Pa USCIS

WASHINGTON — Jodi a, Depatman Sekirite Enteryè ak Depatman Deta te pran dispozisyon pou asire ke Afgan vilnerab ki te sipòte e ki te travay ak Etazini nan Afganistan, epi ki te sibi tès depistaj ak egzamen sevè, kapab kalifye pou pwoteksyon ak lòt benefis imigrasyon nan peyi a. Etazini. Aksyon sa yo pral asire tou ke moun ki te viv anba dominasyon Taliban yo, tankou ansyen fonksyonè sivil yo, moun ki oblije peye frè sèvis yo bay Taliban yo pou yo fè bagay tankou pase nan yon pòs oswa jwenn yon paspò, ak moun ki te goumen kont Taliban yo. pa erè entèdi akòz aplikasyon twòp laj nan rezon inadmisibilite ki gen rapò ak teworis (TRIG) nan lwa imigrasyon nou an.

Sekretè Sekirite Enteryè a ak Sekretè Deta a, an konsiltasyon ak Pwokirè Jeneral la, te egzèse otorite diskresyonè yo bay kongrè a pou kreye twa nouvo egzanpsyon, ki ka aplike sou yon baz ka pa ka, pou asire moun ki otreman ta dwe elijib pou benefis oswa pwoteksyon yo ap chèche a pa otomatikman refize. Endividi yo ta sèlman egzante si yo te sibi tès depistaj ak egzijans, epi yo detèmine endividyèlman pou yo pa reprezante yon risk pou sekirite nasyonal oswa sekirite piblik. Sekretè Deta ak Sekirite Teritwa, anba tou de administrasyon Repibliken ak Demokratik, te egzèse otorite egzansyon sa a plis pase 30 fwa anvan, konsa asire moun ki merite yo pa inadvèrtans sijè a entèdiksyon ki gen rapò ak teworis epi yo kalifye pou pwoteksyon Ozetazini.

“Doktè, pwofesè, enjenyè, ak lòt Afgan, ki gen ladan moun ki te sipòte fòs ameriken yo sou tèren an Afganistan an gwo risk pou sekirite yo, yo pa ta dwe refize pwoteksyon imanitè ak lòt benefis imigrasyon akòz pwoksimite inevitab yo ak lagè oswa. travay yo antanke sèvitè sivil,” Sekretè Sekirite Enteryè Alejandro N. Mayorkas di. "Egzanpsyon sa yo pral pèmèt moun ki elijib ki pa reprezante okenn risk sekirite nasyonal oswa sekirite piblik yo resevwa azil, estati refijye, oswa lòt estati imigrasyon legal, sa ki montre angajman kontinye Etazini an nan alye afgan yo ak manm fanmi yo."

“Nou rete angaje nan alye Afganestan nou yo epi n ap trete aplikasyon pou Visa Espesyal Imigran yo pi rapid posib, pandan n ap toujou pwoteje sekirite nasyonal nou an. Sekretè Deta Antony J. Blinken te deklare.

Tout Afganestan yo, ki gen ladann sa yo konsidere pou youn nan egzanpsyon sa yo, sibi yon pwosesis tès depistaj ak egzijans rijid ki gen plizyè kouch ki fèt pa pwofesyonèl entèlijans, lapolis ak kont teworis ki soti nan Depatman Defans, Sekirite Enteryè, ak Eta, ansanm ak Federal la. Biwo Envestigasyon (FBI), National Counterterrorism Center (NCTC), ak lòt patnè kominote entèlijans yo. Se sèlman moun ki otorize chèk sekirite konplè sa yo ka konsidere pou yon egzanpsyon. Ofisye k ap jije yo aplike egzanpsyon yo ka pa ka ak baz diskresyonè, sèlman apre yo fin detèmine aplikan an elijib pou benefis yo chache a, li satisfè kritè pou egzanpsyon an, li pa reprezante okenn danje pou sekirite ak sekirite Etazini, epi li merite a. egzanpsyon nan totalite sikonstans yo.

Itilizasyon otorite sa a konsistan avèk fason plizyè administrasyon te anplwaye li nan tan lontan, tankou nan 2007, 2014, ak 2019. Pa egzanp, nan 2019, administrasyon anvan an te otorize egzanpsyon pou aplikan ki te gen asosyasyon volontè oswa aktivite ak Fòs Libanè yo. oswa Kataeb Milis pandan Gè Sivil Libanè a (1975-1990).

