Se anunció la Dirección de Operaciones Internacionales, Asilo y Refugiados de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (RAIO) guía reconociendo que una relación conyugal puede existir con el propósito de obtener la condición derivada de refugiado o asilado, en ciertas circunstancias, si hay evidencia de un matrimonio informal. Esta guía se aplica a la adjudicación de un Formulario I-589, Solicitud de Asilo y Suspensión de Expulsión pendiente o recién presentado; Formulario I-590, Registro para Clasificación como Refugiado; y Formulario I-730, Petición de familiar de refugiado/asilado. Esta guía no se aplica a ningún otro tipo de formulario, incluido el Formulario I-130, Petición de familiar extranjero.

USCIS está volviendo a su interpretación anterior de la regla del lugar de celebración y reconocerá en ciertas circunstancias que una relación conyugal puede ser evidenciada por un matrimonio informal con el fin de adjudicar solicitudes derivadas de refugiados y asilos. Históricamente, USCIS ha reconocido matrimonios informales o matrimonios en campamentos en ciertas circunstancias con el propósito de adjudicaciones de refugiados debido a la naturaleza única y humanitaria del estatus de refugiado.

Con efecto inmediato, los oficiales de USCIS reconocerán a un refugiado derivado o asilado si hay evidencia de un matrimonio informal donde los cónyuges no pudieron tener su matrimonio reconocido legalmente en el lugar de celebración debido a su huida de persecución y circunstancias fuera de su control, o debido a leyes o prácticas restrictivas en su país de origen o país de primer asilo. El matrimonio debe cumplir con todos los demás requisitos legales, excepto la regla del lugar de celebración, para que el matrimonio califique para el beneficio solicitado.

Para el Formulario I-589, el Formulario I-590 y el Formulario I-730, los funcionarios de USCIS pueden reconocer:

USCIS también reconsiderará la elegibilidad del cónyuge derivado para un Formulario I-590 o Formulario I-730 que negamos únicamente porque no encontramos que la evidencia de un matrimonio informal fuera suficiente para establecer una relación calificada según la guía anterior. (Tenga en cuenta que la guía anterior no se aplicaba al Formulario I-589).