NEW YORK, NY — Majistra Vil Nouyòk Eric Adams ak Komisyonè Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè (DCWP) Vilda Vera Mayuga te anonse jodi a ke, apati demen, travayè livrezon k ap livre kòmand nan restoran pou aplikasyon pou livrezon manje yon twazyèm pati nan Vil Nouyòk kounye a gen premye nan -yo kalite nouvo pwoteksyon pou ankouraje pi bon kondisyon travay nan endistri livrezon manje. Travayè yo pral chwazi ki distans yo pral vwayaje ak ki wout yo pral pran, resevwa plis enfòmasyon sou livrezon anvan yo aksepte yo, yo pral peye omwen yon fwa pa semèn, epi yo pral ba yo yon sak livrezon izole gratis apre sis livrezon. Lwa pwoteksyon travayè sa yo se dezyèm pati nan yon suite de Nouvo lejislasyon konplè ki kontwole aplikasyon pou livrezon manje sou entènèt yon twazyèm pati epi ki fè respekte nouvo estanda travay pou travayè livrezon yo. La premye pati nan lejislasyon an, ki mande pou aplikasyon pou livrezon manje twazyèm pati yo gen lisans pou opere nan Vil Nouyòk, te antre anvigè nan mwa janvye 2022.

"Antanke yon majistra kolye ble, mwen pran angajman pou asire chak travayè nan vil sa a gen kondisyon travay jis, ekitab ak an sekirite," te di. Majistra Adams. “Travayè livrezon yo brav kondisyon difisil pandan tout ane a, souvan pou yon ti salè, tou senpleman pou fè travay yo. Pwoteksyon sa yo ke yo jwenn di yo enpòtan anpil pou avanse jistis travayè yo epi bay plis pase 65,000 travayè livrezon yo atravè vil sa a diyite yo merite.”

“Travayè livrezon yo se yon pati entegral nan ekonomi Vil Nouyòk, epi travay yo merite rekonesans,” te di. Komisyonè DCWP Vilda Vera Mayuga. “Avèk nouvo lwa pwoteksyon travayè sa yo, n ap fè yon etap nan direksyon pou avanse kondisyon travay pou tout moun atravè vil la epi sipòte travayè esansyèl nou yo ki kenbe vil sa a fonksyone. Mwen vle raple travayè livrezon yo ke yo kouvri pa nouvo lwa sa yo yo te goumen anpil pou yo, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon yo, e ke nou se yon resous pou ranfòsman pwoteksyon sa yo.”

Apati demen 22 avril, aplikasyon pou livrezon manje yon twazyèm pati dwe:

· Pèmèt travayè ki fè livrezon manje yo mete limit sou distans yo pral vwayaje soti nan restoran ak ki pon oswa tinèl yo pa vle itilize;

· Bay travayè ki fè livrezon manje yo divilgasyon davans sou wout, salè, ak gratwite yo;

· Peye travayè ki fè livrezon manje omwen yon fwa pa semèn;

· Ofri opsyon peman bay travayè livrezon manje ki gratis; epi

· Bay yon travayè livrezon manje yon sache izole gratis apre sis livrezon.

Anplis nouvo lwa pwoteksyon travayè yo, règleman janvye yo egzije sèten aplikasyon pou livrezon manje yon twazyèm pati pou:

Apati 1ye janvye 2023, aplikasyon yo pral oblije peye travayè yo nouvo to minimòm salè Vil la pral fikse. Pousantaj la p ap gen ladann konsèy. Aktyèlman DCWP ap fè yon etid sou kondisyon travay yo pou l ka detèmine nouvo to minimòm lan. Kòm yon pati nan efò sa a, DCWP pral òganize yon odyans piblik nan mwa jen pou tande temwayaj dirèkteman nan men travayè livrezon yo ak lòt moun ki gen enterè yo.