Lèzetazini te akeyi plis pase 79,000 Afgan an byen vit ak sekirite atravè Operasyon Allies Welcome, yon efò istorik san parèy, ki ba yo otorizasyon travay, benefis imigrasyon, ak lòt sipò pandan y ap kòmanse nouvo lavi yo nan Amerik la. Lèzetazini pral akeyi lòt Afgan nan semèn ak mwa k ap vini yo.

Plis espesyalman, nouvo egzanpsyon yo ka aplike nan bagay sa yo:

• Afgan ki te sipòte enterè militè ameriken yo, espesyalman alye afgan ki te goumen oswa ki te sipòte sila yo ki te goumen nan mouvman rezistans kont Taliban yo ak Afgan yo ki te patisipe nan konfli kont okipasyon Sovyetik Afganistan an.
  • Sa a ka gen ladan moun ki te goumen ansanm ak, oswa avèk asistans nan men, antite gouvènman ameriken, Nasyonzini, oswa Fòs Asistans Sekirite Entènasyonal (ISAF), oswa Fòs siksesè. Li gen ladan tou moun ki te sipòte enterè ameriken yo epi ki te patisipe nan mouvman rezistans kont envazyon Sovyetik ak okipasyon Afganistan ant 24 desanm 1979 ak 28 avril 1992.
  • Egzanpsyon sa a espesyalman pa enkli moun ki te vize moun ki pa konbatan oswa ki te vize enterè ameriken, ki te komèt sèten kalite abi oswa vyolasyon dwa moun, oswa ki te aji nan non yon òganizasyon teworis.
• Moun ki travay kòm fonksyonè sivil nan Afganistan nan nenpòt ki lè soti 27 septanm 1996 rive 22 desanm 2001 oswa apre 15 out 2021.
  • Sa a ta ka gen ladan pwofesè, pwofesè, travayè lapòs, doktè, ak enjenyè, pami lòt moun. Gen kèk fonksyonè sivil ki te okipe pozisyon sa yo anvan Taliban yo te anonse sa yo rele "gouvènman pwovizwa" yo e yo te kontinye nan wòl yo akòz presyon, entimidasyon, oswa lòt difikilte. Nan lòt ka, moun yo te itilize pozisyon yo pou bese aksyon represyon Taliban yo, souvan nan gwo risk pèsonèl.
  • Egzanpsyon sa a pa enkli moun ki te okipe pozisyon wo nivo, ki te travay pou sèten ministè, oswa ki te ede dirèkteman aktivite vyolan Taliban yo oswa aktivite kote sèvis sivil moun nan te motive pa yon fidelite ak Taliban yo.
• Moun ki te bay yon òganizasyon teworis deziyen yon sipò materyèl ensiyifyan oswa sèten limite.
  • Sa a ta ka aplike nan sikonstans limite kote sipò a se ensidan nan yon tranzaksyon sosyal oswa komèsyal woutin; ensidswit nan sèten asistans imanitè; bay an repons a yon menas rezonnab pou domaj fizik oswa ekonomik, kontrent, oswa asèlman grav; epi kote sipò yo bay yo konsidere kòm minimòm ak san rezilta.
  • Egzanp yo ta ka gen ladan peye yon ti kantite lajan pou pase nan yon pòs Taliban yo kouri kite Afganistan; peye Taliban pou sèvis piblik tankou elektrisite oswa telefòn; sèvi Taliban yo nan yon biznis lè refize sa ta mete an danje mwayen poul viv; oswa peye yon frè pou jwenn yon paspò oswa lòt dokiman idantite ki nesesè pou sove Afganistan lè Taliban yo te kontwole biwo yo bay sèvis sa yo.
  • Akòz prezans Taliban yo ak kontwòl antite, wout, ak sèvis piblik yo, anpil moun ki t ap viv nan Afganistan te bezwen kominike avèk Taliban yo nan yon fason ki, san yon egzanpsyon sa a, rann yo inadmisib nan Etazini anba lwa Etazini.
  • Egzanpsyon sa a pa enkli moun ki pataje objektif oswa ideoloji Taliban yo, ki bay yo tretman preferansyèl, oswa ki gen entansyon sipòte Taliban yo atravè aktivite yo.

Egzanpsyon sa yo pèmèt gouvènman ameriken an apwouve ka imigrasyon ki kalifye e ki merite, ki gen ladann alye afgan ki te sipòte misyon ameriken an nan Afganistan avèk fidelite ak kouraj, epi ranpli obligasyon imanitè Etazini yo pandan y ap asire sekirite ak entegrite sistèm imigrasyon ameriken an. .

  Pèp Afgan, Department of Homeland Security, DHS