados! Gracias."

"BAM está profundamente agradecido con el alcalde Eric Adams, la comisionada de Asuntos Culturales Laurie Cumbo, el Concejo Municipal y la presidenta Adrienne Adams por su apoyo duradero a las organizaciones culturales de la ciudad de Nueva York y por su compromiso continuo para mejorar nuestro dinámico y caleidoscópico municipio", dijo Presidenta de BAM, Gina Duncan. "El apoyo de la ciudad permite a BAM presentar una programación accesible de clase mundial que no se puede encontrar en ningún otro lugar, lo que nos permite servir, nutrir y hacer crecer mejor a nuestra comunidad de artistas, colaboradores y habitantes de Brooklyn".   

“Nos sentimos profundamente honrados de haber recibido financiación de capital, que nos permitió adquirir dos vehículos Sprinter para transportar a nuestros estudiantes a diversas actuaciones y eventos culturales en toda la ciudad. Extendemos nuestro más sincero agradecimiento al Concejo Municipal por esta nueva financiación de capital, y a la Oficina del Alcalde Eric Adams, al Presidente del Condado de Brooklyn y al Departamento de Asuntos Culturales por su invaluable apoyo a nuestra organización”, dijo Nicole Williams, directora ejecutiva de Victory Music & Dance Company Inc.