Depi nan konmansman an nan pandemi COVID-19, konesans nou sou viris la toujou ap evolye, epi kounye a nou ap konfwonte yon nouvo defi. Pandan plizyè mwa ki sot pase yo, nou te wè yon ogmantasyon nan enfeksyon COVID-19 kòm rezilta nan variant delta a, yon nouvo souch nan viris orijinal la ki lakòz COVID-19. Kòm nan semèn pase a, delta te fè sou 99% nan ka COVID-19 nan Vil Nouyòk, soti nan 9% nan kòmansman mwa jen.

Li konprann, anpil Nouyòkè gen kesyon sou kisa delta ye ak kijan li pral afekte lavi chak jou. Men twa bagay ou dwe konnen.

Premye bagay premye: Vaksen yo. Viris yo difisil epi yo pral mitasyon yo nan lòd yo siviv. Variant delta a se yon premye egzanp; li te evolye vin rapid ak tèribl. Konpare ak COVID-19 orijinal la, li se omwen de fwa pi kontajye, epi li ka mennen nan maladi ki pi grav.

Bon nouvèl la se, nou ka pwoteje tèt nou ak kominote nou an lè nou pran vaksen an. Vaksen yo diminye chans ou genyen pou w trape COVID-19, epi si w enfekte, yo pral diminye anpil risk pou w entène lopital oswa pou w mouri. An reyalite, yon nouvo etid sou moun nan New York te jwenn ke, menm ak varyant delta a gaye, vaksen COVID-19 yo te plis pase 90% efikas nan anpeche entène lopital.

Kidonk, si w pa pran vaksen an, ale nan sit vaksen ki pi pre a, oswa enskri pou w pran vaksen an lakay ou. Li pa janm vin pi fasil: jis rele 877-VAX4NYC. Jwenn premye dòz ou, dezyèm dòz - ak twazyèm sèlman si doktè ou te di ke ou siyifikativman iminokonpwomi. Vas majorite Nouyòkè yo pa bezwen yon twazyèm dòz vaksen an nan moman sa a.

Dezyèmman, mask. Mwen ankouraje Nouyòkè yo pou yo kontinye mete mask andedan kay la, kèlkeswa si w pran vaksen oswa ou pa. Nou konnen ke mask anpeche pwopagasyon COVID-19 la. Nan Vil Nouyòk, mask yo obligatwa nan tout transpò piblik, nan anviwònman swen sante, ak nan lekòl yo, paske pifò timoun yo rete san vaksen. Men, mete yon mask ki byen adapte ak bon jan kalite nan tout anviwònman andedan kay la se yon lòt fason pou pwoteje tèt ou ak moun ki bò kote w.

Twazyèmman, konsèy debaz sou sante piblik nou an rete enpòtan menm jan li te toujou ye: lave men w, kenbe distans ou, rete lakay ou si w santi w malad, epi fè tès si w te ekspoze a COVID-19. Etap sa yo te ede nou tout rete an sekirite pandan pandemi an, epi yo se yon bagay ki nesesè pou nenpòt moun ki poko pran vaksen an nèt.

Antanke doktè Vil la, mwen vle tout Nouyòkè yo konnen, alòske variant delta a ap gaye byen vit nan kominote nou yo, nou gen yon chemen pou nou soti nan pandemi an ak vaksen an. Nou rive byen lwen nan batay nou kont COVID-19. Mwen rete gen espwa ke kòm plis Nouyòkè ap pran vaksen, n ap retounen nan lavi nòmal nou ankò, san danje.