Pou edike travayè livrezon yo sou nouvo dwa yo, DCWP ap travay kole kole ak òganizasyon pou fè prezantasyon bay travayè yo an panyòl, angle, Chinwa ak Bengali. DCWP te fè patenarya ak òganizasyon travayè yo sou plis pase 25 evènman ak plis pase 1,700 travayè pou reponn kesyon epi distribye enfòmasyon sou lwa yo. DCWP pral byento lanse tou yon kanpay sansibilizasyon piblik ki pale plizyè lang nan tout vil la pou edike travayè livrezon yo sou dwa yo. DCWP te voye tou yon pa lapòs bay aplikasyon twazyèm pati ki elijib yo ki dekri nouvo obligasyon yo anba lalwa. DCWP te vizite plis pase 130 restoran pandan mache nan koridò epi li te voye yon avi bay plis pase 30,000 restoran, ansanm ak asosyasyon restoran ak gwoup komès pou pataje enfòmasyon sou dwa ak obligasyon yo anba lalwa.

Travayè livrezon, apps, restoran ak konsomatè yo ka vizite nyc.gov/DeliveryApps pou resous plizyè lang ak enfòmasyon sou nouvo règleman sa yo, ki gen ladan yo ki fèk mande yo Avi sou Dwa Travayè Livrezon yo (lang adisyonèl k ap vini byento), a videyo (lang adisyonèl k ap vini byento), a plen lis nan nouvo kondisyon yo anba lwa yo, dwa ak responsablite restoran, Ak nan Lis Verifikasyon Aplikasyon pou Lisans Lisans Sèvis Livrezon Manje Twazyèm Pati. Travayè yo ka rele 311 tou epi mande pou " travayè livrezon " oswa voye yon imel OLPS@dcwp.nyc.gov pou plis enfòmasyon.

"21 avril se yon jou istorik pou Los Deliveristas Unidos, ki te kòmanse mouvman yo nan mobilize plis pase 2,000 travayè livrezon app nan lari Times Square," te di. Ligia Guallpa, Direktè Egzekitif Pwojè Jistis Travayè a. “Depi lè sa a, NYC Deliveristas te konstwi yon avni ki pi jis nan travay dijital lè yo ogmante estanda atravè lejislasyon enpòtan, asire transparans nan ekonomi gig la ak konsepsyon yon nouvo enfrastrikti pou 65,000 travayè livrezon app. Pwojè Jistis Travayè a fyè dèske l ap dirije òganizasyon Deliverista nan epòk ekonomi gig la.”

"Los Deliveristas Unidos (LDU) kontinye selebre vwayaj istorik yo pou reyalize Jistis pou tout Travayè Livrezon App," te di. Hildalyn Colon Hernández, Direktè Politik ak Patenarya Estratejik pou Los Deliveristas Unidos. “Ane pase a, plis pase 2,000 Deliverista te monte soti Times Square pou rive Foley Square pou mande pi bon salè ak pwoteksyon travay. Jodi a, Deliveristas kontinye vwayaj istwa yo – paske yo te reyalize plis pwoteksyon travay – soti nan aksè nan twalèt, transparans pwent, limit distans yo vwayaje, sak izole – ki pral gen yon enpak dirèk sou lavi travayè yo, fanmi yo ak kominote vil Nouyòk la. . Menm ak reyalizasyon istorik sa yo – Vwayaj Deliveristas pou Jistis la byen lwen fini pandan y ap kontinye òganize ak bay lòt Deliveristas pouvwa – travayè sa yo pral jwi yon salè minimòm, plis pwoteksyon ak sendika an 2023.”

"Li fasil pou anpile lwanj sou travayè livrezon yo pou kenbe nou manje, espesyalman atravè pandemi an," te di. Kazi Fouzia, Direktè Òganizasyon, Desis Rising Up & Moving (DRUM). “Men, li te pran plizyè milye travayè livrezon yo te òganize pou jwenn amelyorasyon aktyèl nan dwa yo ak kondisyon travay yo. Sa a non sèlman demontre pouvwa travayè yo òganize, men politik yo genyen tou bay yon egzanp pou rès peyi a sou fason pou onore, respekte, ak pwoteje travayè livrezon yo atravè pandemi an ak rekiperasyon ekonomik la.

