Le maire Eric Adams visite l'Armory à New York pour la vitrine de la HBCU et prononce une allocution alors que les étudiants s'affrontent en athlétisme le 14 janvier 2023. (Shutterstock)

Chaque année, le maire présente un budget aux habitants de New York. Ce budget ne se limite pas à ce que nous dépensons et à quoi nous le consacrons. C'est une déclaration de valeurs et une déclaration d'intention : Créer une ville plus sûre, plus prospère et plus équitable pour tous.

C'est la ville que notre budget préliminaire responsable et ciblé pour l'exercice 2024 continue de rendre possible.

Depuis le premier jour, la discipline budgétaire est la marque de fabrique de cette administration. Nous nous concentrons sur une gouvernance efficace et sur l'obtention de résultats. Au cours de la dernière année, nous avons rendu notre ville plus sécuritaire et poursuivi notre reprise économique. Nous avons financé et continuerons de soutenir des programmes qui profitent aux New-Yorkais de tous les jours, notamment la sécurité publique, le logement abordable et la propreté des rues.

Il peut être tentant d'ajouter un tas de nouvelles dépenses, et il y en a certainement beaucoup qui nous demanderont de dépenser au-delà de nos moyens. Mais nous ne pouvons pas mettre en péril l'avenir de notre ville en nous surpassant aujourd'hui. Cela ne fera que forcer des coupures plus profondes et une plus grande douleur sur toute la ligne.

Avec la baisse des recettes fiscales, la hausse des coûts des soins de santé et la crise persistante des demandeurs d'asile transportés par bus à New York, nous devons procéder avec prudence et clarté. Et grâce à une solide gestion financière, nous avons pu économiser 3 milliards de dollars au cours de cet exercice et du suivant. Et nous avons accompli cela sans licencier un seul employé ni réduire les services, en particulier en ce qui concerne le NYPD et la sécurité publique.

Je suis fier que, malgré les nombreux défis que j'ai mentionnés, notre budget protège le financement des programmes transformateurs que nous avons déployés au cours de la dernière année, y compris le crédit d'impôt sur le revenu gagné, qui profite directement aux familles de travailleurs, le plus grand programme d'emplois d'été dans l'histoire de la ville et des programmes de prévention de la violence pour les communautés les plus touchées par l'épidémie de violence armée. Et nous n'attendons plus pour investir dans les logements dont notre ville a besoin, en commençant par Willets Point, où nous transformerons le quartier avec des milliers d'unités de logements abordables et un stade de football de classe mondiale.

De plus, nous avons continué à investir dans nos élèves et nos écoles. Cela comprend plus de ressources pour les étudiants handicapés, des dépistages d'alphabétisation et de dyslexie, l'enrichissement estival, des aliments sains, des cheminements de carrière et les programmes doués et talentueux.

Même avec l'épuisement des fonds de relance fédéraux, nous avons maintenu le financement par étudiant à un niveau plus élevé qu'avant la pandémie, ajoutant 80 millions de dollars supplémentaires à ce pool de financement pour l'exercice 2024. Cela maintient le total à 160 millions de dollars pour une autre année universitaire. Nous avons également pu augmenter le financement des immobilisations que notre ville utilise pour construire et entretenir l'infrastructure sur laquelle nous comptons tous, notamment des logements abordables, des établissements de soins de santé, des parcs et d'autres espaces publics.

Et comme tous les New-Yorkais le savent, il est important de se préparer au changement. Qu'il s'agisse de nouveaux contrats de travail, des coûts des demandeurs d'asile ou du prochain événement inattendu, les factures arriveront à échéance.

C'est pourquoi ce budget préliminaire maintient les réserves à un niveau record de 8.3 milliards de dollars, un montant qui nous permettra de réagir efficacement à tout événement imprévu. Notre budget discipliné et efficace nous protège et nous permet de continuer à fournir les services essentiels sur lesquels les New-Yorkais comptent.

Ce n'est que le début d'un processus, et nous sommes impatients de travailler avec nos communautés et nos collègues du Conseil sur le budget final. Il y a peut-être ceux qui disent que nous devrions faire les choses différemment, que nous devrions nous étendre davantage, épargner moins et dépenser plus. Mais en tant que maire, la responsabilité m'incombe. Il est de ma responsabilité de garder notre ville forte et résiliente, prête à tout ce qui nous attend.

  Eric Adams, Maire Eric Adams