Direksyon pou Refijye, Azil ak Operasyon Entènasyonal Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Ameriken yo (RAIO) te anonse pedagojik rekonèt ke yon relasyon mari oswa madanm ka egziste nan objektif pou jwenn estati refijye oswa asil, nan sèten sikonstans, si gen prèv yon maryaj enfòmèl. Konsèy sa a aplikab pou jije yon Fòm I-589 ki annatant oswa ki fèk depoze, Aplikasyon pou Azil ak pou Retni pou Deplasman; Fòm I-590, Enskripsyon pou Klasifikasyon kòm Refijye; ak Fòm I-730, Petisyon Relatif Refijye/Azilye. Konsèy sa a pa aplike pou okenn lòt fòm, tankou Fòm I-130, Petisyon pou fanmi etranje.

USCIS ap retounen nan entèpretasyon li te fè anvan règ kote selebrasyon an epi li pral rekonèt, nan sèten sikonstans, yon maryaj enfòmèl ka pwouve yon relasyon mari oswa madanm nan bi pou yo jije reklamasyon refijye ak asil yo. Istorikman, USCIS te rekonèt maryaj enfòmèl oswa maryaj kan nan sèten sikonstans nan bi pou yo jije refijye akòz nati inik ak imanitè nan estati refijye.

Efektif imedyatman, ofisye USCIS yo pral rekonèt yon refijye derive oswa yon asil si gen prèv ki montre yon maryaj enfòmèl kote mari oswa madanm yo pa t 'kapab fè maryaj yo rekonèt legalman nan plas selebrasyon an akòz pèsekisyon yo ak sikonstans ki depase kontwòl yo, oswa akòz. lwa oswa pratik restriksyon nan peyi orijin yo oswa nan peyi premye azil yo. Maryaj la dwe ranpli tout lòt kondisyon legal yo, eksepte règ kote selebrasyon an, pou maryaj la kalifye pou benefis yo mande a.

Pou Fòm I-589, Fòm I-590, ak Fòm I-730, ofisye USCIS yo ka rekonèt:

USCIS pral rekonsidere tou kalifikasyon konjwen derive pou yon Fòm I-590 oswa Fòm I-730 ke nou te refize sèlman paske nou pa t jwenn prèv yon maryaj enfòmèl te ase pou etabli yon relasyon kalifye anba konsèy anvan an. (Remake byen ke konsèy anvan an pa t aplike nan Fòm I-589.)