Plizyè santèn travayè ap mache nan Foley Square nan vil Nouyòk pou mande pwoteksyon travayè yo pi solid ak yon chemen konplè pou imigran yo jwenn sitwayènte nan dat 1ye me 2022. (Shutterstock)

Staten Island, NY – Jodi a, kowalisyon Our City, Our Vote, yon gwoup defansè k ap goumen pou elaji aksè nan bwat bilten vòt la te fè yon konferans pou laprès ansanm ak ofisyèl eli yo nan Tribinal Siprèm Konte Richmond la anvan yo kòmanse pwosedi legal yo nan pwosè kont Our. Vil, Lwa Vote Nou (Lwa Lokal 11-2022). Lwa lokal 11-2022, ki te adopte an janvye, pèmèt rezidan pèmanan legal yo ak moun ki otorize pou travay Ozetazini nan Vil Nouyòk pou yo patisipe nan eleksyon minisipal yo kòmanse an 2023.

Nouyòkè yo te pale sou fason Lwa Lokal 11 ta bay kominote imigran yo pouvwa yo lè yo te ba yo yon di nan kiyès ki reprezante yo nan eleksyon lokal yo, pandan y ap denonse pwosè a kòm yon lòt egzanp ki limite aksè votè yo nan bwat vòt yo. Avèk plis pase 800,000 rezidan ki elijib, Vil Nouyòk ta dwe pi gwo jiridiksyon nan peyi a pou ofri dwa vòt pou rezidan ki pa sitwayen li yo.

Defansè yo te mande tou Majistra a ak Konsèy Vil la pou yo kreye yon fon $25 milyon pou distribye pou fè enskripsyon elektè ki vrèman abondan nan tout vil la, edikasyon elektè, ak GOTV, pandan y ap ogmante bidjè Konsèy Eleksyon Vil Nouyòk (BOE) pou yo kapab byen aplike Lwa Lokal 11. Ogmantasyon bidjè a pral pèmèt BOE edike nouvo elektè yo sou dwa yo, sipòte enskripsyon elektè yo epi ogmante aksè nan lang ak sèvis tradiksyon. Livestream evènman an lye isit la ak foto ak videyo yo tache.

"Prosede tribinal jodi a se ankò yon lòt egzanp Repibliken yo ap eseye retire dwa kominote nwa ak mawon yo atravè move enfòmasyon ak twonpe," te di. Murad Awawdeh, Direktè Egzekitif Kowalisyon Imigrasyon New York. “Lwa Lokal 11 ta rann posib pou Nouyòkè imigran ki aktif nan kominote yo, k ap travay isit la, elve pitit yo epi peye taks isit la pou yo patisipe nan demokrasi lokal yo. Yo merite gen dwa pou yo chwazi moun ki reprezante enterè yo. Lè tout bagay fini, kominote imigran Vil Nouyòk yo pral domine.”

"Nou tout benefisye lè tout moun patisipe nan gouvènman lokal," te di Susan Stamler, Direktè Egzekitif United Neighborhood Houses (UNH). “Plis opòtinite ki egziste pou pote elektè ki kalifye yo nan sistèm nan, se pi fò demokrasi nou an ap grandi. UNH te goumen pou Lwa Lokal 11-2022 (Lwa Vil Nou, Vòt Nou an) paske li pral yon transfòmasyon pou kominote kay koloni yo sèvi, ouvri pòt la pou vwazen nou yo k ap viv ak peye taks isit la pou fòme fason vil nou an fonksyone. Nou espere ke tribinal la defann lwa sa a pou nou ka kòmanse mache ak edikasyon elektè ak enskripsyon pou rive jwenn 800,000 rezidan Vil Nouyòk ki kounye a gen dwa vote.”

