Manm Depatman Lapolis New York te rantre nan Manm Konsèy la Prezidan Velázquez ak Bronx Borough Vanessa Gibson pou onore ofisye an reta ki te mouri akòz yon maladi ki gen rapò ak 9/11

(Bronx, NY) – Vandredi 13 oktòb 2023, Manm Konsèy Marjorie Velázquez (D-13 Bronx) te rejwenn Prezidan Borough Bronx Vanessa Gibson, ak manm Depatman Lapolis Vil Nouyòk 45th Precinct ak Zòn Sèvis Lapolis 8, Vandredi apremidi nan Randall Avenue & Cross Bronx Expressway Extension pou devwale “Ofisye Richard Lopez Way” chanje non lari.

Ofisye Lopez, ki te sèvi nan Depatman Lapolis New York pandan 20 ane, te mouri an 2018 a laj 52 an akòz yon maladi ki gen rapò ak 9/11. Anvan tan li kòm yon ofisye lapolis, Ofisye Lopez te sèvi peyi li nan Kò Marin Etazini. Manm kominote yo ak manm fanmi yo te sonje Ofisye Lopez pou istwa depi lontan li ak kominote a, devouman, ak efò ewoyik yo pandan atak teworis 11 septanm 2001 yo.

“Kòm yon marin ak kòm yon ofisye nan Depatman Lapolis New York, Ofisye Lopez te enkòpore sans devwa ki pouse gason ak fanm nou yo nan Depatman Lapolis Vil Nouyòk la,” di Manm Konsèy Marjorie Velázquez. “Ofisye Lopez te fè sakrifis final la pou pwoteje ak sèvi moun ki te bezwen plis èd la, apre evènman trajik ki te pase 11 septanm 2001. Ofisye lapolis parèy li yo ap sonje efò ewoyik ak eritaj ofisye Lopez yo pou tout tan. ak fanmi; epi tou li grave nan istwa minisipalite nou an atravè kominote li a.”

  9/11, lanmò, New York