NEW YORK, NY – Komisyonè Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè (DCWP) Vilda Vera Mayuga te selebre jodi a 10 ane anivèsè bòn tè vil la. Lwa sou Konje Peye Sekirite ak Maladi. Lwa a, ki te antre an aplikasyon an avril 2014, te istorik nan sijè ki abòde li, epi kounye a ofri plis pase 3.8 milyon anplwaye dwa legal pou pran konje peye pou pran swen tèt yo ak fanmi yo. Nan epòk sa a, Vil Nouyòk se te setyèm-ak pi gwo-jiridiksyon pou kreye dwa legal pou konje maladi epi li te vin tounen yon modèl pou lòt jiridiksyon pou adopte lwa menm jan an.

“Okenn travayè pa ta dwe janm oblije chwazi ant pran swen tèt yo oswa yon manm fanmi ki malad ak travay yo, epi, akòz Lwa Peye Sekirite ak Konje Maladi, yo pa oblije,” Majistra Adams te di. “Jodi a, nou selebre anivèsè 10 ane dwa pou konje pou maladi ak sekirite peye, ansanm ak ekspansyon konstan dwa sa a pou plis travayè yo nan plis fason, enkli atravè prèske $10 milyon administrasyon nou an te garanti pou prèske 23,000 travayè yo. ki te oblije andire vyolasyon lalwa. Plizyè milyon Nouyòkè k ap travay atravè vil nou an gen dwa pou yo jwenn diyite, respè, epi yo dwe genyen pwoteksyon yo bezwen pou sipòte fanmi yo k ap grandi. Administrasyon nou an pral kontinye goumen nan non moun klas travayè yo, e anivèsè sa a sèvi kòm yon rapèl enpòtan sou ki jan nou te rive.”

Komisyonè DCWP Vilda Vera Mayuga te di: “Se pou pwoteje tretman jis nan espas travay vil nou an se yon efò konstan. “Lwa Peye Sekirite ak Konje Maladi a literalman sove lavi pandan pi move pandemi COVID-19 la, e nou fyè pou n selebre 10 ane pou nou asire mendèv vil nou an gen dwa pran swen tèt yo ak moun yo renmen yo.”

Depi kòmansman Administrasyon Adams la, DCWP te fèmen 470 ka Peye Sekirite ak Konje Maladi, sa ki te garanti plis pase $9.8 milyon dola nan restitisyon pou prèske 23,000 travayè yo.

DCWP te lanse yon gwo kanpay sansibilizasyon piblik an 2014 pou enfòme patwon yo ak travayè yo sou dwa travayè yo dapre lalwa a, tankou òganize plizyè douzèn evènman ak ofisyèl eli yo, distri amelyorasyon biznis, chanm komès, ak plis ankò. DCWP te fè plizyè milye anons tou an Angle ak Panyòl, te voye poste bay prèske yon demi milyon biznis, epi li te travay an patenarya ak konsèy kominotè yo ak plis pase yon douzèn ajans sè pou distribye enfòmasyon bay Nouyòkè yo. Pandan tout ane yo ak ak ekspansyon lwa a, DCWP te kontinye monte kanpay konsyantizasyon piblik la ak fè kontak sou dwa a.

Depi 2014, DCWP te resevwa plis pase 3,600 plent konsènan vyolasyon potansyèl de lwa a epi li te fèmen plis pase 2,900 envestigasyon, pou garanti prèske $22 milyon nan restitisyon pou prèske 68,000 travayè yo. Nan dènye ane yo, DCWP te gen plizyè gwo antant ak konpayi yo pou rezoud vyolasyon Lwa Peye Sekirite ak Konje Maladi ak garanti restitisyon pou travayè yo, tankou Chipotle, Konsolideed Edison, Amazon, epi Eulen America, yon kontraktè pou American Airlines.

Lalwa in osi ganny amande plizyer fwa depi 2014 pour agrandi ki dimoun i ganny kouver e kantite konje e ki mannyer i kapab ganny servi. Nan 2018 la lwa elaji gen ladann konje an sekirite, bay travayè yo dwa pou yo pran konje pou chèche sèvis sosyal oswa pran lòt mezi sekirite pou tèt yo oswa yon manm fanmi yo si yo viktim nenpòt zak oswa menas vyolans domestik oswa kontak seksyèl endezirab, lasyal, oswa moun. trafik. An 2020, benefis la te ogmante de 40 èdtan a 56 èdtan konje pou travayè nan biznis ki gen 100 oswa plis anplwaye nan Vil New York. Apati 2024, travayè yo ka ranpli yon pwosè prive pou vyolasyon lwa a, sa ki elaji opsyon travayè yo pou sekou legal.

