Annonce de la Direction des réfugiés, de l'asile et des opérations internationales (RAIO) des services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis l'orientation reconnaître qu'une relation conjugale peut exister dans le but d'obtenir le statut dérivé de réfugié ou d'asile, dans certaines circonstances, s'il existe des preuves d'un mariage informel. Ces directives s'appliquent à l'adjudication d'un formulaire I-589 en attente ou nouvellement déposé, Demande d'asile et de refus d'éloignement ; Formulaire I-590, Enregistrement pour la classification en tant que réfugié ; et Formulaire I-730, Requête relative aux réfugiés/demandeurs d'asile. Ces conseils ne s'appliquent à aucun autre type de formulaire, y compris le formulaire I-130, Pétition pour un parent étranger.

L'USCIS revient à son interprétation antérieure de la règle du lieu de célébration et reconnaîtra dans certaines circonstances qu'une relation conjugale peut être attestée par un mariage informel aux fins de statuer sur les demandes de statut de réfugié et d'asile dérivées. Historiquement, l'USCIS a reconnu les mariages informels ou les mariages dans des camps dans certaines circonstances aux fins d'adjudication de réfugiés en raison de la nature unique et humanitaire du statut de réfugié.

À compter de maintenant, les agents de l'USCIS reconnaîtront un réfugié dérivé ou un demandeur d'asile s'il existe des preuves d'un mariage informel où les époux n'ont pas pu faire reconnaître légalement leur mariage dans le lieu de célébration en raison de leur fuite de la persécution et de circonstances indépendantes de leur volonté, ou en raison aux lois ou pratiques restrictives de leur pays d'origine ou de premier asile. Le mariage doit répondre à toutes les autres exigences légales, à l'exception de la règle du lieu de célébration, pour que le mariage soit admissible à la prestation demandée.

Pour le formulaire I-589, le formulaire I-590 et le formulaire I-730, les agents de l'USCIS peuvent reconnaître :

L'USCIS réexaminera également l'éligibilité du conjoint dérivé pour un formulaire I-590 ou un formulaire I-730 que nous avons refusé uniquement parce que nous n'avons pas trouvé que la preuve d'un mariage informel était suffisante pour établir une relation éligible selon les directives précédentes. (Notez que les directives précédentes ne s'appliquaient pas au formulaire I-589.)