Camp Pendleton, CA USA 12-02-2020: Ajan Patwouy Fwontyè ak Lapolis kenbe yon sispèk sou bò 5 otowout toupre Camp Pendleton, CA (Shutterstock)

Pa Katy Murdza

Ladwàn Ameriken ak Patwouy Fwontyè (CBP) te anonse nan yon memorandòm 6 me ke li ta elimine Ekip Ensidan Kritik Patwouy Fwontyè li yo (BPCITs). Ekip yo te fè fas ak kritik pou wòl sekrè yo nan sèn ensidan yo te enplike ajan Patwouy Fwontyè kote yon moun te mouri oswa blese grav.

Kounye a, BPCIT yo reponn a ensidan kritik, yo defini kòm “nenpòt ensidan ki enplike pèsonèl CBP ki lakòz, oswa ki gen entansyon oswa ki gendwa lakòz, blesi kòporèl grav oswa lanmò; yon itilizasyon fòs; oswa atansyon medya toupatou.” Sa ka lakòz Patwouy Fwontyè a mennen ankèt sou tèt li pou pwoteje ajans lan oswa ajan endividyèl yo. An reyalite, Border Patrol li menm te dekri ekip sa yo k ap mennen ankèt pou “diminisyon responsablite sivil”. Pa gen okenn ekivalan li te ye a yon ekip konsa nan lòt ajans ki fè respekte lalwa.

Memo a, Komisyonè CBP Chris Magnus ekri, bay konpozan ajans yo enstriksyon yo pou yo sipòte preparasyon pou elimine BPCIT yo anvan 1ye oktòb 2022. Biwo Responsablite Pwofesyonèl CBP a (OPR), yon depatman ki bay otorite sipèvizyon anplwaye CBP yo, ap pran responsablite pou ensidan kritik. repons. Nan kòmansman ane sa a, CBP te bay konsèy pwovizwa ki te egzije pou OPR sipèvize nenpòt itilizasyon ekip espesyalize pou reponn a ensidan kritik. Apre OPR pran repons pou ensidan kritik, Patwouy Fwontyè a ap toujou kapab kolekte prèv nan sèten lòt sitiyasyon tankou sezi fwontyè ak ensidan ki enplike domaj pwopriyete men pa gen okenn blesi grav.

Preparasyon pou chanjman an pral gen ladan anboche nouvo anplwaye, devlope fòmasyon ak pwotokòl, ak achte ekipman ak teknoloji. Kongrè a deja finanse OPR pou anboche 350 nouvo pèsonèl. Gen kèk pèsonèl aktyèl ki gen konpetans ki enpòtan yo ka transfere oswa plase tanporèman nan OPR.

BPCIT yo te egziste sou kèk fòm depi 1987 sou plizyè non. Men, yo te resevwa atansyon medya limite akòz nati sekrè yo. Yo pa mansyone nan lwa oswa règleman federal, dokiman gouvènman piblik, oswa lis akwonim Depatman Sekirite Enteryè.

Premye ekip yo te vin nan atansyon piblik la nan dokiman ki gen rapò ak lanmò 2010 Anastasio Hernandez Rojas. Ajan Patwouy Fwontyè yo “tete [Mr. Hernandez Rojas], te trennen l, bat li ak baton, kout kout pyen ak kout pye, kanpe epi mete ajenou sou kò l kont tè a, epi li tase l plizyè fwa pandan yon tan ki pwolonje, menm apre li te vin pa reponn, sa ki lakòz lanmò li.” BPCIT pa t fè Depatman Lapolis San Diego konnen ensidan an. Li te refize tou bay lapolis dosye medikal, manipilasyon ak prèv, epi li echwe pou pou konsève prèv videyo.

BPCIT yo ap mennen ankèt san yo pa gen otorite legal pou fè sa, paske Kongrè a pa bay Patwouy Fwontyè a otorite pou mennen ankèt sou tèt li. Sèl ajans ki gen otorite legal pou mennen ankèt sou move konduit Patwouy Fwontyè yo se ajans ki fè respekte lalwa leta ak lokal yo, Biwo Envestigasyon Federal, Biwo Enspektè Jeneral DHS, ak nan kèk sikonstans limite, OPR.

An 2013, yon revizyon ekstèn sou politik itilizasyon fòs CBP te rekòmande pou defini otorite ak wòl BPCIT yo. Olye pou yo swiv rekòmandasyon an, ajans la retire tout mansyone ekip yo nan politik la.

Nan mwa Oktòb 2021, Kowalisyon Kominote Fwontyè Sid yo te mande Kongrè a pou mennen ankèt sou BPCIT yo. Nan mwa novanm 2021, Patwouy Fwontyè a te konfime nan yon deklarasyon pou laprès egzistans ekip espesyalize ki reponn a ensidan kritik men ki pa t nonmen yo.

Nan mwa janvye, 10 prezidan komite ak sou-komite House ak Sena a te mande Biwo Responsablite Gouvènman an pou mennen ankèt sou BPCIT yo. Menm jou a, Komite Chanm pou Sekirite Teritwa a ak Komite Chanm pou Sipèvizyon ak Refòm te anonse pwòp ankèt ansanm pa yo pou konnen si BPCIT yo te entèfere nan envestigasyon sou itilizasyon fòs Patwouy Fwontyè a pou pwoteje ajan yo kont yo pa responsab.

BPCITS se yon pyès kle nan yon pi gwo pwoblèm nan enpinite jeneral pou movèz kondwit Patwouy Fwontyè. Malgre ke CBP pa rapòte yon fason serye lanmò nan ensidan kritik, defansè yo te dokimante lanmò yo nan plis pase 200 moun swa nan gad CBP oswa kòm rezilta yon rankont ak ajan depi 2010. Lanmò nan kouri dèyè machin Border Patrol te ogmante nan dènye ane yo. Okenn ajan Patwouy Fwontyè pa janm te pouswiv pou itilizasyon fòs ki te lakòz lanmò. 160 rapò entèn sou move konduit ak abi ofisye DHS yo, sitou ajan CBP yo, demontre abi rampante nan ajans lan.

Eliminasyon BPCIT yo se yon etap enpòtan. Sepandan, envestigasyon kongrè a ak GAO ki annatant yo dwe detèmine dimansyon konplè ekip sa yo anpèchman jistis. Tout ensidan itilizasyon fòs yo envestige pa BPCIT yo ta dwe re-egzamine kòm yon lòt etap nan direksyon pou kenbe Patwouy Fwontyè a responsab pou kilti vyolans li ak enpinite.

  patwouy fwontyè, US Ladwàn ak Pwoteksyon fwontyè