Kredi editoryal: Ken Wolter / Shutterstock.com

NEW YORK, NY - Komisyonè Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè (DCWP) Vilda Vera Mayuga te anonse jodi a prèske 3 milyon dola nan sekou garanti pou travayè yo nan sis gwo biznis pou rezoud vyolasyon règleman Vil la. lwa sou espas travay yo: White Castle, Taco Bell, Domino's Pizza, Amazon, Farm Country makèt, ak Public Preparatory Network, yon konpayi lekòl endepandan. Konpayi yo pral peye yon total $2.7 milyon nan restitisyon bay plis pase 3,570 travayè, plis pase $343,000 nan penalite sivil ak depans, epi yo dwe konfòme yo ak lalwa pi devan.

“Nouyòkè klas travayè yo se pi gwo priyorite administrasyon sa a. Atravè koloni enpresyonan sa yo, n ap defann plizyè milye travayè ki te vyole dwa yo epi ki remèt plizyè milyon nan pòch yo,” te di. Majistra vil Nouyòk Eric Adams. "Anplwayè ki pa bay travayè yo yon semèn travay san patipri, konje maladi peye, ak lòt benefis legalman obligatwa yo sou avètisman - administrasyon nou an pran lwa travay yo oserye epi n ap rann ou responsab."

“NYC se yon vil k ap travay, epi nou p ap pèmèt biznis yo vyole lalwa epi refize travayè yo dwa yo, tankou dwa a yon orè previzib oswa itilizasyon konje sekirite ak maladi peye,” te di. Komisyonè DCWP Vilda Vera Mayuga. “DCWP fè efò pou konstwi yon kilti konfòmite epi ofri anplwayè yo resous pou ede yo konfòme yo ak lwa nou yo. Pou tout biznis nan vil Nouyòk, tanpri pa ezite kontakte nou si w gen kesyon.”

Taco Bell franchiz, GF Enterprise III, pral peye plis pase $819,000 nan restitisyon bay 888 travayè ak prèske $81,000 nan penalite sivil ak depans. Ankèt DCWP te jwenn ke, nan 10 lokal atravè vil la, Taco Bell te vyole Lwa sou semèn travay san Patipri ak Lwa sou Konje Peye Sekirite ak Maladi pa toujou:

• bay travayè yo konje pou maladi ak sekirite,
• peye prim pou chanjman orè ak orè klòch,
• bay travayè aktyèl yo opòtinite pou yo travay plis èdtan regilye anvan yo anboche nouvo travayè yo,
• jwenn konsantman travayè yo lè yo ajoute èdtan nan orè yo, epi
• bay travayè yo orè travay 14 jou davans kòmansman orè a.

Blan Castle pral peye prèske $777,000 nan restitisyon bay 1,500 travayè ak plis pase $75,000 nan penalite sivil ak depans. Ankèt DCWP te jwenn ke, nan tout lokal vil Nouyòk, White Castle te vyole la Lwa sou semèn travay san Patipri pa toujou:

• bay travayè yo orè travay 14 jou davans kòmansman orè a, epi
• peye prim pou chanjman orè yo.

Peyi fèm, yon makèt, pral peye plis pase $368,000 an restitisyon bay 42 travayè ak plis pase $31,000 nan penalite ak depans sivil. Ankèt DCWP a te jwenn ke konpayi an vyole a Lwa sou Retansyon Travayè Makèt lè li te pran yon ansyen lokal Key Foods lè li te mete anplwaye yo kanpe olye de kenbe yo pou 90 jou apre transfè pwopriyetè a, jan lalwa egzije sa.

Rezo Preparasyon Piblik, yon rezo lekòl endepandan ki pa pou pwofi yo, pral peye plis pase $318,000 an restitisyon bay 675 travayè ak plis pase $31,000 nan penalite ak depans sivil. Ankèt DCWP te jwenn ke, nan sis kote atravè vil la, konpayi an te kenbe "dat blakawout" ilegal lè anplwaye yo pa te pèmèt yo sèvi ak konje sekirite ak maladi.

Pitza domino a franchiz, Robert Cookston, pral peye $288,000 nan restitisyon bay 192 travayè ak $32,000 nan penalite sivil ak depans. Ankèt DCWP a te jwenn ke, nan kat nan lokal franchiz li yo ki nan Bronx ak Manhattan, Mesye Cookston te vyole Lwa sou Semenn Travay Ekitab ak Lwa Peye Sekirite ak Konje Maladi lè li pa t toujou fè:

• bay travayè yo konje pou maladi ak sekirite,
• peye prim pou chanjman orè ak orè klòch,
• bay travayè aktyèl yo opòtinite pou yo travay plis èdtan regilye anvan yo anboche nouvo travayè yo,
• jwenn konsantman travayè yo lè yo ajoute èdtan nan orè yo, epi
• bay travayè yo orè travay 14 jou davans kòmansman orè a.

Amazon pral peye plis pase $136,000 nan restitisyon bay 273 travayè ak prèske $93,000 nan penalite ak depans sivil. Ankèt DCWP te jwenn ke Amazon te vyole Lwa sou Konje Peye ak Sick Sick la lè li pa t bay sèten travayè a tan pasyèl ak kout tèm konje maladi akimile nan lokal Woodside, Queens DBK1 li a.

"Fè patwon yo responsab pou vyole Lwa sou Semèn Travay Ekitab Vil la enpòtan anpil pou pwoteje travayè yo ak dwa yo," Oratè Adrienne Adams di. “Règleman $3 milyon sa a ak sis biznis ki toujou pa respekte lalwa voye yon mesaj enpòtan bay travayè atravè vil la ke travay yo gen valè. Ranfòsman pwoteksyon travayè yo rete enpòtan pou kominote nou yo, epi mwen remèsye Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè pou aksyon yo pran pou sipòte travayè ki afekte yo.”

“Antanke yon ansyen Komisyonè Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè, mwen konprann ki jan li enpòtan anpil pou aplike lwa ak règleman ki pwoteje lavi anplwaye ki travay di Vil Nouyòk yo,” di Manm Konsèy Julie Menin, Prezidan Komite Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè. “Lwa nou yo klè ke travayè yo gen dwa soti nan konje maladi peye pou yon semèn travay jis, e mwen bat bravo pou Komisyonè Mayuga ak Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè paske yo te jwenn restitisyon pou travayè yo te vyole dwa yo. Sa a voye yon mesaj klè ke yo pap tolere mal sou travayè yo, epi ap toujou gen responsablite lè gen vyolasyon dwa travayè yo. Mwen espere ke vil la kontinye travay sa a.”

“Kòm Prezidan Sèvis Sivil ak Komite Travay nan Konsèy Vil la ak yon patwone nan lejislasyon an sekirite ak lè malad ak jis sou semèn travay, li ankourajan pou wè travayè nou yo jwenn jistis yo merite epi wè lapolis travay nou an pwodui rezilta pozitif, ” te di Manm Konsèy Carmen De La Rosa. “Mendèv nou an se kolòn vètebral vil nou an, epi patwon yo dwe respekte travayè yo epi fè sa ki byen. Sa a se yon rapèl pou konpayi kap opere nan vil Nouyòk; nou se yon vil sendika, epi ou dwe opere ak bon lafwa si w ap chèche biznis nan limit vil nou an. Nou fyè dèske nou gen yon Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè ki devwe ki asire ke patwon ak konpayi ki pa gen skrupil yo pa fè anyen pou travayè nou yo.”

"Vil Nouyòk gen lwa pwoteksyon travayè solid, men yo sèlman bon jan aplikasyon yo," di Manm Konsèy Gale A. Brewer. “Kredi pou Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè. Li trè kontan pou wè ke Earned Safe and Sick Time Act vil la, ke mwen te adopte an 2013, rete yon rekou solid pou travayè yo ki refize dwa yo. Mwen espere travay kontinyèl mwen ak Komisyonè Mayuga pou edike travayè yo sou dwa yo.”

