Lendi swa, 39 imigran te mouri, epi 27 lòt te blese gravman, nan yon dife nan yon sant detansyon Meksiken nan Ciudad Juarez. Imigran yo—pi fò nan yo ki soti nan Gwatemala, El Salvador, Ondiras, ak Venezyela—yo te kenbe pou depòtasyon pa ajans lapolis imigrasyon Meksiken an, apre yon bale pou ranmase imigran ki t ap travay kòm machann nan lari.

Lè dife a te kòmanse, dapre Ofisyèl gouvènman Meksiken yo, 68 imigran yo te kenbe pandan èdtan san dlo nan yon espas ki fèt pou kenbe pa plis pase 50. Premye rapò ki soti nan otorite Meksiken te blame migran yo pou kòmanse dife a lè yo mete dife nan matla yo nan pwotestasyon (yon reklamasyon konteste pa sivivan yo). Pye sekirite nan etablisman an montre gad k ap mache pase yon selil fèmen nan lafimen an, inyore moun ki anndan yo.

Pèt lavi a se trajik. Men, si yon trajedi implique yon bagay prive ak inik, dekonekte ak fòs sosyal pi laj epi ak apèn pèsonn blame, sa a se pa sa. Imigran ki te mouri nan Juarez nan Lendi te echwe pa ni gouvènman ameriken an ak gouvènman Meksiken, ki te pase twa dènye ane yo di yo pa rete san yo pa ba yo nenpòt kote yo ale.

Abri ak kominote sou bò fwontyè Meksiken an te pote pwa politik Etazini, tankou Tit 42, ki rapidman mete imigran yo deyò nan Meksik oswa fòse yo tann pou opòtinite limite pou chèche azil. Presyon an sou abri sa yo ak kominote yo te sèlman ogmante kòm gouvènman ameriken an prepare pou leve eta dijans federal akòz pandemi COVID-19 la—ak Tit 42 espere fini ak pwosesis imigrasyon nòmal pou rekòmanse ankò. Men, reyalite politik imigran yo ap fè fas a pi konplike pase "kounye a fwontyè a fèmen, men nan mwa me li pral louvri." Kòm sivivan dife a te ateste nan yon pwotestasyon nan Madi swa, espwa yo te leve soti vivan sèlman pou yo te kraze ankò-kite yo tout plis dezespere, fristre, ak dezespere.

Kounye a, ak lòd Tit 42 la an vigè, nenpòt granmoun oswa fanmi nan Amerik Santral ki travèse nan peyi Etazini ant pò ofisyèl yo ka mete deyò nan Meksik san yo pa gen chans pou yo mande azil. Nan pratik, ajan Patwouy Fwontyè yo sèlman ekspilse kèk, epi soumèt lòt moun nan pwosesis imigrasyon estanda (ak depòtasyon potansyèl). Se menm bagay la kounye a pou plizyè milye Venezyelyen, ke gouvènman Meksiken an te dakò kòmanse aksepte otòn pase a; ak Kiben, Nikaragwan, ak Ayisyen, ke Meksik te aksepte depi janvye. An teyori, nasyonalite sa yo elijib pou aplike pou antre Ozetazini legalman pandan dezan anba yon pwogram libète libète, men règleman sa a pa fè anyen pou ede imigran ki pa gen fanmi Ozetazini, ekonomi ki disponib pou tarif avyon, ak lòt avantaj. Epi gen kèk imigran ki ka chèche egzanpsyon nan Tit 42 lè yo pran randevou nan pò ofisyel antre a—men randevou yo tèlman limite, epi aplikasyon CBP One kote yo resevwa lajan yo tèlman pa fyab, ke li sanble yon fo pwomès a imigran tankou sa yo kole nan Juarez.

Pou fè bagay yo vin pi konplike, anvan Tit 42 yo leve, gouvènman ameriken an planifye pou mete an plas yon nouvo règleman ki ta ka anpeche azil pou imigran ki travèse ant pò yo si yo te vwayaje nan yon lòt peyi (sòf si yo te aplike pou azil la. epi yo te rejte) anvan yo rive. Sa a ta aplike pou chak migran nan etablisman Juarez la, ak lòt moun tankou yo. Sèl fason pou yo chèche azil ap gen chans pou yo pran randevou atravè menm aplikasyon CBP One ki deja lakòz malfonksyònman nan tout fwontyè a.

Nan entre-temps la, yo ap tann tan yo sou bò Meksiken an nan fwontyè a—jan plizyè milye imigran ki ale nan Etazini yo te fè pou ane, dabò anba kontè, apre sa anba politik Pwoteksyon Migran ("Rete nan Meksik") ki te fòse yo. kite peyi Etazini pandan y ap tann odyans tribinal yo, epi kounye a anba politik ekspilsyon Tit 42 la.

Pandan epòk sa a, gouvènman Meksiken an te fè konnen bezwen pou pran swen imigran yo epi asire yo ka sipòte tèt yo epi viv an sekirite pandan y ap sou tè Meksiken an. Men, li ranfòse tou ranfòsman imigrasyon li yo, atravè Gad Nasyonal la ak INM. Lèzetazini, bò kote pa l, pa t poze twòp kesyon sou fason yo trete imigran yo nan Meksik. Madi, lè yo te mande yon pòtpawòl Depatman Deta si Etazini te fè konfyans enstalasyon Meksiken yo pou kenbe imigran yo an sekirite, pòtpawòl la ranvwaye nan Meksik— kòmsi Etazini pa t kapab gen pwòp opinyon pa l sou sijè a, e kòmsi gouvènman ameriken an pa t ap enpoze yon politik ki panse Meksik se yon kote ki an sekirite pou mande azil.

Gen dwa, tou de gouvènman ameriken an ak gouvènman Meksiken te gen yon responsablite anvè imigran ki te mouri Lendi yo, ak moun ki siviv. Yo te la kòm rezilta politik Etazini, ki kontinye ofri yo pa gen okenn chemen reyèl nan direksyon azil. Apre sa, yo te sou teritwa Meksiken ak nan gad gouvènman an. Men, ni gouvènman an te vle pran responsablite pou yo oswa plizyè milye tankou yo sou fwontyè a.

Selil ki te boule nan Juarez la te gen twòp moun pa sèlman paske ajan yo te rasanble plis imigran pase sa yo te kapab kenbe san danje, men paske pa gen okenn gouvènman - ni Meksik la ni Etazini - ki te pran responsablite pou kote imigran yo ap viv nenpòt kote. lòt pase mete yo dèyè bawo.

  azil politik, ranfòsman fwontyè, Tit 42