Anivèsè jodi a rive lè Majistra Vil Nouyòk la, Eric Adams, te pran dispozisyon pi bonè ane sa a pou sipòte fanmi travayè yo epi fè gouvènman vil la vin pi bon pou plizyè milye anplwaye yo. elaji konje paran ak fanmi peye pou travayè vil ki pa sendika yo.

Prezidan Konsèy Adrienne Adams di, “Depi aplikasyon Lwa sou Konje Peye ak Konje Maladi a dis ane de sa, enpak li genyen nan pwomosyon sante, sekirite, ak swen pou Nouyòkè k ap travay yo te moniman. “Pwoteksyon yo garanti nan pwojè lwa sa a – ansanm ak kanpay konsyantizasyon piblik ki akonpaye yo pou enfòme travayè yo sou dwa yo, efò inplakabl pou rann patwon yo responsab, ak ekspansyon kontinyèl lejislasyon sa a pou adapte yo ak mendèv k ap grandi nou an – enkòpore objektif kolektif nou an pou aplike ak efektivman. aplike lwa ki bati yon vil ki pi solid pou tout moun. Mwen remèsye Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè pou travay yo fè pou ede asire byennèt travayè nou yo ak moun yo renmen yo.”

"Pandan m 'tankou Komisyonè Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè, Konje Peye Sekirite ak Maladi te enpòtan anpil pou plizyè milyon Nouyòkè pou tèt yo ak fanmi yo," te deklare Manm Konsèy Julie Menin, Prezidan Komite Konsomatè ak Travayè. Pwoteksyon. “Depi yo te adopte lwa enpòtan sa a, plizyè douzèn lòt jiridiksyon te suiv egzanp bay plizyè milyon Ameriken konje maladi peye. Mwen fyè de travay nou te fè pou ankouraje lwa a, enkli yon kanpay sansibilizasyon piblik nan premye ane li. Mwen remèsye ajans lan pou travay li nan fè respekte lwa monimantal sa a.”

“Kòm Prezidan Sèvis Sivil ak Komite Travay nan Konsèy Vil la ak yon patwone nan lejislasyon Earned Safe and Sick Time and Fair Workweek, li ankourajan pou nou wè travayè nou yo jwenn jistis yo merite epi wè lapolis travay nou an pwodui rezilta pozitif, ” te di Manm Konsèy Carmen De La Rosa. “Pandan dizan, Konje Peye Sekirite ak Maladi te pèmèt fanmi travayè yo sekou pou asire yo pran swen yo ak moun yo renmen yo san yo pa mete travay yo an danje pandan y ap bay ajans yo yon mekanis pou rann patwon yo responsab. Mendèv nou an se kolòn vètebral vil nou an, epi patwon yo dwe fè sa ki byen. Nou remèsye Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè pou asire ke patwon ki pa gen skrupil yo respekte lalwa.”

Manm Konsèy Gale A. Brewer di, “Pwote Lwa sou Konje Peye ak Konje Maladi a te pran kat ane defann defans ak kowalisyon san sispann. “Se te yon lide radikal pou bay apeprè yon milyon Nouyòkè dwa fondamantal pou yon jou konje peye lè yo oswa yon manm fanmi tonbe malad epi pwoteje yo kont revokasyon si yo rete lakay yo. Agiman pou lwa a te toujou sou bon sans ak jistis. Li enskri prensip yon espas travay dwe an sekirite, jis, ak respè pou lavi travayè yo. Se te, epi li toujou, yon reyalizasyon formidab ke tout Nouyòkè ki jis yo kapab fyè.”

Sherry Leiwant, ko-prezidan ak ko-prezidan, te deklare, “A Better Balance te fyè pou l te ede dirije kowalisyon enkwayab defansè, sendika, founisè sante ak plis ankò nan batay pou yo te pase avèk siksè yon lwa inivèsèl ki peye lè malad nan New York. fondatè A Better Balance. “Avèk lidèchip odasye ak tenas Manm Konsèy patwone nou an Gale Brewer, nou te travay san pran souf pou rasanble sipò pou pwojè lwa a pou plizyè milyon Nouyòkè te kapab jwenn aksè a konje maladi peye. Viktwa enpòtan sa a te fè tan malad yon dwa finalman pou travayè vil Nouyòk yo – 40% nan yo te deja pa t gen tan peye pou maladi – men tou te pave wout la pou pasaj lwa menm jan an nan 15 eta ak pi gwo vil yo, pwolonje dwa kritik sa a pou 57 milyon Ameriken yo kouvri kounye a pa lwa lè malad peye. Disan apre, sa a rete yon reyalizasyon masiv, e pwogram sa a ap kontinye fè yon mond diferans nan lavi Nouyòkè yo.”

