Pa Meisha Porter ak Dr Dave A. Chokshi

Nan kòmansman mwa Jiyè, nou te kontan akeyi elèv yo nan salklas pou Summer Rising, pwogram akademik ak anrichisman ete gratis Vil la. Timoun yo te klèman eksite pou yo retounen ak pwofesè yo ak zanmi yo, e santiman sa yo te grandi sèlman pandan kèk semèn ki sot pase yo. Nan yon lekòl primè nan East Harlem, jèn yo te montre ak fyète fou yo te konstwi yo pou kwit manje s'mores. Nan yon lekòl nan Chinatown, elèv yo te kontan anpil sou eksperyans syans "majik" Jason Latimer nan chanèl Impossible Science YouTube la te fè. Epi nan yon lekòl nan Bronx, elèv yo plonje nan leson yo epi yo te demontre yon aktivite atantif deyò.

Eksperyans tankou sa yo reflete nan souri dè santèn de milye timoun ki nan lekòl pou aprann, jwe, konekte, ak grandi ete sa a. Tou de timoun ak paran yo rekonesan dèske yo genyen pon sa a pou pwochen ane lekòl la.

Nou wè premye jou lekòl la—lendi 13 septanm—kòm yon retounen lakay. An reyalite, li vini yon ti tan apre NYC Homecoming Week, yon selebrasyon senk minisipalite pou rezistans vil la pandan pandemi COVID-19 la.

Pandan n ap panse alavans otòn la, sante ak sekirite elèv yo ak kominote lekòl yo se nan premye plan planifikasyon nou an. N ap mande Nouyòkè yo pou yo ede ak yon pati enpòtan nan travay sa a: pran vaksen an. Si pitit ou a gen ant 12 ak 17 an, 9 out se dènye jou pou pitit ou a pran vaksen Pfizer la pou li pran vaksen an nèt alè pou li ale lekòl.

Dat sa a enpòtan pou sonje paske vaksen an pou adolesan yo enplike yon rejim de dòz, epi li pran de semèn soti nan dezyèm vaksen an pou yo konsidere yon moun ki konplètman pran vaksen an. Kidonk, panse sa a kòm lòd doktè ou: Pwograme vaksen ou jodi a si ou poko fè sa.

Relouvri lekòl yo san danje epi konplètman otòn sa a se yon etap enpòtan pou vil nou an, e nou anvi wè elèv yo tounen nan kominote lekòl yo. N ap fè tout sa nou kapab pou kreye yon anviwònman aprantisaj ki an sekirite—soti nan dezenfekte chak lekòl, rive nan re-konfigirasyon salklas yo ak amelyore vantilasyon, rive nan rezèv mask ak dezenfektan men yo.

Ak semèn pase a, Majistra de Blasio te anonse ke anplwaye lekòl la dwe montre yon sèl prèv vaksinasyon oswa tès COVID-19 chak semèn. Nouvo egzijans la rekonèt ke yon sèl fason ki pi enpòtan nou ka ede pitit nou yo retounen nan aprann, epi sove lavi, se ak vaksen.

Kòm paran tèt nou, nou konnen desizyon pou pran vaksen an enpòtan, e nou ta fè nenpòt bagay pou pwoteje pitit nou yo. Vaksen an san danje e trè efikas. Kounye a, plis pase 250,000 jèn Nouyòkè te resevwa vaksen an.

Nan lekòl la, vaksinasyon pèmèt timoun yo nan salklas la, patisipe nan aktivite apre lekòl ak espò, epi rasanble ak zanmi—an sekirite. Li bay tou yon anviwonman aprantisaj ki pi estab, (pa egzanp, elèv yo konsidere kòm vaksen konplè yo pa oblije mete yo nan karantèn).

Jwenn piki a pa janm te pi fasil nan Vil Nouyòk. Aksè a vaksinasyon disponib anpil nan tout senk minisipalite yo, epi Vil la ap ofri yon nouvo ankourajman $100 pou nenpòt moun (tankou timoun yo) ki resevwa premye dòz yo nan yon lokal vil la dirije. Prèske tout Nouyòkè ap viv nan yon distans yon demi mil nan yon sit vaksen piblik, epi tout moun elijib pou mande ak resevwa vaksen lakay yo. Pedyat yo ak lòt founisè swen sante yo ka ede tou reponn kesyon yo, e anpil moun kapab bay vaksen COVID-19 la nan yon chèk pou retounen lekòl, ansanm ak lòt vaksen woutin. Si w bezwen yon founisè, rele 1-844-NYC-4NYC epi yo pral transfere w.

Nou kontan anpil pou nou akeyi tout elèv vil Nouyòk yo tounen nan salklas yo nan mwa septanm nan. Akoz vaksinasyon, bilding nou yo pral byento louvri nèt epi jèn nou yo pral aprann. Nou apresye patenarya fanmi vil la ak angajman pou kenbe kominote lekòl nou yo an sekirite ak an sante.

Meisha Porter se Chanselye Depatman Edikasyon Vil Nouyòk

Dave A. Chokshi, MD, MSc, se Komisyonè Depatman Sante ak Ijyèn Mantal Vil Nouyòk.

  NYC, lekòl, vaksen