Manifestan yo rele pou yo “Libere yo tout” pandan yon pwotestasyon Abolisyon ICE (Ranfòsman Imigrasyon ak Ladwàn) pou Javier Maradiaga le 15 fevriye 2021 nan vil Nouyòk. (Shutterstock)

Pa Emily Creighton

Yo konnen Imigrasyon ak Ranfòsman Ladwàn Etazini (ICE) ki mal soumèt moun ki nan gad li yo nan prizon izolasyon epi li te detwi dosye izole yo an vyolasyon yon orè pou kenbe dosye ak yon akò pou konsève dosye nan yon pwosè.

Nan dat 13 oktòb la, Biwo Enspektè Jeneral Depatman Sekirite Teritwa Ameriken (DHS) te pibliye yon rapò ki te bay detay sou abi ICE nan prizon imigrasyon nan detansyon imigrasyon ak enkonpetans konsènan fason li kenbe dosye ki dokimante tretman moun ki sibi prizon yo.

Rapò a te jwenn:

•ICE pa t 'kapab demontre li konsidere kòm altènativ a segregasyon pou 72% nan moun yo mete nan prizon poukont yo.

•ICE pa t anrejistre 13% nan ka kote moun yo te mete nan prizon poukont yo.

•ICE pa t asire etablisman detansyon yo respekte orè pou retansyon Achiv Nasyonal ak Administrasyon Dosye yo (NARA). Kòm konsekans ICE pa t byen konsève dosye yo, 24 sou 265 dosye detansyon yo te detwi yon fason ki pa kòrèk.

Enfòmasyon yo te rasanble pou sipòte konklizyon rapò a se terib. Nan plis pase 1200 plent ki te pataje atravè liy dirèk DHS OIG ant ane fiskal 2015 ak ane fiskal 2019, moun te deklare, pami lòt enkyetid: yo pa t konnen poukisa yo te mete yo nan prizon poukont yo; yo te refize swen medikal, manje, ak douch; epi yo te menase ak prizon poukont yo. Nan yon egzanp, yo te mete yon moun nan prizon kòm vanjans pou depoze yon plent konsènan abi ofisye ICE.

Nan vizit ki pa anonse yo, enspektè OIG yo te jwenn moun ki te arete yo ki pa kòrèk yo te kenbe nan prizon pou yon tan long san dokiman oswa revizyon dapre estanda detansyon yo. ICE te mete kèk moun nan prizon poukont yo "premmatireman oswa yon fason ki pa apwopriye," ak limite a pa gen tan deyò selil yo. Nan yon sèl enspeksyon, li te dekouvri moun yo te kenbe pou 22 a 23 èdtan nan yon jounen; de moun te nan prizon pou plis pase 300 jou.

Anplis de sa, rapò a te note ke prizon poukont yo jeneralman ogmante pandan kèk ane ki sot pase yo. Anvan ane 2013, ICE pa t menm gen yon sistèm ofisyèl pou anrejistre ak swiv prizonye yo mete nan prizon poukont yo. Men nimewo ofisyèl yo fè konnen ant 2015 ak 2019, yo te mete 13,784 moun nan prizon administratif oswa disiplinè izolasyon.

Rapò a te senp nan kondanasyon li nan echèk ICE pou respekte pwòp estanda detansyon li yo ak mank transparans ak sipèvizyon nesesè.

Li te dekri an detay ki jan ICE pa t respekte egzijans pou fè rapò sou prizon an izolasyon, ki gen ladann evalye si gen altènativ nan prizon an izolasyon. Nan yon echantiyon estatistik, OIG la te jwenn "pa gen okenn prèv" ke ICE te konsidere altènativ yo nan prizon poukont yo nan 342 sou 474 ka (72%).

Nan menm echantiyon estatistik la, plis pase mwatye moun ICE mete yo nan prizon poukont yo te gen "frajilite espesyal," ki gen ladan yo idantifye kòm LGBTI, yo te sou yon grèv grangou, yo te touye tèt li, oswa yo te gen yon maladi mantal, tankou eskizofreni oswa twoub bipolè. Ak anpil nan ka sa yo pa te byen rapòte an vyolasyon estanda detansyon yo.

Rapò a te jwenn tou ke etablisman ICE yo pa t respekte egzijans pou kenbe dosye yo epi yo te vyole yon litij kenbe kote li te dakò pou yo pa detwi dosye yo, ki gen ladan rapò segregasyon prizonye yo, apre yo te pote yon pwosè ki defye yon pwogram pou kenbe dosye yo pou dosye ki gen rapò ak detansyon yo.

Dapre orè retansyon an, ICE te oblije “konsève dosye detansyon yo pou 6 ane apre yo fin transfè oswa lage yon prizonye nan yon etablisman ak rapò sou segregasyon pou 7 ane apati fen ane fiskal kote yo te libere prizonye a nan segregasyon an.”

Rapò a te bay egzanp sa a: “Si yo te libere yon prizonye nan segregasyon an Oktòb 2014 (kòmansman sijè nou an) epi yo te lage nan etablisman an menm mwa a, òdonans segregasyon yon prizonye ki nan dosye detansyon an pa t kapab detwi. jiska septanm 2022."

Malgre manda klè sa a, rapò a te jwenn ke ICE pa t 'kapab bay 32 nan 265 dosye yo detansyon ki soti nan echantiyon estatistik la ak admèt ke li te detwi 24 nan dosye sa yo. Dapre OIG, 16 dosye detansyon ki sijè a kenbe litij la te detwi nan Novanm 2020, uit mwa apre ICE te dakò ak kenbe a. Biwo OIG la pa t 'kapab dekouvri lè lòt dosye yo te detwi.

Rapò OIG la konfime echèk san ICE pou prezève menm done debaz sou prizon poukont yo—yon pratik ki trè kontwovèsyal ki te kondane anpil. Li pa etone ke paske ICE pa fè sipèvizyon entèn pou asire enstalasyon yo swiv epi rapòte prizon an izolasyon epi li depann de mekanis pou rapò pwòp tèt yo ki pa itilize inifòm, li pa respekte pwòp estanda detansyon li yo.

Se yon etap pozitif ke ICE te dakò ak rekòmandasyon ki nan rapò sa a - ki gen ladann dakò pou devlope pi bon oryantasyon ak mekanis swiv pou kolekte done prizon izolasyon ak konfòmite ak orè pou kenbe dosye yo. Pa gen okenn dout, sepandan, etap sa yo pa t ap pran si echèk ICE yo pa t dekouvri nan envestigasyon ki vize OIG la.

Epitou, etap ICE dekri yo pa ase. ICE deklare ke li pral konfòme yo ak rekòmandasyon OIG yo nan mwa Out 2022. Ki sipèvizyon ki pral rive nan plizyè mwa entèvni pou asire done yo kolekte epi dosye yo pa detwi?

Pwosè a te pote nan mwa mas 2020 pou prezève dosye ki gen rapò ak prizon izolasyon te soti nan yon mefyans menm jan an nan kapasite ICE pou kontwole pwòp règleman ak pratik detansyon li yo ak tantativ ouvè ICE pou detwi pwòp dosye detansyon li yo. Jan gwoup ki te depoze yon brief amicus nan ka sa a te note, abi ak move tretman ICE te fè sou moun ki nan gad li yo souliye nesesite pou pi gwo transparans ak sipèvizyon ak orè pou kenbe pi long dokiman kle yo tankou dosye prizon yo.

  ICE, imigrasyon, Ranfòsman Imigrasyon ak Ladwàn (ICE)