"Kòm travayè livrezon manje nou konnen ke nou ap fè travay ki gen gwo risk chak jou," te di Sergio Solano, lidè Mouvman livrezon manje nan vil Nouyòk. "Batay la nan tout travayè livrezon yo pi vizib jodi a, kòm nou ka rapòte nenpòt anomali ak apps yo, epi kounye a nou gen yon ti kontwòl sou distans yo ak revni, men nou toujou gen penalite lè nou rejte yon lòd ki ale nan yon. distans ki pa akseptab ak yon peman ki pa akseptab. Konsènan peman chak jou ak chak semèn, li te amelyore, epi nou espere resevwa sache izole ke nou itilize sou yon baz chak jou. Nap remèsye tout lidè politik ki te ede pase lwa sa yo pou amelyore travay nou, ki merite mansyone, se yon travay desan e onèt. Nou remèsye Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè paske li sipòte nou nan gaye enfòmasyon yo sou tout chanèl sosyal yo ak nan lari yo.”

“Bibliyotèk Piblik Nouyòk la pran angajman pou l sèvi Nouyòkè yo epi kolabore ak òganizasyon pou sipòte pwoblèm ki gen enpak sou kominote nou yo,” te di. Anita Favretto, Direktè Asosye Sèvis Sensibilisation ak Pwogramasyon Adilt nan Bibliyotèk Piblik New York. “Ann tèt ansanm ak Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè ak Los Deliveristas Unidos, nou te kapab òganize pwogram sou Entènèt ki te pèmèt piblik la aprann enfòmasyon enpòtan sou nouvo pwoteksyon ki disponib yo. Nou fyè pou nou patenarya ak DCWP nan efò sa a pou sipòte travayè livrezon Vil Nouyòk yo.”

“Pandan Nouyòkè yo konte plis sou livrezon manje, se tan pase travayè livrezon ki jwe yon wòl enpòtan konsa nan ekonomi vil nou an jwenn pwoteksyon debaz nan espas travay yo,” te di. Defansè piblik Jumaane D. Williams. “Mwen te fyè pou m te kanpe ak travayè yo pandan y ap goumen pou pasaj lejislasyon sa a, e mwen espere ke yo kapab selebre jodi a apre plizyè ane yo te òganize pou fè lwa sa a yon reyalite.”

"Jodi a make yon jou moniman pou dwa delivreis isit la nan New York, epi nouvo estanda sa yo ta dwe modèl atravè peyi a," te di. Kontwolè Brad Lander. “Akòz òganizasyon kouraj yo, travayè livrezon yo te genyen enfòmasyon enpòtan, pwovizyon, ak peman alè ki nesesè pou fè travay sa yo pi dirab. Wout livrezon ki pi kout ak senp, peman chak semèn, ak aksè a sache manje izole yo kounye a garanti, epi ansanm ak DCWP, nou pral asire dwa travayè livrezon yo rete pwoteje.”

“Travayè livrezon Vil Nouyòk yo kontinye travay di chak jou pou pote manje lakay nou ak biwo nou yo,” te di Prezidan Konsèy vil Adrienne Adams. “Sekirite yo ak byennèt yo enpòtan, se poutèt sa Konsèy Vil la te adopte pwoteksyon inogirasyon pou delivreist vil nou an epi li espere wè aplikasyon li gen siksè. Avèk nouvo pwoteksyon ak nòm travay ki mete an vigè, Vil la dwe asire travayè livrezon yo konnen dwa yo epi aplikasyon twazyèm pati yo konprann responsablite yo genyen pou yo swiv lalwa. Mwen espere kontinye patenarya ak tout moun ki gen enterè yo pou amelyore salè ak kondisyon pou travayè yo, sipòte restoran vil nou yo, ak ranfòse pwoteksyon nan endistri livrezon manje.”

“Pandan jou ki pi difisil nan pandemi an, travayè livrezon yo te bay anpil Nouyòkè konfò ak sekirite,” te di Marjorie Velázquez, Manm Konsèy ak Afè Konsomatè ak Pwoteksyon Travayè Prezidan. “Anpil nan travayè sa yo konte sou revni yo fè epi finalman nou kapab bay yo resous ak pwoteksyon ki nesesè yo. Kouch pwoteksyon adisyonèl sa a nan lejislasyon k ap antre an vigè a pral bay non sèlman sekirite finansye, men sètitid finansye lè li pèmèt travayè yo wè konbyen yo pral peye yo epi asire yo resevwa peye chak semèn, pami plizyè nouvo benefis. Mwen kontan dèske mwen nan pozisyon mwen kòm Prezidan Komite Afè Konsomatè ak Pwoteksyon Travayè règleman sa yo pral antre an vigè epi yo pral fè pati yon City Council ki defann travayè antreprenè sa yo. Mwen felisite defansè Workers Justice ak Los Deliveristas Unidos pou defans yo nan ede rann lejislasyon sa a posib.”