Manny Pastreich, prezidan 2014BJ SEIU di, “An avril 32, vil la te fè yon etap odasye nan amelyore dwa Nouyòkè k ap travay yo ak pasaj Lwa sou Sekirite ak Malad Peye a. “Yon dekad apre, nou ta dwe selebre enpak lejislasyon inogirasyon sa a. Lwa sou Sekirite ak Malad Peye a te sove lavi pandan pi move pandemi COVID-19 la epi li te poze baz pou règleman ak lejislasyon fiti ki baze sou lalwa pou asire tretman jis nan espas travay New York yo. 32BJ fyè dèske li sipòte lejislasyon sa a epi li komemore pasaj li a.”

“Sosyete Sèvis Kominotè New York (CSS) se te yon bon defann konje maladi peye David R. Jones, prezidan ak Direktè Jeneral Sosyete Sèvis Kominotè New York, te di David R. Jones. (CSS). “Lwa sa a te reyisi nan pèmèt travayè yo rete lakay yo lè yo bezwen pran swen pwòp maladi yo oswa manm fanmi yo ki malad san yo pa pèdi salè yo oswa travay yo, epi evite simaye maladi bay kòlèg travay yo, kliyan ak vwayajè yo. CSS te fyè tou pou l fè pati siksè pou yon kanpay edikasyon nan tout vil la, ki gen afich nan famasi ak enstitisyon swen sante yo, ki te avèti travayè yo ak kominote majinalize yo sou dwa yo genyen pou konje maladi peye. Anivèsè 2013 ane lwa sa a se yon bon moman pou nou remèsye tout ofisyèl eli yo ki te ede rann lalwa posib, epi rekonèt ke kapasite pou kenbe sante yon moun se pa yon privilèj pou moun ki rich oswa moun k ap travay nan peyi a. travay kolye blan oswa nan gwo konpayi. Se yon pwoteksyon ke tout travayè merite.”

“Carroll Gardens Association kontan anpil pou l onore 10 ane Konje Peye Maladi ak Sekirite Vil Nouyòk jodi a ak patnè nou yo nan mouvman jistis travayè a,” te di Ben Fuller-Googins, direktè adjwen Carroll Gardens Association. “Nou te wè premye men kijan lejislasyon sa a te transfòme pou plizyè milye travayè domestik, istorikman eskli nan pwoteksyon menm jan an, atravè vil la. Lwa sa a te bay travayè yo, anpil nan yo pou premye fwa, yon opòtinite pou pran swen tèt yo ak moun yo renmen yo san yo pa pè pèdi travay oswa yo revoke. Nou tann plis inisyativ tankou sa a, ansanm ak òganizasyon patnè yo ak ofisyèl eli yo, pou kontinye bati vil nou an kòm yon lidè nan jistis ekonomik ak yon kay ki an sekirite, ki bay sipò pou travayè yo, kèlkeswa sikonstans yo.”

Vincent Alvarez, prezidan Konsèy Travay Santral Vil Nouyòk, te di konsa, “Pandan n ap fete 10yèm anivèsè Lwa sou Konje Peye ak Konje Maladi Vil Nouyòk, nou selebre yon dekad enpak tanjib sou lavi fanmi k ap travay nan vil nou an. AFL-CIO. “Lejislasyon enpòtan sa a pa sèlman bay plizyè milyon travayè kapasite enpòtan pou pran swen tèt yo ak moun yo renmen yo san yo pa pè pèdi travay yo; li te ranfòse sante piblik tou ak ranfòse ekonomi vil nou an. Nou remèsye DCWP pou patenarya kontinyèl yo nan asire ke konpayi yo responsab e ke travayè yo resevwa edikasyon sou dwa yo anba lalwa.”

Anba NYC Lwa sou Konje Peye Sekirite ak Maladi, anplwaye ki garanti yo gen dwa pou yo itilize konje an sekirite ak maladi pou swen ak tretman tèt yo oswa yon manm fanmi yo epi pou yo chèche asistans legal ak sèvis sosyal oswa pran lòt mezi sekirite si anplwaye a oswa yon manm fanmi ka viktim nenpòt zak. oswa menas vyolans domestik oswa kontak seksyèl endezirab, pèsekisyon, oswa trafik moun. Anplwayè yo ak anplwaye yo ka vizite nyc.gov/workers oswa rele 311 (212-NEW-YORK andeyò Vil Nouyòk) pou jwenn plis enfòmasyon sou Lwa sou Konje Peye pou Sekirite ak Maladi nan Vil Nouyòk la, ki gen ladann Avi sou Dwa Anplwaye yo nan plizyè lang, epi depoze yon plent.

Travayè yo kapab depoze yon plent sou Entènèt oswa rele 311 si yo kwè yo te vyole dwa yo. Plent yo ka depoze anonim. Li ilegal pou anplwayè yo pran revanj kont anplwaye yo paske yo te itilize konje sekirite ak maladi oswa pou depoze plent.

  Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè, konje peye, konje maladi