'Genyen Polòy, kounye a mache': épreuve etidyan arab yo soti nan Ikrèn

Etidyan Maròk yo rakonte eksperyans diskriminasyon yo te genyen nan men sòlda ak sitwayen Ikrenyen yo pandan yo t ap kouri met deyò lagè Ris la.

'Genyen Polòy, kounye a mache': épreuve etidyan arab yo soti nan Ikrèn

Medyka, Polòy 03.05.2022 - Refijye ki soti nan Ikrèn nan travèse fwontyè a nan Medyka. (Shutterstock)

Pa Arwa Ibrahim, Aljazeera

Lè Amani al-Attar te kite Dnipro nan sidès Ikrèn nan dezyèm jou a nan envazyon Ris la, li te panse ke li ta yon kesyon de èdtan anvan li travèse nan sekirite nan vwazen Polòy.

Olye de sa, etidyan Maròk la ki gen 25 an te dekri yon vwayaj ki te gen anpil jou ki te chaje ak diskriminasyon nan men sòlda Ukrainian, volontè militè yo ak sitwayen òdinè sou wout la.

Dapre ajans refijye Nasyonzini yo, plis pase yon milyon moun te kouri kite Ikrèn depi kòmansman lagè a 24 fevriye. Plizyè milye sitwayen Arab, sitou etidyan ki baze nan Ikrèn, te chèche refij nan Polòy pandan gouvènman yo ap goumen pou evakye yo.

Al-Attar ak yon gwoup nèf zanmi - tout etidyan Arab nan University of Dnipro - yo chak te peye $150 bay yon chofè bis ki te pwomèt pou mennen yo nan fwontyè Polonè.

Vwayaj la nèf-èdtan nan Horodok, yon ti vil la sèlman deyò nan Lviv nan lwès la nan Ikrèn, te lajman kalm apa de arè souvan nan baraj lame.

Men, sou 40km (18 mil) soti nan Polòy, tout bagay chanje.

Sòlda lame Ikrenyen yo te kanpe otobis 50-yon bagay etranje pasaje yo epi yo te fòse yo desann.

"Yo jis lonje dwèt nan yon direksyon epi yo di: 'Se la Polòy ye. Koulye a, mache," te rakonte al-Attar, e li te ajoute ke sòlda yo te di etranje pa t ap pèmèt yo kontinye pi lwen nan yon machin.

"Lè sa a, yo chaje otobis nou an ak Ikrenyen, epi li te pote sou fwontyè a," te di etidyan dantè a.

Al-Attar ak zanmi l yo te boulvèse men yo pa t gen okenn lòt chwa pase kontinye a pye.

Sou wout la, yon kouran kontinuèl nan machin ki te ranpli avèk Ikrenyen nan keu sou wout la nan Polòy. Machin yo t ap deplase nan yon vitès kalmason e konsa moun te louvri kay yo bay Ikrenyen parèy yo, Meryem Saber, tou yon pati nan gwoup la, te di Al Jazeera pa telefòn soti nan Warsaw.

"Yo ofri yo [Ikrenyen] manje, dlo, ak yon kote pou yo repoze," te di etidyan 21-zan nan famasi Maròk la. "Men, lè yo te wè nou, yo te jis vire figi yo."

'Pose tounen'
"Yo [Ikrenyen] te kontinye soti nan konfò nan machin yo, pandan y ap kite nou tranble nan -10 degre Sèlsiyis. Yo pa te gen okenn kokenn nan wè nou mache nan nèj la ak nan rakbwa ak bagaj nou yo. Li te tèlman mechan ak kondesandan,” al-Attar te di pandan vwa li t ap tranble.

Apre plizyè èdtan nan mache nan tanperati ki anba zewo, gwoup la nan jèn elèv yo te frèt, grangou, ak fatige. Yo te pwoche bò yon estasyon sèvis pou achte manje epi sèvi ak twalèt la, men ankò yo te "pouse tounen paske yo pa Ikrenyen", sabre te di.

"Lè nou te eseye fè keu, pwopriyetè boutik yo te di nou pou nou tann jiskaske tout Ikrenyen yo te sèvi. Lè yo te fini, nou pa jwenn anyen men Crisps sou etajè yo,” Saber te di.

Kèk èdtan apre, yo te 6km (2.7 mil) de fwontyè a. Nan pwen sa a, yo te awondi pa sòlda Ukrainian ansanm ak dè milye de lòt Arab, Endyen, ak Afriken yo ap eseye sove lagè a.

"Sòlda yo ak volontè yo te trase rektang sou asfalt la epi yo te aliye nou anndan yo," te di al-Attar. “Nenpòt moun ki te deplase soti nan liy yo te bat ak yon baton oswa bou a nan yon fizi.

"Lè nou te mande pou yo sèvi ak twalèt yo nan yon estasyon sèvis a yon distans, sòlda yo te refize, yo te di nou ede tèt nou nan Woods yo. Lè nou plenyen sou frèt la konjelasyon, yo ri ak rekòmande nou danse kenbe cho. Sèl bagay ki te kenbe nou ale se ke nou pa t vle mouri.”

Apre yo te deplase ant twa kan ak kite yo rete tann pou 12 èdtan, gwoup la te finalman pèmèt yo kontinye, sèlman yo jwenn yon lòt keu kontinuèl.

Kounye a li te fè twa jou depi gwoup la te kite Dnipro. Dènye obstak yo se te mache kèk kilomèt nan lapolis fwontyè Polonè. Pandan ke dènye etap sa a te pran Ikrenyen apeprè 20 minit pou konplete, medam yo te di ke li te pran kèk osi lontan ke plizyè jou.

"Lame a fè diferans ant moun ki depann sou koulè po yo ak sèks," al-Attar te di. "Fanm yo te pèmèt yo kontinye nan kèk èdtan, pandan y ap gason te kapab tann pou kat oswa senk jou.

Al-Attar te di Al Jazeera, e li te ajoute ke yo te bat moun Nwa yo ak Azyatik yo e yo te voye yo nan dèyè moun kap kriye yo.

"Nan pwen sa a, moun yo te gaye sou tè a ak ipotèmi. Gen lòt ki te tonbe anba fatig. Men, sa te jis nou Arab, Nwa ak Azyatik. Ikrenyen te pase nan kèk minit, "li te di.

'Priyorite Ikrenyen'
Al-Attar ak Saber evantyèlman jwenn relèv nan Polòy. Manm gason yo nan gwoup yo te pran plizyè jou ankò pou travèse fwontyè a. Yon nonm te fè l atravè yon anbilans apre li te tonbe, pandan y ap dènye moun nan travèse apre senk jou ap tann.

Tou de fanm yo te di rezon ki fè yo nan sitiyasyon an se te yon kota ofisyèl chak jou pa eta vwazen sou kantite refijye ki pèmèt yo travèse soti nan Ikrèn.

"Se poutèt sa sòlda yo te bay Ikrenyen priyorite e yo te fè tout sa pou kenbe nou tounen," Sabre te di.

Li pa t posib pou Al Jazeera konfime reklamasyon yo.

Al-Attar te di ke li espere yon jou pou l simonte chòk eksperyans li te genyen an, pandan l ap pale de chalè lakay fanmi li nan Maròk. Men, pou kounye a, "tout sa mwen ka di se lagè a te montre nou tout bon koulè Ikrenyen yo."

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye.