WASHINGTON, DC - 1 ME 2021: Patizan k ap mande administrasyon Biden pou fè pwogrè sou refòm imigrasyon an, al nan yon rasanbleman toupre Kapitòl Ameriken an. Mas te kòmanse nan Black Lives Matter Plaza. (Shutterstock)

Pa Giulia McDonnell Nieto Del Rio ak Gabriel Sandoval, Documented NY

Avèk sèlman kèk jou ki rete nan sesyon lejislatif la, lejislatè Albany yo ap pouse pou mete règleman pou yon endistri kosyon imigrasyon ki pa reglemante anpil, li se popilè pou literalman mete kliyan yo ak dèt enfim ak monitè cheviy ki ankonbran.

Yo pa kapab peye kosyon pou yo libere yo nan sant detansyon federal yo nan zòn twa eta a, anpil imigran san papye yo ale nan konpayi kosyon pou fè pwofi pou yo jwenn èd.

Konpayi yo afiche kosyon sou non moun nan — montan medyàn lan se $7,500 pou ka nan Vil Nouyòk ak Eta — pou yo ka gratis pandan y ap tann dat tribinal la.

Men, lejislatè eta yo ak defansè imigran yo deklare kontra yo dezagreyab, ak konpayi kosyon yo ap chaje yon frè ekzòbitan epi fè kliyan yo mete monitè cheviy anvayisan yo. Imigran yo rapòte ke yo peye otan $450 pa mwa pou aparèy yo - pandan plizyè ane.

“Emosyonèlman, li te detwi lavi m,” te di yon mesye salvadoryen 25 an ki te deja eseye chèche azil nan New Jersey, reflechi sou tan li te nan detansyon ak abi li di li te fè fas nan men yon konpayi kosyon imigrasyon.

Mesye a, ki te prefere rete anonim, te di ke li te peye Libre by Nexus $420 pa mwa pou yon monitè cheviy pandan anviwon twazan pandan li t ap tann ka li a kontinye nan rès tribinal imigrasyon an. Pwosesis la souvan pran plizyè ane pou konplete.

Manm Asanble Harvey Epstein, ki reprezante yon pati nan Manhattan, ak Senatè Eta Jamaal Bailey, ki reprezante yon pati nan Bronx, te di endistri bon imigrasyon an anreta pou sipèvizyon, kidonk yo vle tabli yon kad regilasyon.

"Lè mwen te tande pale de sistèm abizif ke nou wè ke imigran yo fè fas lè yo ale nan kosyon moun, mwen te konnen nou te dwe fè yon bagay sou li," Epstein te di.

Lejislasyon y ap patwone a, ki rele Lwa Stop Immigration Bond Abuse Act, ta mete yon limit glisman sou kantite lajan konpayi kosyon yo ta ka mande pou sèvis yo, epi tou li ta entèdi itilizasyon aparèy elektwonik siveyans epi etabli yon nouvo sistèm lisans pou bay kosyon. ak lòt sèvis pou imigran yo te kenbe yo. Vyolatè yo ka akize yon deli epi yo ka sijè a litij, dapre bòdwo a.

"Nou pa wè sipèvizyon an nan lòt eta jan nou ap eseye fè isit la nan New York, e mwen panse ke sa a ta ka yon modèl pou nasyon an," Epstein te di VIL LA ak Documented.

Koute yon entèvyou ak Carl Hamad-Lipscombe, Direktè Egzekitif Envision Freedom Fund sou abi Kosyon.

Menas ak defòmasyon

Epstein te note ke genyen tou bon òganizasyon ki bay sèvis kosyon imigrasyon, mete aksan sou gwoup tankou Envision Freedom Fund, yon san bi likratif ki baze nan Brooklyn. Envision, ki defann règleman pou konpayi obligasyon pou pwofi yo, sèvi ak kontribisyon charitab pou bay bon pou imigran ki te kenbe yo epi li pa mande frè oswa mande pou yo ranbouse yo.

Men, lejislatè yo ak defansè imigran yo te montre Libre by Nexus, yon konpayi kosyon ki baze nan Vijini, kòm yon egzanp yon move aktè nan sektè a.

An 2021, Pwokirè Jeneral New York Letitia James, ansanm ak Pwokirè Jeneral Massachusetts ak Vijini ak Biwo Pwoteksyon Finansye Konsomatè Ameriken an, te lajistis Libre nan tribinal federal, akize ke konpayi an te pwofite sou imigran yo nan detansyon.

Pleyan yo te pretann ke Libre te twonpe kliyan yo pou yo siyen kontra ki twonpe yo pa nan lang natif natal yo, e yo te mal karakterize sèvis yo bay yo. Anplis de sa, AG yo te swadizan Libre fè kliyan yo kwè ke frè yo ta dwe ranbouse yon fwa yo fin peye dèt yo, men an reyalite, pa gen okenn frè yo te retounen.

Nan New York, Libre te di kliyan yo ke yo ta resevwa reprezantasyon legal gratis, men konpayi an te sèlman bay referans, pwosè a akize.

Libre te menase tou kliyan New York li yo ak re-arestasyon, detansyon ak depòtasyon si yo echwe pou fè peman chak mwa oswa retire monitè cheviy la, dapre seksyon James nan dokiman tribinal plent yo.

Ka sa a ap kontinye. Nan yon dosye legal, Libre by Nexus refize menase oswa twonpe kliyan yo.

Libre by Nexus CEO Mike Donovan te defann konpayi li a nan yon deklarasyon bay VIL LA ak Documented - e li te di ke li sipòte lejislasyon an annatant nan Albany.

"Mwen tris ke anpil moun sanble mal konprann biznis nou an," li te ekri. "Mwen pral pwolonje yon envitasyon bay nenpòt lejislatè oswa gwoup defansè pou rankontre ak ekip nou an oswa vizite enstalasyon nou yo."

Malgre ke lejislatè yo ki te prezante bòdwo yo te kritike, Donovan te di konpayi li a "pral travay pou avanse pasaj li."

Li te ajoute: "Libre pa itilize braslè GPS pou plizyè ane, epi li pa yon pratik nou gen entansyon revize nan lavni."

'Jezi, mwen pa ka fè sa ankò'

Jenn gason ki soti nan El Salvador se te youn nan anpil kliyan Libre nan tout peyi a.

Li te di premye fwa li te antre Ozetazini pou kont li an 2015, li te sove pèsekisyon gang tounen lakay li. Men, prèske imedyatman lè yo rive Ozetazini, li te antre nan sistèm detansyon imigrasyon an, li te pase plis pase yon ane nan sant nan New Jersey pandan li san siksè te eseye jwenn azil.

"Mwen te kriye lannwit kou lajounen, kouche nan kabann mwen," li te di nan lang Panyòl.

Nan yon pwen, yon jij imigrasyon te fikse kosyon li a $20,000, li te di.

"Sa te vrèman difisil pou mwen - bagay ki pi difisil mwen te fè eksperyans nan lavi," li te di.

Evantyèlman, li te tande pale de Libre - ki vle di "gratis" nan lang Panyòl - atravè yon òganizasyon lokal ki baze nan New Jersey ak New York ki te sipòte l jwenn èd legal ak lòt èd pandan tan li nan detansyon.

"Mwen pa t 'kapab jwenn okenn fason soti, kidonk mwen te oblije aksepte li," li te di nan kontra kosyon an.

Li te di ke li te oblije bay Libre yon akonpayman ant $5,000 ak $7,000 pou li te libere, pou sa li te gen èd pou ranmase lajan atravè yon gwoup defans lokal, epi answit peye $420 pa mwa pou yon monitè cheviy ki ta dwe tache ak pye l pandan twazan. . Li te oblije tou ranbouse rès kosyon li a sou tan.

"Mwen pa t 'kapab wè kontra a paske mwen pa t gen opsyon pou aktyèlman wè li [nan sant detansyon an] - sèlman nan telefòn. Li evidan ak enkyetid mwen an mwen jis di zanmi m 'yo, 'OK, siyen kontra a.'"

Li te lage an 2017 - men eksplikasyon pou yo te soti nan etablisman an te kout viv. Mesye a, ki abite nan zòn Jersey City kounye a, te di ke li te toujou ap bonbade ak apèl ki soti nan Libre - pafwa a 2 oswa 3 nan maten - di li ke li te an reta sou peman, e ke li te oblije chaje monitè cheviy li.

"Yo anmède ou," li te di. "Mwen pa t 'kapab menm dòmi anpè."

