Pa Kate Melloy Goettel ak Juan Avilez | Enpak Imigrasyon

Yon lwa Texas ki pèmèt lapolis lokal yo arete imigran yo, jij tribinal eta yo bay lòd pou yo ranvwaye, ak ofisyèl leta yo pou yo retire imigran yo nan Meksik, ap sou wout pou Tribinal Siprèm lan.  

Pwojè lwa Sena Texas 4 (SB4), ki te siyen an lwa nan Novanm nan e ki te mete an vigè sou 5 mas, te vin tounen sous la nan litij chofe. De òganizasyon dwa imigran ak Konte El Paso ranpli pwosè kont Eta Texas an Desanm, ak la Depatman Jistis lajistis separeman Texas nan mwa janvye. Tou de pwosè yo akize ke Texas ap sipoze ilegalman wòl gouvènman federal la konsènan ranfòsman imigrasyon ak ranvwa.  

Semèn pase a, yon jij federal nan San Antonio, Texas, te dakò: "SB 4 menase nosyon fondamantal ke Etazini dwe kontwole imigrasyon ak yon sèl vwa," Jij distri ameriken David Ezra te ekri. Li preliminèman pran yon poz aplikasyon an nan SB4, jwenn ke li vyole Konstitisyon Etazini an nan "preempting" lwa federal. 

Jij Ezra te rejte diskou "envazyon" Texas la: "[P]et pèmèt Texas ranplase direktiv federal yo sou baz yon envazyon ta ka anile lwa federal ak otorite—yon nosyon ki opoze ak Konstitisyon an e ki te san dout. tribinal federal yo te rejte depi Gè Sivil la.” 

SB4 ta kreye nouvo krim pou moun ki pa sitwayen ki antre nan eta a, oswa ke yo jwenn nan eta a, san otorite federal. Epi lwa a ta fòse otorite leta yo aji menm lè yon non-sitwayen ap travay pou jwenn estati imigrasyon oswa soulajman, tankou atravè yon demann azil ki annatant. La lwa egzije pou tribinal eta yo bay lòd pou yo ranvwaye—yon wòl jij federal imigrasyon nòmalman jwe—epi otorite eta yo retire moun ki pa sitwayen ameriken yo nan Meksik.  

Apre lòd Jij Ezra te bay, Eta Texas te imedyatman fè apèl devan Tribinal Apèl nan senkyèm sikonskripsyon, ki te sispann desizyon tribinal pi ba a. Rete senkyèm sikwi a ta pèmèt lwa a antre an vigè 5 masth, men gwoup dwa imigran yo ak Depatman Lajistis te mande Tribinal Siprèm lan anile desizyon sa a. Tribinal Siprèm lan te dakò, li te pran yon poz desizyon Senkyèm Awondisman an jiska 13 mas pandan l ap egzamine kesyon an pi byen. 

Nan pwoblèm devan senkyèm sikwi a ak Tribinal Siprèm la se viabilite kontinyèl nan yon ka 2012, Arizona kont Etazini, kote Tribinal Siprèm lan te konfime "laj, pouvwa san dout sou sijè imigrasyon an ak estati" moun ki pa sitwayen ameriken yo, te detwi lwa montre-m-ou-papiye Arizona a, AK-1070-SB. Ka sa a te konfime plis pase yon syèk nan lwa Tribinal Siprèm ki defann otorite eksklizif gouvènman federal la nan lwa ak politik imigrasyon. 

Aparamman galvanize pa dispozisyon ranfòsman eta a ki endike nan SB4—ak pwospè pou yon kouri nan Arizona ka nan Tribinal Siprèm lan—lòt lejislatè yo te pran enspirasyon nan pasaj li a lè yo entwodwi lejislasyon ki reflete anpil nan dispozisyon ki nan pwojè lwa a. Menm jan ak SB4, bòdwo sa yo se tantativ egare pou abòde defi ki genyen nan fwontyè sid nou an epi yo fasil pou menm egzamine legal la. Menm jan ak SB4, bòdwo sa yo sèvi sèlman kòm yon benefis mesaj kout tèm pou moun ki ap sipòte yo epi simen plis defyans ant kominote imigran yo ak gouvènman eta yo.  

Arizona SB 1231, HB 2821, epi HB2748 kreye yon krim leta pou antre nan eta a ant pò antre epi bay iminite sivil pou lapolis lokal yo nan fè respekte pwojè lwa sa a. Pandan ke SB 1231 te pase tou de chanm eta Arizona, li te mete veto sou pa Arizona Gouvènè Hobbs semèn sa a.   

Mississippi SB 2284 ak Vijini Lwès SB 777 ta menm jan an tou kreye nouvo krim leta pou antre nan eta a lòt pase atravè yon pò antre legal. MS SB 2284 ak WV SB 777 kounye a nan komite nan sena respektif eta yo. Lòt bòdwo, tankou Iowa SF 2340, kopye dispozisyon ki nan SB4 ki kreye yon nouvo krim leta pou re-antre ilegal nan eta a. Anplis de sa, pwojè lwa sa a ta pèmèt jij leta yo bay lòd pou yo depòte moun ki akize pou krim sa a. Pwojè lwa a te pase tou de chanm lejislati Iowa a.  

Nan nivo eta a, pwojè lwa sa yo pa t ap fè anyen pou adrese dezòd nan fwontyè sid nou an pandan y ap diminye anpil konfyans ant popilasyon lokal imigran yo ak gouvènman eta yo. Menm jan ak SB4, mesaj anti-imigran bòdwo sa yo transmèt vle di sa òganizasyon k ap sèvi imigran yo konsène sou vyolasyon dwa sivil ki kapab lakòz.   

Pwojè lwa sa yo ta tou domaje ekonomi eta yo ki adopte yo. Rechèch toujou montre ke imigran kontribye anpil nan nivo eta ak lokal. Lidè biznis yo okouran de efè danjere nan bòdwo sa yo, ak anpil rele sipòtè bòdwo yo pou febli kontribisyon imigran yo fè.   

  arete, imigrasyon, imigran, Tribinal Siprèm, Texas