Kredi editoryal: Philip Pilosian / Shutterstock.com

Pa Daniel Parra | 30 janvye 2024 | Limit vil yo

"Li sanble yon koral touse nan tant sa a," te di Luis Zambrano, 62, ki te tonbe ak nemoni sezon fredi sa a pandan y ap rete nan konplèks abri a sou Randall's Island, kote vil la te gen plizyè milye imigran ki fèk rive. "Frèt ki pase anba kabann lan pa ale ak plizyè dra, kidonk ou toujou frèt dòmi."

Luis Zambrano, 62, pran yon refwadisman nan kòmansman mwa novanm. Apre yon mwa, li te tounen yon tous ki pèsistan ki pa ta ale. Epi li pa t sèl.

"Li sanble yon koral touse nan tant sa a," Zambrano te di nan lang Panyòl, li fè referans a konplèks tant nan Randall's Island kote li te rete a ak kote vil la te loje dè milye de imigran ki fèk rive depi mwa Out, dòmi tèt-a- zòtèy sou kabann mens. "Frèt ki pase anba kabann lan pa ale ak plizyè dra, kidonk ou toujou frèt dòmi."

Zambrano ak lòt moun rete nan la Sant Repons ak Sekou pou Ijans Imanitè (HERRC) sou Randall's Island te di City Limits yo te wè ak tande siy montre yo nan sezon frèt ak grip: plis touse ak nen-mouche nan dènye mwa yo sou sit la.

City Hall ak NYC Health + Hospitals (H+H) —antite piblik-prive ki sipèvize Randall's Island HERRC—refere kesyon sou kantite COVID-19, grip ak ka frèt ki genyen nan sezon fredi sa a bay Depatman Sante vil la, men. ajans lan pa t reponn kesyon City Limits yo.

Sou 20 desanm, Zambrano te di ke li te ale nan lopital la, kote yo te dyagnostike ak nemoni ak konseye pou repoze ak pran medikaman pou diminye enflamasyon nan tib bwonch li yo.

Li te youn nan sis moun ki te transfere soti nan Randall's Island pou izole nan Holiday Inn nan pi ba Manhattan nan Novanm ak Desanm, dapre Health + Hospitals vil la. Moun ki abite abri yo te dyagnostike ak maladi enfektye tankou COVID-19, varisèl, gal, ak maladi men, pye ak bouch yo te deplase nan chanm nan otèl la, vil la ap itilize tou kòm yon HERRC pou abri fanmi imigran ki gen timoun. .

Yon lòt 12 moun te voye nan otèl la apre evalyasyon medikal pandan admisyon nan sant prensipal arive vil la nan Roosevelt Hotel la, kote imigran k ap chèche abri pou premye fwa yo ofri vaksen ak tès depistaj pou COVID-19, varisèl, gal, ak Tibèkiloz aktif. Depi etablisman an te ouvè an me 2023, anplwaye Sant Arive yo te bay plis pase 100,000 moun k ap chèche azil, sou 168,000 imigran ki te rive depi prentan 2022, tès medikal yo, dapre ofisyèl yo.

H+H te di ke Randall a gen tès COVID-19 sou plas pou imigran ki vle teste tèt yo. Moun k ap chèche asistans medikal yo ka rele yon liy dirèk telemedsin ki gen entèprèt ki disponib, oswa yo ka konekte ak founisè yo, lokal H+H, oswa Sant Sante Federal Kalifye—klinik san bi likratif ki sèvi popilasyon ki pa desèvi.

Zambrano te pase twa jou nan Holiday Inn la, kote li te di li pa gen fòs pou kite chanm li, mache sèlman soti nan kabann li nan pòt la pou ranmase manje ki te rete pou li. Li te sove enèji l 'yo pale pandan de tchèk-ups yo yon jou ke li te bay, li te di.

H+H te di ke pasyan yo nan otèl la yo mete nan chanm nan etaj ki deziyen ak sekirite 24/7 pou asire pwotokòl izolasyon apwopriye. Tout moun oblije mete mask ak PPE, epi sèvi ak yon asansè sèvis separe ak sa lòt moun itilize nan bilding lan. Moun ki gen enfeksyon COVID-19 yo izole pandan senk jou apre konsèy CDC a, dapre H+H.

Zambrano te di ke nemoni li te fè li jis twa jou nan otèl la, e ke li toujou pa te konplètman refè lè tan li te fini. Li te retounen nan abri Randall's Island, kote li te mande pou yo transfere tounen nan Holiday Inn la. "Mwen touse devan anplwaye yo pou yo ta tande m 'ak wè ke mwen toujou gen anpil flèm nan pwatrin," li te eksplike.

Men, òf li pou yon nouvo plasman otèl yo te rejte. Kòm yon dènye rekou, li te di ke li te depoze fòmèl Reasonable Accommodation Request, atravè ki rezidan abri ki gen andikap yo ka chèche chanjman nan sèvis yo ap resevwa yo. Sa a tou pa t reyisi, li te di.

Tan li nan Randall a te fini byen bonè nan mwa sa a, apre dat limit 30 jou li pou abri—yon pati nan yon politik vil kontwovèsyal ki vize a libere espas nan sistèm nan akable- ekspire.

Pandan 10 jou li te nan limbo, ale nan la "sant reticketing" nan vil la nan East Village, kote plizyè santèn imigran te fè liy nan frèt la chak jou pou aplike pou yon tikè soti nan vil oswa yon nouvo plasman abri. Apre li fin tann nan liy pandan jounen an, li te dòmi sou planche a nan legliz ke vil la te itilize kòm "zon datant" pou moun ki pa gen okenn lòt opsyon.

Depi 22 janvye, Zambrano rete nan yon "sant relèv" kongregasyon pou imigran ke vil la te etabli. nan yon ansyen jimnastik judo nan Astoria.

"Sa se te yon pati nan sa nou te pase a, epi li pa t fasil," li te di sou pwosesis la nan re-aplike pou yon kabann. “K ap tann deyò yon legliz soti 6 pm rive 9 pm nan frèt devastatè sa a, imajine—jèl ​​nan liy paske yo te sèlman pran 28 moun, men ou pa gen dwa benyen, reveye a 5:30 am yo dwe deyò a 6 am"

Anplis maladi tanporè, abri tant vil la poze obstak pou moun ki gen kondisyon sante kwonik ak pou moun ki aje, dapre plizyè moun ki te pale ak City Limits sou eksperyans yo.

Sandra Bedoya pran medikaman pou plizyè maladi-maladi kowonè atè, tansyon wo, prolaps valv mitral, maladi fwa gra, nivo nòmal tiwoyid, pèt wotè disk, skleroz majinal, ak doulè nan do kwonik bò gòch-konsa li oblije sèvi ak twalèt la souvan.

Twalèt nan la HERRCs sou Randall's Island, kote Bedoya te rete nan mwa Oktòb rive Desanm, yo sitiye deyò tant dòmi etablisman an. Menmsi twalèt la te sèlman kèk pye de tant li a, li te gen pwoblèm pou fè li alè. A 53, li te kòmanse mete yon kouchèt nan mitan lannwit lè li pa t 'gen pou anvan.

Li te rive nan vil Nouyòk nan mwa me epi li te ale nan plizyè abri, ki gen ladan sant relèv nan Legliz Katolik St. Margaret Mary a nan Astoria ak la Holiday Inn Manhattan anba lavil ki te loje koup—tankou nan ka li—ak granmoun selibatè pandan plizyè mwa epi answit te vin tounen yon HERRC pou fanmi ki gen timoun.

Li te di ke li te pale ak yon travayè sosyal nan Randall's sou ke yo te deplase nan yon akomodasyon ki pi prive, yon kote ki gen aksè pi fasil nan yon twalèt. Li te pase mwa sibi tès epi mande lèt pou sipòte yon transfè.

"Akomodasyon sa a kapab swa yon sèl chanm oswa yon otèl abri," deklare lèt 14 novanm nan founisè swen sante li a, Elmhurst Hospital Clinic, ki sipòte ka Bedoya a. "Komorbidite li yo mete l nan risk ogmante maladi grav nan men moun ki kapab enfekte oswa ki an sante, ak vis vèrsa," eksplike lèt la, e ajoute ke demenajman li se konseye pou anpeche plis konplikasyon.

Men, li te di ke demann li yo te refize, e ke transfè sa yo te rezève pou ka ki pi grav yo. "Sèlman yon ka lavi oswa lanmò: lè m ap mouri, pratikman," Bedoya te di nan lang Panyòl.

Lè yo te mande ki kondisyon oswa sikonstans medikal ki merite transfè, oswa konbyen demann transfè sa yo te akòde, Lopital NYC Health + pa t bay yon repons klè, men yo te montre resous swen sante sou plas ki disponib pou moun ki rete nan HERRC li yo, enkli yon pwogram telesante pou konekte yo ak founisè yo.

Lè yo antre nan abri, yo teste rezidan HERRC pou enfimite yo pou detèmine yon plasman apwopriye, dapre City Hall, epi yo ka mande tou akomodasyon rezonab nenpòt ki lè.*

Josh Goldfein, yon avoka pou Legal Aid Society-youn nan òganizasyon yo kounye a defann dwa vil la pou l rete nan tribinal—Te di ke demann tankou Bedoya a anjeneral konsidere pa ajans yo nan yon "ankèt ka pa ka."

"[Li] ta depann de reyalite patikilye sitiyasyon moun sa a," Goldfein te di. "Moun nan ka akomode sou plas oswa atravè yon transfè depann de sa ajans lan gen pou ofri."

Vil la dènyèman te akòde yon egzanpsyon nan dat limit 30 ak 60 jou li yo pou imigran ansent nan twazyèm trimès yo oswa moun ki gen tibebe ki fèk fèt, dapre dènye rapò ki soti nan sit nouvèl Vil la.

Nan lòt bout spectre laj la, ofisyèl vil yo di te gen 110 imigran nan sistèm abri 65 ak plis laj depi 7 janvye—yon fraksyon nan plis pase 68,000 yo kounye a nan swen vil la. Yo enkli Carolina, ki te vwayaje soti nan Venezyela ak fanmi pitit gason l lan epi ki te rete nan Randall's Island HERCC soti septanm rive novanm.

Kot yo nan abri tant lan ba atè a, jis plis pase yon pye nan wotè. Nan laj Carolina nan 70 an, jis reveye ak leve nan kabann, oswa koube sou kouche, se douloure, li te di.

Malgre ke li te rive nan vil la plis pase kat mwa de sa, Carolina te di yon repòtè nan mwa Oktòb, li pa t 'jwenn travay fiks. Pou touche yon ti kòb, li te kòmanse vann piwili deyò ak andedan tant Randall la.

"Sa p ap fè m rich, men sa ede m," li te ajoute.

  imigran, abri, kan anba tant twal