Travayè agrikòl yo bezwen peye OT san patipri

Travayè agrikòl yo bezwen peye OT san patipri

Pa Rodolfo Mendez, Martir Zambrano ak Jorge Ramirez

Prèske tout travayè New York yo kòmanse resevwa peman lè siplemantè apre yo fin travay 40 èdtan pa semèn. Men, dapre lwa eta a, travayè agrikòl yo jwenn li sèlman apre yo fin travay 60 èdtan pa semèn. Travay nou an fatigan, epi nou soufri nan blesi nan travay repetitif ak nati jeneral travay agrikòl la - men nou fè li pou asire ke gen manje sou tab fanmi nou an. Ansanm, nou te leve 10 timoun epi nou gen sèt pitit pitit, yo tout te konte sou chèk nou yo. Se poutèt sa nou travay nan yon endistri ki tèlman kèk vle travay nan, epi travay èdtan long ak difisil.

Travay nan fèm depann anpil de sezon an, tan an ak matrité nan pwodwi yo. Pandan ke gen an reyalite moman nan ane a lè nou fè travay byen plis pase 60 èdtan pa semèn, lòt fwa nou ka vin jis anba sa. Men, daprè lwa eta aktyèl la, nou ta ka travay orè 10 èdtan pou sis jou konsekisyon epi jis yo te peye to regilye nou an.

Travayè agrikòl yo se travayè Latino ki pa gen papye. Pou anpil nan nou, sitiyasyon nou nan peyi sa a vle di patwon nou yo ka trete nou kòm jetab, peye nou salè minimòm ak menase depòtasyon. Lè patwon yo gen dwa manipile w pou travay nan kondisyon ekstrèm pandan plizyè èdtan, li pa diferan de esklavaj sou kontra. Pou anpil moun, nou se travayè ki fèk jije "esansyèl" san non ak san figi ki te ede mete manje sou tab ou pandan pandemi COVID-19 la. Men, pandan plizyè dizèn ane nou te sibi tretman natirèlman rasis e kòm sa dwa nou yo kòm travayè yo te rlege nan epòk Jim Crow. An reyalite, Lwa 1938 sou Nòm Travay Ekitab yo te ekskli klèman travayè agrikòl ak domestik nan yon efò pou eskli travayè Nwa yo; divizyon rasyal li te kreye lè sa a toujou egziste jodi a pou nou, se poutèt sa nouvo lwa New York la te tèlman kritik.

Agricultural Workers United-NY se yon pwojè Inyon Vant an Detay, Wholesale ak Department Store ak United Food and Commercial Workers, ki te goumen pou pasaj istorik Lwa Pratik Travay Ekitab pou Travayè Agrikòl New York. Nouvo lwa a te chèche detant plizyè deseni nan tretman enjis anvè travayè agrikòl tankou nou. Sa ki pi enpòtan, li te chèche pwoteksyon jis pou nou kòm travayè, ak opòtinite pou nou sendika epi pote pwoteksyon kontra sendika nan espas travay nou yo. Kòm rezilta, nou ekstrèmman fyè dèske nou se premye travayè agrikòl nan New York ki vin sendika ak lokal 338 RWDSU/UFCW.

Nouvo lwa a te ban nou ouvèti pou òganize. Entansyon an se te ogmante salè pi wo pase liy povrete a epi ba nou menm dwa travayè yo dapre lalwa ke lòt moun atravè eta nou an jwenn. Sepandan, pandan ke, jan non li sijere, lwa a te aplike pou pote jistis nan endistri nou an, Malerezman li te pase ak yon brèch anpeche nou nan vrè ekite nan travay ak lòt moun. Rediksyon an vle di nou pa gen salè vrèman jis dapre lalwa, paske salè siplemantè nou an sèlman kòmanse apre 60 èdtan travay pa semèn.

Sepandan, lwa a bay yon opòtinite pou revize diferans lè siplemantè a. Li te mande pou Depatman Travay la òganize yon odyans konsèy salè 18 mwa apre pasaj 2019 la pou rekonsidere pwoblèm nan. Depi 18 mwa sa yo te tonbe nan mitan pandemi COVID-19 la, konsèy nan epòk la te retire pwoblèm nan, pandan nou menm, travayè agrikòl yo te kontinye ap travay pou n pwodui kounye a konsidere kòm "manje esansyèl" pou "pi gwo byen". Men, pandemi an te ravaje kominote nou an tou; anpil nan nou ap viv ansanm nan ti apatman kote viris la ka gaye rapidman. Pa te gen okenn konsiderasyon pou nou travayè yo lè yo te ranvwaye desizyon an sou lè siplemantè, ki te vle di ke salè nou yo te rete menm jan an pandan pwopriyetè fèm New York yo te ogmante pwofi yo. Li te fè nou pasyon pou goumen pou mennen premye sendika a nan yon fèm ki pi fò.

Premye kontra sendika lokal nou an pral bay pwoteksyon nou bezwen yo ak yon estrikti salè jis. Yon chanjman an patikilye ta ka peye lè siplemantè apre 40 èdtan. Sepandan, pa gen absoliman okenn rezon ki fè nou pa ta dwe deja konsidere kòm egal anba lalwa. Pa gen okenn rezon ki fè travayè agrikòl k ap chèche pwoteksyon sendika pa ta dwe deja genyen sa a kòm yon baz pou peye nou, menm jan ak tout lòt moun.

Salè nou yo trè ba jan li ye. Travay nou se travay pa anpil moun vle fè. Nou fè li pou bay fanmi nou yo. Sa fè lontan ke Lwa sou Pratik Travay Ekitab pou Travayè Agrikòl yo respekte non li epi garanti yon salè jis pou travay ki jis. Chanjman sa a pral yon gout nan bokit la pou pwopriyetè fèm yo, pandan y ap chanje fondamantalman lavi plizyè milye travayè atravè eta a.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye.