Yon gwoup travayè konstriksyon san papye yo te apwouve otorizasyon legal yo kòm rezilta travay yo te kolabore ak lapolis. 18 janvye 2024. Kredi: Ben Fractenberg/VIL LA

Pa Claude Irizarry Aponte | 30 janvye 2024

Travayè konstriksyon José Moncada te kase ponyèt li pandan l t ap itilize yon mato-pike nan yon travay demolisyon nan Manhattan sis ane de sa - epi li te resevwa kèk enstriksyon etranj nan men kontremèt lokal li a, ki te pwomèt li ta jwenn bòdwo medikal li yo ranbouse.

Youn, pran yon taksi nan lopital la, olye ke yon anbilans. Ak de, di doktè li fè mal tèt li nan pak la, li te rakonte.

K ap travay pou menm konpayi demolisyon an nan yon lòt chantye konstriksyon, yon soudeur yo te rele Alejo te soufri yon blesi feblès lè etensèl frape je l, toupre retin li. (Alejo te mande pou yo pa pibliye siyati li.) Kontremèt li te peye yon taksi pou lopital la, li te di l pou l pa di li te blese nan travay la, epi li te di konpayi an, Caledonia Carting Services, ta peye bòdwo medikal li yo.

Tou de mesye yo te transmèt eksperyans yo bay otorite ki fè respekte lalwa yo ki te mennen ankèt sou akizasyon fwod konpansasyon travayè yo ak vanjans kont travayè yo. Alba Services Inc., ki sèvi ak travayè apwovizyone pa Caledonia Carting. An retou, tou de te resevwa papye travay apre plis pase yon deseni nan peyi Etazini kòm travayè san papye.

Otorizasyon travay de mesye yo te soti nan yon nouvo ti kras li te ye pwogram federal ki pèmèt imigran eksplwate nan espas travay la, oswa ki patisipe nan ankèt lapolis ki soti nan vyolasyon nan espas travay la, pou aplike pou pwoteksyon kont depòtasyon.

Pwoteksyon sa a, ke yo rekonèt kòm aksyon difere, pèmèt yo aplike tou pou pèmi travay legal ki ede retire travayè yo nan ekonomi anba tè a kote eksplwatasyon ak danje se yon bagay komen ak menas depòtasyon kenbe travayè yo konfòme yo. Pandan ke aksyon difere dire jiska dezan, li pèmèt tou moun aplike pou nimewo Sekirite Sosyal - debloke kapasite pou aplike pou kay ak prè kat kredi.

Pou Alejo, antay "papye" li yo vle di li ka finalman reyalize rèv li pou achte yon kay pou madanm li ak kat pitit li yo, ke li rele "lavi mwen, motè mwen, tout bagay mwen." Li te kite peyi Meksik l 'tankou yon adolesan epi li te viv nan New York pou 22 ane, plis pase mwatye lavi li.

"Pou mwen, sa a se bagay ki pi enkwayab. Pou finalman sou de pye m, san pè, finalman kapab pran etap sa a, "li te di.

Dapre règleman an, Depatman Sekirite Teritwa kapab bay yon pakèt travayè ki viktim oswa ki temwen vyolasyon lalwa travay, ki soti nan vòl salè jiska diskriminasyon ak kondisyon ki danjere nan chan travay.

Travayè san papye k ap antre nan endistri konstriksyon souvan fini nan travay ki pa sendika, kote yo gen plis risk pou yo. eksplwatasyon, blesi grav oswa lanmò nan travay la.

Yo pa konnen kantite moun ki nan eta Nouyòk ki te akòde sekou dapre politik la, men 17 janvye Depatman Sekirite Enteryè a. te anonse ke plis pase 1,000 travayè nan tout peyi a te akòde sekou anba politik la nan dènye ane a; DHS pa t reponn kesyon VIL LA.

VIL LA te kite mesaj pou Caledonia Carting ak Alba Services k ap chèche kòmantè.

Rezilta ak Risk

Nan anonse nouvo pwosesis la yon ane de sa, US Department of Homeland Security te di li "gen lontan konsidere demann," sou yon baz ka pa ka, pwoteje travayè k ap kolabore ak lapolis kont depòtasyon.

Men koulye a, pwosesis demann lan "rasyonalize ak akselere," dapre depatman an, epi ajoute otorizasyon travay nan melanj la.

Imigran san papye ki enplike nan envestigasyon nan espas travay pa ajans federal, eta oswa lokal yo ka soumèt, oswa fè yon avoka soumèt sou non yo, yon demann aksyon difere bay Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Ameriken an, ki gen ladan yon deklarasyon ki soti nan yon ajans ranfòsman ki mande DHS pou konsidere akòde a. demann.

