Komisyonè DOT Rodriquez ak lòt ofisyèl k ap pale nan Retablisman Meday Nasyonal sou Avni Amerik yo | Koutwazi foto: DOT

New York — Nan komemorasyon Mwa Eritaj Panyòl, Komisyonè Depatman Transpò Vil Nouyòk Ydanis Rodriguez, Komisyonè Majistra pou Afè Imigran Manuel Castro ak Komisyonè Majistra pou Afè Entènasyonal Edward Mermelstein te anonse jodi a ke meday nasyonal ki enstale sou Avni Amerik yo pral retabli. Nouvo meday yo, ki reprezante anblèm chak nasyon nan Emisfè Lwès la, pral dekore yon lòt fwa ankò Sixth Avenue ant 42yèm ak 59yèm Ri. DOT pral kreye 35 nouvo meday pou reprezante chak peyi (gade meday ki montre pi ba a). Okòmansman enstale an 1959, sèlman 18 nan medayon orijinal yo rete nan lari a jodi a.

“Administrasyon nou an kontan anpil pou l onore Mwa Eritaj Ispanik nan fè yon bagay kominote imigran vil la ap mande depi lontan: retabli meday nasyonal yo sou Avni oswa Amerik yo,” te di. Majistra vil Nouyòk Eric Adams. "Medayon sa yo reprezante pi bon vil Nouyòk - moun k ap soti toupatou pou vin pi bon lavi, sa ki ede fè vil sa a pi gwo nan mond lan."

"Se imigran ki te konstwi Vil Nouyòk, kidonk li enpòtan pou nou rekonèt ak prezève tout ikon senbolik ki reprezante divèsite enkwayab kominote nou yo," te di. Komisyonè DOT Ydanis Rodriguez. “Anplis de moun ki nan vil la, mwen vle remèsye lidè nasyon fyè yo nan emisfè nou an, kèk ladan yo ta patisipe nan evènman nan Nasyonzini, sèlman pou yo te salye pa siyal defonse peyi yo sou youn nan pi gwo Manhattan nan. avni. Pandan n ap selebre mwa Eritaj Panyòl, n ap bay moun peyi sa yo - rezidan yo ak vizitè yo - respè ak onè yo te genyen. Mwen remèsye e mwen salye tou lidèchip Majistra Eric Adams la: lè li te enstwi nou pou nou 'fè bagay,' se sa li te gen nan tèt li!"

“Retablisman meday nasyonal yo se yon senbòl wòl Vil Nouyòk kòm yon vil mondyal ak kay imigran yo,” te di. Edward Mermelstein, Komisyonè, Biwo Majistra Vil Nouyòk pou Afè Entènasyonal. “Medayon yo te premye kreye apre Dezyèm Gè Gè pou montre enpòtans inite mondyal ak koneksyon. Mesaj sa a bezwen plis pase tout tan jodi a pandan mond lan ap kontinye fè fas ak defi. Travay ansanm se sèl solisyon solid. Mwen kontan Administrasyon Adams la, atravè biwo mwen an, DOT, ak Biwo Afè Imigran Majistra Vil Nouyòk la, te fè inisyativ sa a rive.”

“Retablisman meday nasyonal yo sou Avni Manhattan nan Amerik yo se yon rapèl alè nan istwa rich Vil Nouyòk pou akeyi anpil moun atravè mond lan,” te di. Manuel Castro, Komisyonè Biwo Afè Imigran Majistra a. “Biwo mwen an fyè pou l travay avèk DOT ak Afè Entènasyonal sou inisyativ sa a. Mwen espere enstalasyon meday yo ak enpak yo pou dè dekad k ap vini yo.”

"Avni Amerik yo ta dwe selebre Amerik yo, e mwen kontan anpil ke vil la ap repare siy ikonè sa yo epi restore yo sou Avni an," te di. Direktè Depatman Planifikasyon Vil Dan Garodnick. "Mèsi Komisyonè Ydanis Rodriguez paske li fè sa rive."

Majistra vil Nouyòk la, Fiorello LaGuardia, te chanje non Sixth Avenue "Avenue of the Americas" an 1945. Okòmansman te enstale pandan prezidans Eisenhower ak Administrasyon Majistra Robert Wagner, prèske 300 medayon sou avni an te selebre yon emisfè inifye apre divizyon Dezyèm Gè Mondyal la. . Sepandan, sou deseni ki vini apre yo, meday yo te lajman inyore: te fè nan materyèl ki pa te fasil pou jwenn oswa ranplase, medayon yo pa janm te sijè a nan antretyen regilye epi yo te tonbe nan Delambre ak rouye ak korozyon, ak anpil retire pou enkyetid sekirite. Anba Administrasyon Majistra Eric Adams, ki te angaje nan yon reprezantasyon ekitab nan tout vil la, Komisyonè NYC DOT Rodriguez te fè yon nouvo gade sou restorasyon pèmanan meday yo.