Pou chaje monitè cheviy la, li ta pafwa oblije kanpe akote miray la pou apeprè inèdtan pou li te kapab konekte nan yon priz elektrik. Li sispann mete bout pantalon akoz anbarasman. Li te di ke li te gen pwoblèm pou jwenn travay akòz ki jan monitè cheviy la te sanble.

Monitè a tou sikatris ak kraze cheviy ak pye l ', li te di.

"Mwen te soufri," mesye a te di. "Mwen t'ap di: 'Jezi, mwen pa ka fè sa ankò.'"

Li te santi gwo fado finansye a tou. Mesye a te sèlman kapab ranbouse apeprè $ 1,000 anplis sou peman an li te bay ak kontra a, li te di - e li te kontinye peye $ 420 pa mwa pou braslè cheviy la. Li t ap plede pou l fini, li te toujou ap enkyete l si l t ap lwaye oswa si l t ap gen ase manje.

"Mwen ta panse - mwen pral rete san anyen yo manje. Ki kote mwen pral viv?" li te di. "Li te tèlman difisil."

Anplwaye Libre yo te di nonm lan ke bòdwo li yo ta pral voye nan koleksyon, men li pa klè si sa te janm rive oswa ki kote sitiyasyon li ak Libre kanpe kounye a. Li te sispann peye pou kosyon an de sa, epi li pa peye pou braslè cheviy li depi li te koupe l 'li menm an 2020 lè yon avoka te di l' li pa t ' nesesè pou mete youn.

Nonm lan tèlman pi kontan jodi a san okenn lyen ak Libre oswa monitè cheviy la, li te di. "Se yon soulajman konsa," mesye a te di. "Apre mwen te koupe l, mwen te santi tankou yon nouvo moun."

'Pwofize soufrans imen'

Carl Hamad-Lipscombe, direktè egzekitif Envision Freedom Fund, te di ke li te defann règleman debaz pou endistri a pandan plizyè ane, e li te pale ak lejislatè yo sou bezwen an. Men, li te di anpil moun pa t reyalize ke te gen yon pwoblèm.

"Anpil nan yo sipoze ke konpayi sa yo te deja reglemante," li te di. "Lè sa a, lè yo dekouvri ke yo [lajman] pa reglemante ... pi fò nan yo gen anpil sipò."

Yon kowalisyon divès òganizasyon, ki te dirije pa Envision Freedom Fund ak African Communities Together, yon san bi likratif ki travay pou dwa sivil ak dwa moun nan New York ak lòt kote, te òganize yon kanpay ki rele Break the Shackles. Objektif yo se mete fen nan pwofite konpayi kosyon imigrasyon ak pasaj Lwa Stop Immigration Bond Abuse Act.

Robert Agyemang, direktè Kominote Afriken Ansanm, san bi likratif, te di: “Moun ki aksepte kontra a pa fin konprann tout detay kontra a.

Òganizasyon li a travay sitou ak imigran ki soti nan nasyon lwès Afriken yo, ki gen ladan Gana ak Nijerya, ki pran nan yon mare ak konpayi kosyon sa yo. Agyemang te di ke pifò nan yo gen kontra ak Libre.

Epi dènyèman, li te di, anpil moun te gen monitè cheviy yo chanje pou aplikasyon pou swiv telefòn selilè - yon lòt fòm siveyans pwogrese.

Albert Fox Cahn, direktè Pwojè Siveyans Teknoloji Siveyans lan, yon gwoup defans san bi likratif ki konsantre sou zouti siveyans ki fè respekte lalwa, te di ke itilizasyon aplikasyon pou swiv smartphone yo ap grandi nan sektè piblik ak prive depi plizyè ane, paske tou de konsidere yo kòm plis pri efikas. fason pou siveye moun.

Fox Cahn te di: "Bagay smartphone la, pandan ke li nan mache kòm yon jan kanmenm ke yo te koupe kwen, rete menm jan twomatizan pou moun yo ki fòse yo sèvi ak li.

Fox Cahn te di ke li lè pou endistri kosyon imigrasyon sa a vin reglemante.

"Obligatè kosyon prive sa yo, yo ap pwofite soufrans imen," li te di. "Epi li vrèman Wild West la pou jan yo itilize teknoloji sa a."

Lidè majorite Sena a ak biwo asanble a pa t retounen apèl pou fè kòmantè.

  detansyon, imigran, imigran nan peyi Etazini, imigrasyon