“NYC Central Labour Council, AFL-CIO, felisite Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè pou efò dilijan li fè nan sekirize prèske 3 milyon dola nan sekou dirèk pou plis pase 3,570 travayè ki soti nan gwo biznis yo jwenn an vyolasyon lwa sou espas travay Vil nou an,” di Vincent Alvarez, Prezidan Konsèy Travay Santral Nouyòk la. “Lwa Semèn Travay Ekitab Nouyòk la ak Lwa Konje Peye Sekirite ak Maladi yo enpòtan anpil pou pwoteje dwa travayè yo sou orè ki previzib epi pou yo sèvi ak konje sekirite ak maladi pou pran swen tèt yo oswa yon manm fanmi. Règleman sa yo pwouve ke lwa poukont yo pa mache amwenske nou gen gwo ranfòsman. Nou espere kontinye kolabore ak DCWP pandan y ap rann patwon yo responsab epi ede asire jistis ak jistis pou fanmi k ap travay atravè vil nou an.”

"Siyifikasyon an nan règleman sa a ale pi lwen pase chif $2.7 milyon dola," te di 32BJ SEIU Vis Prezidan Egzekitif ak Direktè Politik Candis Tall. “Pandan sekirize prèske twa milyon dola nan sekou pou plis pase 3,000 travayè, Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè yo te lage yon mesaj pwisan bay gwo antrepriz tankou Amazon, Taco Bell, ak Domino's Pizza—pa gen okenn konpayi oswa franchiz ki twò gwo oswa twò pwisan pou iponn lwa travay Vil Nouyòk. Nou remèsye Komisyonè Mayuga pou lidèchip li ak efò san pran souf depatman li a pou asire ke Lwa sou Semèn Travay Ekitab la respekte.”

"Li pa etone ke yo te jwenn Amazon ki te vyole lwa peman sekirite ak konje maladi Vil Nouyòk la," te di Stuart Appelbaum, Prezidan, Yo Vann an Detay, Wholesale ak Department Store Union, RWDSU. “Pa gen limit nan Evaris youn nan konpayi ki pi rich nan istwa planèt la. Anpeche moun ki pi majinalize nan mendèv nou an jwenn aksè nan konje maladi peye - moun ki travay a tan pasyèl ak travayè kout tèm - demontre valè Amazon yo defòme. Si se pat pou travay san pran souf Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè Vil Nouyòk (DCWP), konpòtman ekzòbitan sa a t ap pase inapèsi e san pinisyon. Nou remèsye Komisyonè DCWP Vilda Vera Mayuga ak tout anplwaye li yo pou travay yo fè konpayi yo responsab devan lwa nou yo.”

“Lwa sou Retansyon Travayè Makèt yo te pase pou asire ke travayè ki pi esansyèl Vil nou an gen pwoteksyon an plas pou pwoteje mwayen pou viv yo,” John R. Durso, Prezidan lokal 338 RWDSU/UFCW di. “Règleman an ak Farm Country, ki konpanse dirèkteman moun k ap travay di yo ki te deplase san rezon pa yo akoz yon senp chanjman nan pwopriyetè makèt la, mete aksan sou lwa enpòtan sa a ap fè yon diferans pou moun ki souvan. yo rete dèyè nan sitiyasyon sa yo. Nou bat bravo pou Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè pou vijilans yo nan fè respekte Lwa sou Retansyon Travayè Makèt ak defans Depatman an pou moun ki travay nan boutik atravè Vil Nouyòk.”