Enjenyè DOT yo ak lòt anplwaye yo te fèt, fabrike, ak van teste antyèman meday yo. Olye de ansyen emaye porselèn lou, nouvo meday yo sikilè, twa pye an dyamèt, yo konstwi soti nan aliminyòm ki pi lejè ak plis reziste move tan. Pi pre siy otowout yo nan epesè konsepsyon pase materyèl estanda siy lari DOT yo, nouvo meday yo pral tache ak ekleraj lari DOT ak parantèz ki pi solid, yon konsepsyon ki gen entansyon pi dirab ak pi fasil pou kenbe. Pou pyeton, siklis ak chofè sou 6th Avenue 30 pye pi ba pase, nouvo meday yo ap parèt menm jan ak sa yo ranplase yo.

Soti nan ko-nonmen lari yo ak plas yo rive nan tradiksyon siy lari yo nan katye ki gen plizyè lang istorik, restorasyon meday yo Avenue of Americas yo bay yon opòtinite pou Vil la reflete anpil orijin ak nasyonalite moun ki rele vil Nouyòk lakay yo.

"35 nouvo meday sa yo reprezante anblèm respektif ki reprezante chak peyi nan Amerik yo, yo tout reprezante isit la nan Vil New York," Depite Adriano Espaillat di (NY-13). “Mwen felisite Majistra Adams ak Komisyonè Rodriguez pou efò jodi a ak pou yo kontinye angaje yo pou asire yon reprezantasyon ekitab nan tout vil la, soti nan non lari ak plas yo nan tradwi siy lari yo nan katye istorikman ki pale plizyè lang. Reprezantasyon enpòtan epi reflete bote, divèsite, ak richès kilti ki fè pati kominote nou yo – ak nasyonalite moun ki rele vil Nouyòk lakay yo.”

“Pandan prèske twa ka syèk, Avenue of Americas te kanpe kòm yon temwayaj sou plizyè kontribisyon plizyè milyon Latinx, Karayib, Kanadyen, ak tout moun nan Amerik yo te fè nan miltikiltirèl vibran ki te fè New York. Vil la pi gwo vil nan mond lan. Retablisman meday sa yo pral non sèlman bay Nouyòkè ki gen koneksyon ak nasyon Nò, Santral, ak nasyon Sid Amerik yo bèl nouvo senbòl enklizyon yo nan vil nou an, men li pral tou yon bonjou pou plizyè milyon vwayajè ki pral gen yon plas kounye a. nan Manhattan yo rele pwòp yo. Mwen felisite Komisyonè Rodriguez ak ekip DOT paske yo konprann enpòtans Avenue of the Americas epi pou fè restorasyon meday yo vin yon priyorite,” te di. Prezidan Borough Manhattan Mark Levine.

“Twal Vil Nouyòk fòme pa divès kominote ak nasyonalite nou yo, epi mwen bat bravo pou DOT NYC ak Komisyonè Ydanis Rodriguez paske yo te restore meday nasyonal yo sou Avni Amerik yo. Sa a se yon adisyon akeyi pandan Mwa Eritaj Panyòl pou montre reyalizasyon enkwayab, istwa ak kilti nan Emisfè Lwès la pandan y ap montre ke New York ap toujou akeyan ak enklizif,” te di. Manm Asanble Rodneyse Bichotte Hermelyn.

“New York se kote nesans imigran yo, epi meday sa yo reprezante depi lontan kilti rich ak divèsite vil nou an. Retablisman jodi a ap anreta, e mwen bat bravo pou Komisyonè Rodriguez paske li te pran etap nesesè sa a. Kominote imigran ak Panyòl nou yo te kontribye anpil nan vil ak peyi nou an. Nou dwe yo rekonèt travay di yo ak reyalizasyon yo,” te di Manm Asanble Kenny Burgos.

“!Viva México Y Nueva York! Mwen ta renmen bay Majistra Adams ak Vil New York felisasyon sensè mwen pou retounen ak restorasyon meday sa yo ki sitiye nan Enkonik Avenue of the Americas. Aksyon tankou sa yo fè New York vil ki pi divès ak enklizif nan mond lan,” te di, Jorge Islas, Konsil Jeneral Meksik nan New York.

“Nan non Asosyasyon an, nou vle remèsye Majistra Adams ansanm ak DOT ak tout administrasyon an paske yo bay priyorite amelyorasyon fizik siyalizasyon sa a sou Sizyèm Avni an, ki solidifye plis kominote nou an kòm yon premye kote pou viv, travay ak vizite. Nou konnen meday yo renovasyon yo pral asire ke tout moun ki sou Avenue of America yo resevwa yon senbòl patenarya kominotè nou an nan Vil New York ansanm ak pi gwo inite pami tout peyi ki nan Emisfè Lwès la. Jodi a, biznis nou yo sou Avenue a anbrase efò kontinyèl Vil la ap fè pou selebre divèsite ak enklizyon tout moun kòm yon pati nan kominote Midtown nou an.” te di, Sarah Berman, Direktè Egzekitif, Avenue of the Americas Association.

  Komisyonè Manuel Castro, Depatman Transpòtasyon, NYC, Ydanis Rodriguez