Enspektè Jeneral Eta New York Lucy Lang ak Pwokirè Distrik Brooklyn Eric Gonzalez te anonse jodi a arestasyon Victor Garvin (aka James Gavin) yon ansyen manadjè pwopriyete ak sit Harry Silver Houses ("HSH"), yon revni mwayen abòdab reglemante eta. devlopman lojman nan East Flatbush sou plizyè akizasyon krim, tankou Grand Larceny ak Fòs.

Ant Jiyè 2016 ak Fevriye 2020, Garvin, yon rezidan Queens County, te anplwaye pa Marion Scott Real Estate, Inc. ("MSI"), konpayi jesyon pwopriyete pou Harry Silver Houses yo. Nan kapasite li kòm yon manadjè sit nan HSH, yo sipoze Garvin te twonpe lokatè yo nan twa okazyon, tankou:

Anplis, nan mwa janvye ak fevriye 2020, yon konpayi ki se Garvin, Plighted Construction, te anboche pou fè renovasyon enteryè nan HSH. Non sèlman Plighted Construction te echwe peye anplwaye li yo $7,450 pou uit semèn travay yo te depanse nan pwojè sa a, Garvin pa t jwenn asirans konpansasyon travayè yo nenpòt ki lè pandan travay li.

Apre revokasyon li an fevriye 2020 pa MSI, Garvin te ranpli pou asirans chomaj lè l sèvi avèk dokiman fwod ak enfòmasyon idantifikasyon pèsonèl yon lòt moun ki gen ladan nimewo sekirite sosyal li.

Enspektè Jeneral Eta a Lucy Lang di, “New York gen yon gwo tradisyon pou mete sou kote apatman koperativ reglemante eta a pou lojman abòdab,” te deklare Enspektè Jeneral Eta a, Lucy Lang, ki gen biwo ki te mennen ankèt sou ka a. “Konpòtman predatè ki afebli dwa Nouyòkè pou viv ak diyite p ap janm tolere. Nou pran angajman pou nou travay ak patnè ki fè respekte lalwa nou yo e nou rekonesan anvè, tankou Pwokirè Distri Brooklyn Eric Gonzalez, Biwo Enspektè Jeneral pou Administrasyon Sekirite Sosyal, ak Depatman Sekirite Enteryè.”

Pwokirè Distrik Gonzalez te di, “Swadizan akize sa a te vòlè nan men Nouyòkè vilnerab yo, sa enkli pòch salè yo te vle di pou pwòp anplwaye li yo ansanm ak pran lajan nan men lokatè ki te sipoze peye lwaye oswa garanti yon apatman. Mwen rete angaje m pou m pwoteje tout Nouyòkè kont kalite konduit sa a epi mwen remèsye Enspektè Jeneral Eta New York, Lucy Lang, ak Biwo Enspektè Jeneral pou Administrasyon Sekirite Sosyal pou travay yo fè sou ka sa a.”

“Biwo Enspektè Jeneral (OIG) Administrasyon Sekirite Sosyal (SSA) ap kontinye travay pou pwoteje entegrite nimewo Sekirite Sosyal (SSN) epi kolabore ak patnè lapolis nou yo pou mennen ankèt sou moun ki swadizan vòlè SSN ak idantifyan pèsonèl yo. moun inosan pou pwòp pwofi yo,” Sharon MacDermott, Ajan Espesyal an chaj, SSA OIG New York Field Division. “Mwen remèsye OIG Eta New York pou efò yo fè nan mennen ankèt sa a.”

Victor Garvin akize de falsifikasyon nan dezyèm degre (3 akizasyon) (PL § 170.10(3)), Posesyon kriminèl yon enstriman fòje nan dezyèm degre (3 akizasyon) (PL § 170.25), gwo vòl nan twazyèm degre ( 3 Counts) (PL § 155.35(1)), Grand Larceny nan Katriyèm Degre (1 Count) (PL § 155.30(1)), Falsifying Business Records in the First Degree (1 Count) (PL § 175.10), Ofri yon Fo Enstriman pou Depoze nan Premye Degre (2 konte) (PL § 175.35(1)), Efè Si w pa jwenn konpansasyon (WCL § 52(1)(a)), ak Falsifikasyon Dosye Biznis nan Dezyèm Degre (3 konte). ) (PL § 175.05(1)). Li te ajite 28 jen 2022, devan Jij Tribinal Kriminèl Kings County, Jean T. Walsh, epi li te libere poukont li. Li gen pou l parèt pwochen 8 septanm 2022 nan Kings County Court Part AP1F epi yo prepoze l inosan jiskaske epi sof si li koupab nan yon tribinal.

Ankèt sa a te dirije pa Avoka Ankèt siperyè Jessica Haaz, anba sipèvizyon Enspektè Jeneral Adjwen Jessica Silver, ak sipò envestigasyon ke envestigatè Kevin Coleman, Ilene Gates, Jimmy Gibson, ak Dave Regazzi te bay, ak sipò odit te bay pa oditè Angelus Okeke, anba sipèvizyon Chèf Odit Downstate Giovanni Liotine. Se Asistan Pwokirè Distrik Rina Lee, ki nan Biwo Fwòd Pwokirè Distrik la, ki pouswiv ka a, anba sipèvizyon Asistan Pwokirè Distrik Laura Neubauer, Chèf Biwo Entegrite Piblik Pwokirè Distrik la. Mèsi espesyal pou Ajan Espesyal Mark Balsam nan Biwo Enspektè Jeneral Administrasyon Sekirite Sosyal la, anba sipèvizyon Sharon MacDermott, Ajan Espesyal ki responsab Divizyon Field New York.