Kredi editoryal: rblfmr / Shutterstock.com

Yo pral detounen otomobilis yo nan direksyon Queens pandan wikenn vwayaj volim istorikman pi ba sa a; NYC DOT pral lanse tou kanpay medya ki vize kominote lokal yo pou kenbe yo okouran de fèmti ak detou.

New York — Komisyonè Depatman Transpò Vil Nouyòk (NYC DOT) Ydanis Rodriguez te anonse jodi a ajans la pral kòmanse yon kanpay notifikasyon avan fèmti espere pou travay reparasyon ak ranplasman nesesè nan mitan mwa oktòb la nan Brooklyn-Queens Expressway nan Brooklyn, ki gen ladann fèmen total ant ranp antre Atlantic Avenue ak ranp sòti Manhattan Bridge nan direksyon Queens. Pral gen tou fèmti pasyèl liy yo an menm tan nan direksyon Staten Island. NYC DOT espere aplike fèmti yo apati samdi 14 oktòb a 2 am jiska lendi 16 oktòb a 4 am NYC DOT pral lanse tou yon kanpay notifikasyon piblik ki vize pou katye ak kominote lokal yo anvan fèmti ak detou yo. Reparasyon yo konsantre sou nouvo ba konkrè ak ranfòsman asye ke yo te ajoute nan span sou BQE toupre Clark Street ak Grace Court kòm yon pati nan travay pretèm kritik pou kontinye dire lavi estrikti a. NYC DOT pral anonse nenpòt travay nan lavni ki mande fèmti nan yon dat pita.

"Nou ap fè reparasyon enpòtan nan BQE a pou prezève lavi li pandan y ap eseye minimize enpak sou kominote lokal la," te di. Komisyonè NYC DOT Ydanis Rodriguez. "Nou pral kenbe piblik la byen mizajou sou pwogrè nou an pandan n ap planifye alavans pou travay sa a."

Detay sou BQE Fèmti ak Detou soti 14 oktòb rive 16 oktòb

BQE nan Queens-bound yo pral konplètman fèmen soti nan Atlantic Avenue rive nan Sands Street soti samdi 14 oktòb a 2 am jiska lendi 16 oktòb a 4 am.

Pandan menm peryòd tan an, BQE ki nan Staten Island pral ye redwi a yon sèl liy trafik ant Sands Street ak Atlantic Avenue.

Yo ankouraje vwayajè yo pou yo evite BQE pandan fèmen pwograme yo.
Atann tan vwayaj pwolonje. Detou yo pral anpil siyen. Y ap afiche siy mesaj varyab (VMS) nan Staten Island, Brooklyn, Queens, ak Manhattan.

Lòt restriksyon sou vwayaj

• Atlantic Avenue nan direksyon lès vire agoch ​​sou Hicks Street entèdi (eksepte pou otobis yo)
• Atlantic Avenue nan direksyon lès vire agoch ​​sou Clinton Street entèdi (eksepte pou otobis yo)
• Estasyon otobis B67 ak B69 nan Pearl ak Sands Street ap fèmen
• Yo pral redireksyon estasyon otobis B61 ak B63 nan Columbia Street ak Atlantic Avenue nan Atlantic ak Henry Street epi yo pral redireksyon atravè Congress Street ak Hicks Street rive nan Atlantic Avenue.

Fèmti ranp ki asosye ak travay 14 pou rive 16 oktòb

Queens-Bound

• Ranp antre 3rd Ave
• Ranp antre 6th Ave
• Ranp antre Prospect Expressway
• Ranp antre Hamilton Avenue
• Ranp Antre Atlantic Avenue
• Ranp sòti Cadman Plaza
• Ranp sòti nan pon Brooklyn
• Chanp pou sòti nan pon Manhattan

Staten Island Bound

• Flushing Avenue Ranp Antre
• Sands Street Ranp Antre
• Ranp antre Vine Street

Queens-Bound Atlantic Avenue Detour

• Tout machin ki ale nan Queens dwe sòti nan Atlantic Avenue
• Gòch sou Boerum Place
• Dwat sou Tillary Street epi pran ranp sou BQE

Detou Ranp Antre Twazyèm Avni Queens-Bound

• Sòti Gowanus Expressway nan sòti 21 pou rive Third Avenue (Brooklyn)
• Vwayaje sou Third Avenue
• Goch sou Flatbush Avenue
• Dwat sou Tillary Street epi pran ranp sou BQE

Queens-Bound Prospect Ranp Antre Owout Detou

• Vwayaje sou Prospect Expressway nan direksyon Gowanus Expressway
• Sòti Gowanus Expressway nan Hamilton Avenue
• Pran yon adwat sou Hicks Street
• Pran adwat sou Atlantic Avenue
• Pran yon bò gòch sou Boerum Place
• Pran yon adwat sou Tillary Street epi pran ranp sou BQE

Queens-Bound Linden Boulevard Detou

• Sòti Gowanus Expressway nan Prospect Expressway
• Soti nan 10th Avenue
• Vire adwat sou 10th Avenue
• Vire agoch ​​sou McDonald Avenue
• Vire agoch ​​sou Caton Avenue
• Kontinye sou Linden Boulevard
• Wout detou nan Conduit Avenue ak koneksyon ak Nassau Expressway, Van Wyck Expressway, ak Long Island Expressway atravè Van Wyck Expressway.

Staten Island-Bound Sands Street Antre Ranp Detou

• Vire adwat sou Gold Street soti nan Sands Street
• Vire adwat sou Tillary Street
• Vire agoch ​​sou Flatbush Avenue
• Vire adwat sou Fourth Avenue
• Vire adwat sou Prospect Avenue epi pran ranp sou Gowanus Expressway

Detou Staten Island-Bound Vine Street pou Chofè k ap soti nan Brooklyn Bridge la:

• Soti nan Cadman Plaza
• Vire adwat nan Cadman Plaza West
• Vire yon ti kras agoch ​​sou Old Fulton Street
• Vire agoch ​​sou Furman Street
• Vire agoch ​​sou Atlantic Avenue
• Vire adwat sou Columbia Street
• Antre nan BQE nan ranp antre Columbia Street

Detou Staten Island-Bound Flushing Avenue

• Pran Williamsburg Street West pou ale nan Park Avenue
• Vire agoch ​​sou Washington Avenue
• Vire adwat sou Atlantic Avenue
• Vire agoch ​​sou Third Avenue
• Pran ranp antre nan Gowanus Expressway la

  DOT, NYC