anba a Lwa sou semèn travay san Patipri, patwon manje vit nan Vil Nouyòk dwe bay travayè yo orè regilye, orè travay 14 jou davans ki konsistan avèk orè regilye a, peye prim pou chanjman orè yo, opòtinite pou refize travay plis tan, ak opòtinite pou travay ki fèk disponib. orè anvan anboche nouvo travayè yo. Anplwayè nan manje vit pa kapab pwograme yon shift “clopening” amwenske travayè a dakò alekri epi li resevwa yon prim $100 pou travay shift la. Anplis de sa, patwon manje vit pa ka revoke oswa redwi èdtan yon travayè pa plis pase 15 pousan san rezon. Patwon manje vit dwe poste avi a, Dwa Travayè Manje Vit Vil Nouyòk, kote anplwaye yo ka fasilman wè li ak nan lang prensipal omwen senk pousan nan travayè nan yon espas travay. Anplwayè yo ak anplwaye yo ka vizite nyc.gov/workers oswa rele 311 (212-NEW-YORK andeyò Vil Nouyòk) pou plis enfòmasyon sou lwa a, tankou yon BECA nan lwa a, enfòmasyon sou depoze yon plent, ki nesesè politik disiplin pwogresis, diferan modèl pou siyal ki dwe afiche, ak Kesyon yo mande anpil. Plent yo ka depoze anonim. Li ilegal pou anplwayè yo pran revanj kont anplwaye yo pou pote plent.

Anba NYC Lwa sou Konje Peye Sekirite ak Maladi, anplwaye ki garanti yo gen dwa pou yo itilize konje an sekirite ak maladi pou swen ak tretman tèt yo oswa yon manm fanmi yo epi pou yo chèche asistans legal ak sèvis sosyal oswa pran lòt mezi sekirite si anplwaye a oswa yon manm fanmi ka viktim nenpòt zak. oswa menas vyolans domestik oswa kontak seksyèl endezirab, pèsekisyon, oswa trafik moun. Anplwayè yo ak anplwaye yo ka vizite nyc.gov/workers oswa rele 311 (212-NEW-YORK andeyò Vil Nouyòk) pou jwenn plis enfòmasyon sou Lwa sou Konje Peye pou Sekirite ak Maladi nan Vil Nouyòk la, ki gen ladann Avi sou Dwa Anplwaye yo nan plizyè lang, apèsi sou yon paj pou anplwayè ak anplwaye yo, epi depoze yon plent.

anba a Lwa sou Retansyon Travayè Makèt, nouvo pwopriyetè makèt nan Vil Nouyòk dwe kenbe anplwaye ansyen pwopriyetè a pou yon peryòd tranzisyon 90 jou apre yon chanjman nan kontwòl oswa pwopriyetè magazen an. Anplwayè yo ak anplwaye yo ka vizite nyc.gov/workers oswa rele 311 (212-NEW-YORK andeyò vil Nouyòk) pou jwenn plis enfòmasyon sou Lwa sou Retansyon Travayè nan Manje Vil Nouyòk.

Depi 2014, DCWP te resevwa plis pase 5,900 plent konsènan vyolasyon potansyèl nan espas travay nan tout lwa li aplike yo, fèmen plis pase 2,800 envestigasyon, epi li jwenn plis pase $51 milyon dola nan restitisyon ak penalite sivil pou plis pase 68,000 travayè atravè tout ka travay yo.

Envestigatè Jimmy Kristrom, Envestigatè Ryan McGuire, Envestigatè Rebecca Kwan, Envestigatè Christopher Dunn, Envestigatè Sipèvize Juana Abreu, Envestigatè Sipèvize Alex Moran, Envestigatè Sipèvize Peter Donna, Direktè Envestigasyon Margot Finkel, Avoka Anplwaye Maria Jennings, Avoka Anplwaye Marlee te okipe ka DCWP yo. Belford, Avoka Anplwaye Olivia Wade, Avoka Anplwaye Gabo Gutierrez, Avoka Anfòsman Senior Caroline Friedman, Avoka Anfòsman Senior John De Vito, Direktè Litij Emily Hoffman, Syantis Done Amanda Gallear, Syantis Data Senior David Rauch, Direktè Syans Done Elizabeth Major, Ekonomis Travay Mike Papadopoulos, ak Direktè Egzekitif Politik ak Analytics Sam Krinsky nan Biwo Politik ak Estanda Travay DCWP a, anba sipèvizyon Komisyonè Adjwen Elizabeth Wagoner.

  Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè, Dwa Travayè yo