Imigran yo patikilyèman vilnerab paske anpil ka pa pale angle, yo souvan separe ak fanmi ak zanmi, epi yo ka pa konprann lwa Etazini yo. Pou rezon sa yo, imigran yo souvan pè rapòte zak vyolans domestik bay lapolis oswa chèche lòt fòm asistans. Laperèz sa yo lakòz anpil imigran rete nan relasyon abizif.

Atik sa a pral eksplike vyolans domestik epi enfòme w sou dwa legal ou nan peyi Etazini. Lwa International Marriage Broker Regulation Act (IMBRA) egzije pou gouvènman ameriken an bay fiyanse etranje (fiyanse) ak konjwen etranje k ap imigre Ozetazini enfòmasyon sou dwa legal yo ansanm ak istwa kriminèl oswa vyolans domestik fiyanse (fiyanse) sitwayen ameriken yo. ak mari oswa madanm.  

Nenpòt viktim vyolans domestik — kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon oswa sitwayènte — kapab chèche èd. Yon imigran ki viktim vyolans domestik kapab tou elijib pou pwoteksyon ki gen rapò ak imigrasyon.

Si w ap sibi vyolans domestik lakay ou, ou pa poukont ou. Atik sa a gen entansyon ede w konprann lwa Etazini yo ak konnen kijan pou jwenn èd si w bezwen li.

Ki dwa legal yo genyen pou viktim vyolans domestik Ozetazini?

Tout moun Ozetazini, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon oswa sitwayènte, yo gen garanti pwoteksyon debaz anba lwa sivil ak kriminèl. Lwa ki gouvène fanmi yo ba ou:

1. Dwa pou w jwenn yon lòd pwoteksyon pou ou menm ak pitit ou a (yo).
2. Dwa a separasyon legal oswa divòs san konsantman mari oswa madanm ou.
3. Dwa pou pataje sèten byen maryaj. Nan ka divòs, tribinal la ap divize nenpòt byen oswa byen finansye ou menm ak mari oswa madanm ou genyen ansanm.
4. Dwa pou mande pou gad pitit ou (yo) ak sipò finansye. Paran timoun ki poko gen 21 an yo souvan oblije peye sipò pou timoun pou nenpòt timoun ki pa abite avèk yo.

Ki sa ki fè?

Konsilte yon avoka fanmi ki travay ak imigran yo pou diskite sou fason nenpòt nan opsyon lwa fanmi sa yo ka afekte oswa ede w.

Dapre lalwa Etazini, nenpòt viktim krim, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon oswa sitwayènte, ka rele lapolis pou èd oswa jwenn yon lòd pwoteksyon.

Rele lapolis nan 911 si oumenm oswa pitit ou a an danje. Lapolis ka arete fiyanse ou, mari oswa madanm ou, patnè w oswa yon lòt moun si yo kwè moun sa a te komèt yon krim. Ou ta dwe fè lapolis konnen nenpòt abi ki te rive, menm nan tan lontan an epi ki montre nenpòt blesi. Nenpòt moun, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon oswa sitwayènte, ka rapòte yon krim.

Menm jan an tou, si w se yon viktim vyolans domestik ou ka aplike nan yon tribinal pou yon lòd pwoteksyon. Yon òdonans pwoteksyon tribinal oswa yon òdonans kontrent ka di moun ki abize w la pou l pa rele, kontakte oswa blese w, pitit ou a oswa lòt manm fanmi w. Si moun ki abize w la vyole lòd pwoteksyon an, ou ka rele lapolis. Aplikasyon pou òdonans pwoteksyon yo disponib nan pifò tribinal, estasyon lapolis, abri pou fanm, ak biwo sèvis legal.

Si moun ki abize w la akize w pou yon krim, ou gen dwa de baz, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon w oswa sitwayènte w, tankou dwa pou w pale ak yon avoka; dwa pou pa reponn kesyon san yon avoka prezan; dwa pou pale nan defans ou. Li enpòtan pou w pale ak yon avoka imigrasyon ak yon avoka kriminèl.

Si mwen viktim vyolans domestik, agresyon seksyèl oswa lòt krim, ki opsyon imigrasyon ki disponib pou mwen?

Gen twa fason imigran ki vin viktim vyolans domestik, agresyon seksyèl, ak kèk lòt krim espesifik ka aplike pou estati imigrasyon legal pou tèt yo ak pitit yo. Aplikasyon yon viktim konfidansyèl epi pèsonn, tankou yon abizè, moun ki komèt krim oswa yon manm fanmi, p ap di w ou aplike.

Benefis

• Oto-petisyon pou estati legal dapre Lwa sou Vyolans Kont Fi (VAWA)
• Anilasyon anilasyon dapre VAWA
• Estati U-nonimigran (viktim krim)

sous: uscis.gov

  aktivite kriminèl, vyolans domestik, viktim imigran yo, imigrasyon, sitwayènte nou, US imigrasyon, USA sitwayènte