Nous mettons à jour nos directives de politique conformément à la mise à jour du 17 août 2021 des Centers for Disease Control and Prevention à la Instructions techniques pour les chirurgiens civils. Cette mise à jour exige que les candidats soumis à l'examen médical d'immigration complètent la série de vaccins COVID-19 (une ou deux doses, selon le vaccin) et fournissent la documentation de vaccination au chirurgien civil avant la fin de l'examen médical d'immigration. Cette exigence entre en vigueur le 1er octobre 2021 et s'applique de manière prospective à tous les formulaires I-693 signés par les chirurgiens civils à compter de cette date. Nous travaillons à la mise à jour du formulaire I-693 et ​​des instructions du formulaire pour intégrer cette nouvelle exigence.

En général, les personnes qui demandent à devenir résidents permanents légaux, et les autres candidats jugés nécessaires, doivent subir un examen médical d'immigration pour montrer qu'ils sont exempts de toute condition qui les rendrait inadmissibles pour des motifs liés à la santé. L'USCIS désigne des médecins éligibles comme chirurgiens civils pour effectuer cet examen médical d'immigration pour les candidats aux États-Unis et pour documenter les résultats de l'examen médical d'immigration sur le formulaire I-693.

L'USCIS peut accorder des dérogations générales si le vaccin COVID-19 est :

• Pas adapté à l'âge ;
• Contre-indiqué en raison d'une condition médicale;
• Pas systématiquement disponible là où le chirurgien civil exerce ; ou
• L'approvisionnement est limité et entraînerait un retard important pour que le demandeur reçoive la vaccination.

Les particuliers peuvent également demander des dérogations individuelles fondées sur des croyances religieuses ou des convictions morales en soumettant Formulaire I-601, Demande de renonciation aux motifs d'irrecevabilité.