Gid yo bati sou efò pa gouvènman federal la pou ofri imigran ki san papye yo opsyon adisyonèl pou jwenn estati travay legal, yon pati nan travay Prezidan Joe Biden. ajanda pou pi byen sipòte travayè imigran yo.

Ajans travay ak lapolis nan New York ak eta ki zanmi imigran yo enkli Kalifòni ak Massachusetts te deplase byen vit pou sèvi ak politik la, menm lè lòt eta yo te refize bay lèt deklarasyon enterè yo.

Nouvo pwosesis la te fè lwanj anpil pa defansè travayè imigran yo ak lidè New York yo ki te wè li kòm yon ouvèti pou travayè yo ki te ka ezite vini ak eksperyans yo.

Men, pou travayè ki kalifye yo, estati legal pwoteje pa san risk. Aksyon diskresyonè a dire jiska dezan epi, menmsi li ka renouvle, gouvènman federal la rezève dwa pou revoke estati moun yo nenpòt ki lè. An 2020, ansyen prezidan Donald Trump te eseye ak echwe pou fè Tribinal Siprèm lan ranvèse yon politik ki sanble nan epòk Obama ki bay estati a imigran ki te mennen nan peyi a ilegalman lè yo timoun, e ke yo rapòte gen entansyon. pou eseye ankò si yo eli an Novanm.

Moncada, Alejo ak twa lòt ansyen kòlèg travay yo te kapab aplike pou aksyon difere avèk èd sendika yo a, Laborers Local 79, ki te swiv. pote plent kont Alba Services ak konpayi asosye pou plizyè ane.

“Nou fyè pou nou ede moun ki vle konstwi avni New York navige nan pwosesis aksyon difere epi chèche otorizasyon travay,” Mika Prohaska, manadjè biznis sendika a, te di nan yon deklarasyon. "Pwoteje dwa travayè san papye yo ede pwoteje dwa tout travayè yo."

Depatman Travay Eta New York te pibliye 41 lèt enterè ki kouvri 110 travayè jiskaprezan, epi Pwokirè Jeneral eta a te soumèt lèt k ap chèche pwoteje plizyè santèn lòt travayè, dapre biwo a. Byen bonè nan mwa sa a, eta a Komisyon Konsèy Konpansasyon Travayè te anonse ke li ta mete efò ak gouvènman federal la pou ede travayè ki pa sitwayen yo jwenn pwoteksyon kont depòtasyon.

Roberta Reardon, Komisyonè Depatman Travay Eta Nouyòk, “Krentif pou vanjans ap paralize nenpòt travayè, men li espesyalman terib pou imigran yo. te di an Jiyè. “Nou kwè tout travayè yo gen dwa nan chak espas travay atravè Eta New York. Si nenpòt travayè se yon viktim oswa yon temwen vyolasyon travay, tanpri rapòte nou sa. Nou ka ede."

Men, kèk defansè pou travayè jouyè yo ak travayè san papye yo di retounen yo nan New York jiskaprezan, plis pase yon ane apre politik la te premye otorize, se mens. Menmsi plizyè santèn travayè nan tout eta a te resevwa sipò lapolis pou aplikasyon yo, potansyèlman plizyè milye moun ki ka elijib pa te aplike, dapre defansè yo.

Gwoup ki te pouse pou aplikasyon senp lan di ke ajans gouvènman yo apèn ankouraje opòtinite a, kite yo pran zafè nan pwòp men yo. Nan dat 26 janvye, plis pase de douzèn manm Kongrè a, ki gen ladan plizyè nan vil Nouyòk, mande DHS pou plis enfòmasyon sou fason ajans lan ankouraje pwogram nan.

Nadia Marin-Molina, ko-direktè egzekitif Rezo Òganizasyon Travayè Jounal Nasyonal la, te antre nan yon toune pou konnen dwa w nan tout peyi a ki santre sou nouvo politik la. Kanpay la, ki rele DALE, pou Aksyon Difere pou Ranfòsman Travay, te distribye tou yon ti liv ki pliye an panyòl pou travayè yo.

“Li evidan se premye ane a, li pran tan. Men, ou konnen, gen anpil travayè ki ta dwe kalifye pou sa a epi ki ta dwe kapab aplike, ke li klè ke nimewo yo se pa - li jis pa ase gwo, " Marin-Molina te di.

Moncada, 40 an, ankouraje nenpòt travayè san papye ki te fè eksperyans eksplwatasyon pou rele move patwon.

“Ak oswa san papye, ou gen dwa. Ou pa bezwen pè e gen kouraj pou mennen yo devan jistis,” li te di.

VIL LA te pibliye istwa sa a le 30 janvye 2024.

  move patwon, travayè imigran yo