“Jodi a make yon nouvo kòmansman pou plizyè milye chofè livrezon k ap fè vil Nouyòk ap fonksyone. Akòz travay di yo ak òganizasyon yo, imigran klas travayè yo pral finalman gen dwa ak pwoteksyon yo merite,” te di. Manm Konsèy Shahana Hanif. “Mwen kontan dèske jodi a, Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè (DCWP) ap aplike nouvo règ pou asire chofè yo peye jis epi yo gen dwa pou yo fè pwòp chwa yo nan travay la, depi livrezon yo pran rive nan wout yo. pran. Mwen fyè dèske Vil Nouyòk ap pran latèt pou asire chofè livrezon nou yo trete yon fason ki jis e mwen espere ke lòt vil yo suiv byento.”

“Antanke ansyen Komisyonè Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè, Vil Nouyòk se vrèman yon gwo defansè pou pi bon kondisyon travay pou endistri livrezon manje. Nou pa ka kite travayè livrezon nou yo eksplwate, epi aplike nouvo estanda travay pou aplikasyon livrezon twazyèm pati kreye kondisyon travay jis epi bay travayè esansyèl yo pwoteksyon nesesè, "te di. Manm Konsèy Julie Menin, Prezidan Komite pou Ti Biznis.

"Pandemi a te mete deyò sa ki te toujou vre: travayè livrezon yo se travayè esansyèl, menmsi yo pa janm te trete konsa," te di. Manm Konsèy Justin Brannan. “Los Deliveristas Unidos te reyalize ke nou te bezwen chanjman, kidonk yo te òganize e yo te fè li tèt yo. Mwen te fyè antanke lejislatè pou m gen do yo, e mwen kontan anpil pou m selebre pake pwoteksyon nou te kreye ansanm pandan l ap pran tout efè. Mwen rekonèt tou ke lwa, nan yon vakyòm, se jis mo. Mwen espere travay avèk Worker's Justice Project ak LDU, DCWP, ak kòlèg mwen yo pou asire Los Deliveristas vrèman resevwa sekirite, sekirite, diyite, ak respè yo merite.”

"Travayè akouchman yo enpòtan anpil pou vil nou an, men twò souvan yo manke pwoteksyon debaz ak pwoteksyon nan travay la," te di. Manm Konsèy Keith Powers. “Nouvo pwoteksyon DCWP yo pral ede asire sekirite ak byennèt travayè esansyèl sa yo pandan y ap mete yon presedan nan tout peyi a. Mwen felisite epi remèsye Komisyonè Mayuga pou travay li sou pwoblèm enpòtan sa a.”

“Pandan ane, Pwojè Jistis Travayè a ak Los Deliveristas Unidos te goumen pou dwa ak pwoteksyon pou travayè livrezon Vil Nouyòk yo, e mwen tèlman fyè dèske m te travay kole kole ansanm ak yo ak kòlèg mwen yo pou te pase yon pake lejislasyon istorik ki kodifye premye nan pwoteksyon nan espas travay nasyon an pou delivreistas,” te di Manm Konsèy Carlina Rivera. “Viktwa sa a se te anblèm nan òganizasyon feròs ak detèmine nan travayè livrezon vil nou an, e jodi a nou selebre kòm dezyèm pati nan pake lejislatif transfòmasyon sa a pran efè. Mwen rekonesan anvè Komisyonè Mayuga ak Depatman Pwoteksyon Konsomatè ak Travayè pou devouman yo nan aplikasyon pwoteksyon sa yo epi mwen espere kontinye travay ak Los Deliveristas Unidos pou asire ke lejislasyon sa a aplike nan tout limit li.”