Pa Jonatan Golob, Konvèsasyon an

Administrasyon Manje ak Medikaman Ameriken an ak Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi rekòmande ofisyèlman nan dat 12 out ak 13 out 2021, respektivman, pou moun ki modere ak grav iminokonpwomi resevwa yon twazyèm dòz vaksen COVID-19 la.

Youn nan rezon ki fè rekòmandasyon sa a se gwo pousantaj entène lopital pami moun ki gen iminitè ki pran vaksen an. Apati Jiyè 2021, prèske mwatye moun ki te pran vaksen yo te entène lopital ak enfeksyon COVID-19 yo te iminokonpwomi - malgre yo te reprezante sèlman 2.7% nan popilasyon adilt ameriken an. An konparezon, to a nan ka zouti nan mitan moun ki pran vaksen ki pa iminokonpwomi te mwens pase 1%.

Mwen se yon syantis doktè ki espesyalize nan enfeksyon nan pasyan iminitè. Kòm yon moun ki fè rechèch sou maladi otoiminitè epi ki te travay sou esè vaksen COVID-19 la, mwen dakò ke yon twazyèm dòz vaksen COVID-19 ka ede pwoteje moun ki gen sistèm iminitè febli.

Ki sa sa vle di yo dwe iminokonpwomi?
Moun ki gen iminitè gen sistèm iminitè febli. Sa a ka lakòz sèten maladi ak tretman medikal yo, tankou kansè, maladi otoiminitè, VIH ki pa trete, medikaman transplantasyon ògàn ak kèk fòm maladi ren. Fil komen an se ke defans kò a kont enfeksyon yo gen pwoblèm.

De pati nan sistèm iminitè a sanble patikilyèman enpòtan nan pwoteje moun ki pa malad ak COVID-19: selil T ak selil B. Selil B yo fè antikò ki ka mare ak inaktive viris yo. Selil T yo touye selil ki enfekte ak viris yo, anpeche enfeksyon an gaye plis epi òganize repons defans jeneral kò a. Diferan kalite kondisyon iminitè ak tretman ka swa touye oswa diminye efikasite selil iminitè kle sa yo.

Sa ka lakòz yon repons antrave nan vaksen yo. Kòm yon rezilta, moun ki gen iminokonpwomi souvan bezwen swiv gid vaksinasyon diferan de moun ki pa iminokonpwomi yo pi byen pwoteje tèt yo kont enfeksyon. Apre yon mwèl zo oswa yon transplantasyon ògàn solid, pa egzanp, pasyan yo regilyèman revaksen kont enfeksyon tankou epatit B.

CDC te aksepte rekòmandasyon ACIP pou moun ki modere a grav iminokonpwomi jwenn yon lòt dòz mRNA. # COVID19 vaksen (Pfizer-BioNTech oswa Moderna).

Si w gen iminitè, pale ak doktè w/founisè swen sante w.

Plis: https://t.co/Iq5JmSoATe.

- CDC (@CDCgov) Out 13, 2021

COVID-19 se patikilyèman danjere pou moun ki iminitè yo
Byen bonè nan pandemi an, chèchè yo te aprann ke moun ki iminitè ki enfekte ak COVID-19 yo gen tandans gen enfeksyon patikilyèman grav ak ki dire lontan. Sa a mennen nan gaye viral pwolonje, sa vle di peryòd kote moun sa yo enfekte lage viris la pandan y ap respire, pale ak manje se pi lontan. Kidonk, yo gen plis chans pou yo transmèt viris la bay lòt moun.

Enfeksyon lontan ak repons iminitè pòv yo se anviwònman ideyal tou pou viris la evolye ak adapte nan fason ki pèmèt li pi byen enfekte moun.

Pandan ke moun iminokonpwomi yo pa te enkli nan premye esè vaksen COVID-19 yo pou evite mete yo an risk, etid ki vin apre yo te revele ke rejim otorize de vaksen mRNA yo pa ankouraje yon defans solid kont COVID-19 pou moun iminokonpwomi yo. An patikilye, moun k ap resevwa transplantasyon ògàn yo sanble devlope mwens antikò COVID-19 apre vaksinasyon an. Sa pa etone, paske medikaman yo itilize nan transplantasyon entansyonèlman anpeche devlopman antikò pou anpeche sistèm iminitè a rejte ògàn yo bay yo. Men, depi lè sa a, esè pilòt nan moun ki resevwa transplantasyon ògàn yo te montre ke yon dòz adisyonèl nan vaksen ka ede ranfòse repons iminitè.

Pi bon pwoteksyon pou tout moun kont COVID-19 se fè plis moun pran vaksen pi vit posib. Nan pwovizwa a, yon twazyèm dòz vaksen ka diminye san danje epi efektivman pwobabilite pou COVID-19 grav nan moun ki gen iminitè. Ak toujou mete mask, kèlkeswa sitiyasyon vaksinasyon an ak si ou pa iminokonpwomi oswa ou pa, kapab tou siyifikativman redwi pwopagasyon COVID-19 la.

  koronavirus, Covid-19, vaksen