Pa Ralph Thomassaint Joseph | 31 desanm 2023 | Dokimante

Dapre lalwa, timoun ki pa gen papye yo gen menm dwa pou yo ale nan lekòl leta ak sitwayen ameriken ak rezidan pèmanan. Dapre yon desizyon Tribinal Siprèm 1982 (Pyler v. Doe), eta yo pa kapab refize timoun imigran san papye yo aksè nan edikasyon piblik. Anplis, edikasyon obligatwa pou tout timoun Ozetazini.

Pwogram Pre-K se yon edikasyon pou timoun piti ki disponib pou timoun ki gen laj twa a senkan anvan klas jadendanfan. Pwogram Pre-K ankouraje ladrès mantal esansyèl, sosyal, ak emosyonèl atravè eksplorasyon ki baze sou jwèt ak eksperyans entèaktif.

Pwogram Pre-K ofri yon anviwònman kote timoun yo devlope ladrès langaj, alfabetizasyon, kalkè, ak kapasite pou rezoud pwoblèm, amelyore preparasyon yo pou lekòl fòmèl. Yo bay timoun yo pwogram sa yo, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon yo, nan divès anviwònman, tankou lekòl piblik, sant kominotè ak enstitisyon prive.

Nan New York, timoun ki gen ant 6 ak 16 an oblije ale lekòl. Si pitit ou a gen twazan, ou ka enskri yo nan Pwogram 3-K.

EarlyLearn ak pwogram 3-K pou timoun ki poko gen sizan

Nan New York, Timoun ki gen sis semèn jiska dezan ka enskri nan pwogram EarlyLearn kote yo pral gen swen gratis oswa a bon mache ak edikasyon pou timoun piti jiska dis èdtan pa jou. Elijiblite baze sou revni ak bezwen fanmi yo. Pou jwenn pwogram EarlyLearn ki pi pre adrès ou a, vizite isit la. Pou plis enfòmasyon ak kesyon, voye yon imèl bay ccapplication@schools.nyc.gov

Timoun ki gen twazan ka enskri nan pwogram 3-K kote yo pral resevwa bon jan kalite edikasyon pou timoun piti tout jounen an. Sepandan, 3-K plas yo limite nan New York. Se poutèt sa yOu dwe aksepte lè w pre-enskri pou pwogram kote pitit ou a te resevwa yon òf konsa ou kapab sekirize chèz la, menm lè w mete w nan lis datant nan yon lòt pwogram. Pou enskri pitit ou a, ou bezwen bagay sa yo:

• De prèv adrès
• Prèv laj timoun nan: li kapab yon batistè, yon paspò, oswa yon dosye batèm.
• Dosye vaksen pitit ou a: tout timoun k ap patisipe nan yon pwogram lekòl matènèl oswa pwogram gadri nan vil Nouyòk dwe resevwa vaksen kont grip la.
• Dènye kanè/transkripsyon (si disponib)
• Pwogram Edikasyon Endividyalize (IEP) oswa Plan Akomodasyon 504 (si sa aplikab epi li disponib)

Ou ka enskri pitit ou a nan pwogram 3-K nenpòt ki lè pandan ane a.

Timoun yo kòmanse pwogram Pre-K nan ane kalandriye yo gen kat ane yo. Yo pa bezwen resevwa fòmasyon nan twalèt pou yo ale nan pwogram 3-K ak pre-K. Anplis de sa, gen opsyon pre-K ki anseye timoun yo nan de lang: angle ak yon lang sib. Pwogram sa yo fèt pou fanmi ki pa lang angle.

Pou plis enfòmasyon sou pwogram de lang, voye yon imèl bay prekduallanguage@schools.nyc.gov.

NYC Early Education Center (NYCEEC): Òganizasyon kominotè sa yo te fè patenarya ak DOE pou bay pre-K gratis. Ou ka jwenn sou kat sa a NYCEEC ki toupre w. Nou ankouraje w pou w konsidere NYCEEC si w ap resevwa sèvis sosyal nan men òganizasyon k ap dirije sant lan oswa si pitit ou a gen frè ak sè k ap patisipe nan sant la.

Lekòl Elemantè Distri a: Sa yo se lekòl primè piblik ki ofri pwogram pre-K. Ou ka konsidere li si pitit ou a gen yon frè ak sè ki pi gran ki deja ale nan lekòl la oswa si li ale nan 3-K nan lekòl la.

Sant Pre-K: Sant sa yo se anplwaye Depatman Edikasyon Vil Nouyòk ki dirije epi yo ofri nòt sèlman anvan klas matènèl. Ou ka konsidere yon sant pre-K pou pitit ou a si ou vle yo ale nan yon pwogram ak timoun piti sèlman oswa si yo kounye a ale nan 3-K nan sant pre-K la. Tout pwogram pre-K sèvi timoun ki gen andikap.

Kalite chèz Pre-K, eksplike

Jou lekòl: Chèz gratis sa yo bay swen bonè ak edikasyon pou 6 èdtan ak 20 minit chak jou pandan ane lekòl la.

Jou ak ane pwolonje: Chèz sa yo gratis oswa a pri ki ba. Yo ofri swen bonè ak edikasyon pou 10 èdtan pa jou, pandan tout ane a. Timoun yo enskri nan pwogram pwolonje lajounen ak ane ki baze sou revni ak bezwen fanmi yo. Pou konfime kalifikasyon pitit ou a pou plas sa a, ou dwe ranpli a Aplikasyon pou gadri.

Head Start: Chèz gratis sa yo ofri swen bonè ak edikasyon pou omwen 8 èdtan pa jou pandan ane lekòl la ak ete.

Pou mizajou sou pwosesis admisyon an, ou kapab ranpli fòm sa a. Enfòmasyon yo disponib nan plizyè lang, tankou Panyòl, Chinwa ak Kreyòl ayisyen.

Pou plis enfòmasyon sou admisyon oswa lis datant konsènan pwogram 3-K ak Pre-K, rele 311, 212-639-9675, oswa 718-935-2009. Ou ka voye yon imèl bay ESEnrollment@schools.nyc.gov

  timoun yo, edikasyon gratis, imigran