“Anpil Nouyòkè imigran yo dwe navige nan yon lyen defi ki konplike tankou povrete, izolasyon lengwistik, twòp moun, ak aksè pa apwopriye pou sèvis yo, men, istorikman, yo te manke aksè a sistèm demokratik yo ki afekte lavi yo dirèkteman,” te di. Rawaa Nancy Albilal, Prezidan ak Direktè Jeneral AAFSC. “Antanke yon ajans k ap travay pou anplifye vwa kominote ki pa reprezante e ki pa sèvi yo, Lwa Lokal 11 (Vil nou an, Vòt nou an), manm kominote a ki gen rezidans legal, ki gen rasin etabli, ak yon istwa long kontribisyon enpòtan nan sosyete nou an, ka resevwa reprezantasyon yo merite. Nan yon moman kote dwa vòt yo ap sibi menas kritik atravè nasyon an, Vil Nouyòk dwe sipòte pi gwo angajman sivik pou asire yon reprezantasyon politik ekitab ak envestisman nan divès kominote imigran NYC yo.”

"Rezidan Azyatik atravè Vil Nouyòk yo te soufri kontinyèl ak ogmante vyolans kont Azyatik, pi gwo pousantaj povrete nan nenpòt gwoup rasyal, ak baryè enstitisyonèl ki pa nesesè pou jwenn aksè nan sèvis sosyal yo," te di. Jerry Vattamala, Direktè Pwogram Demokrasi nan Fon Defans Legal ak Edikasyon Ameriken Azyatik (AALDEF). “Popilasyon Azyatik nan Vil Nouyòk la te grandi pi rapid nan nenpòt gwoup rasyal pandan dènye dekad la, men kominote nou an pa gen reprezantasyon li bezwen pou adrese pwoblèm kominote entegral sa yo. Retabli dwa vòt pou prèske yon milyon moun ki abite vil la se bagay ki bon pou fè epi kominote nou yo dwe defann yo.”

"Vil Nouyòk se yon vil imigran, epi Lwa sou Vòt Minisipal la bay imigran Nouyòkè yo, ki gen ladan mizilman Ameriken yo, epi li bay imigran yo yon opòtinite pou yo fè tande vwa yo nan bwat bilten vòt la," te di. Ahmed Mohamed, Direktè Legal nan Chapit New York nan Konsèy la sou Relasyon Ameriken-Islamik (CAIR-NY). “Lwa lokal 11 ta dwe selebre pa tout Nouyòkè ki renmen demokrasi, epi CAIR-NY ap tann pou l defann dwa vote pou Nouyòkè imigran yo.”

“Lwa Vòt Minisipal la finalman bay plis pase 800,000 Nouyòkè yon vwa nan gouvènman lokal nou an,” te di. Fulvia Vargas de Leon, Avoka Asosye nan LatinoJustice PRLDEF. “Pandan nou defann yon demokrasi reprezantatif ak enklizif, nou dwe enkli moun ki nan kominote nou an ki sèvi nan premye liy sèvis ijans yo, elve pitit yo isit la, epi rele vil sa a lakay yo. Nouyòkè parèy nou yo ki fèk resevwa dwa grasa lwa sa a merite dwa pou yo egzèse vòt yo pou yo gen yon pawòl nan zafè lokal ki afekte lavi yo. LatinoJustice PRLDEF pral defann lalwa avèk kouray epi asire ke dwa ak aksè a vòt pa anpeche enjis nouvo elektora sa a.”

“Anpil nan vwazen nou yo nan kominote nou sèvi yo pa t kapab vote sou politik ki afekte lavi chak jou yo malgre yo te kontribye nan ekspansyon ekonomik, kiltirèl ak sosyal vil la,” te di. Ben Thomases, Direktè Egzekitif Queens Community House. “Our City, Our Vote sipòte bay imigran atravè Queens ak rès Vil New York yon vwa nan demokrasi nou an. Tout vwazen nou yo ta dwe gen yon pawòl nan fason Vil la reponn a bezwen kominote yo.”

  imigran, imigran nan peyi Etazini, imigrasyon, NY, NYC