La inspectora general del estado de Nueva York, Lucy Lang, y el fiscal de distrito de Brooklyn, Eric González, anunciaron hoy el arresto de Victor Garvin (también conocido como James Gavin), ex administrador de la propiedad y del sitio de Harry Silver Houses ("HSH"), una organización de ingresos medios asequibles regulada por el estado. desarrollo de viviendas en East Flatbush por múltiples cargos de delitos graves, incluidos hurto mayor y falsificación.

Entre julio de 2016 y febrero de 2020, Garvin, residente del condado de Queens, fue empleado de Marion Scott Real Estate, Inc. ("MSI"), la empresa de administración de propiedades de Harry Silver Houses. En su calidad de administrador del sitio en HSH, se alega que Garvin defraudó a los inquilinos en tres ocasiones, entre ellas:

Además, en enero y febrero de 2020, se contrató a una empresa propiedad de Garvin, Plighted Construction, para realizar renovaciones interiores dentro de HSH. Plighted Construction no solo no pagó a sus empleados $7,450 por las ocho semanas de trabajo invertidas en este proyecto, sino que Garvin no obtuvo un seguro de compensación para trabajadores en ningún momento durante su trabajo.

Luego de su despido en febrero de 2020 por parte de MSI, Garvin solicitó el seguro de desempleo utilizando documentos fraudulentos y la información de identificación personal de otra persona, incluido su número de seguro social.

“Nueva York tiene una gran tradición de apartar apartamentos cooperativos regulados por el estado para viviendas asequibles”, dijo la inspectora general del estado Lucy Lang, cuya oficina investigó el caso. “Nunca se tolerará un comportamiento depredador que socave el derecho de los neoyorquinos a vivir con dignidad. Estamos comprometidos a trabajar y estamos agradecidos con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley, incluido el fiscal de distrito de Brooklyn, Eric González, la Oficina del Inspector General de la Administración del Seguro Social y el Departamento de Seguridad Nacional”.

El fiscal de distrito González dijo: “Este acusado supuestamente robó a los neoyorquinos vulnerables, incluso embolsarse los salarios destinados a sus propios empleados, así como tomar dinero de los inquilinos que se suponía que debía pagar el alquiler o asegurar un apartamento. Sigo comprometido a proteger a todos los neoyorquinos de este tipo de conducta y agradezco a la Inspectora General del Estado de Nueva York, Lucy Lang, y a la Oficina del Inspector General de la Administración del Seguro Social por su trabajo en este caso”.

“La Oficina del Inspector General (OIG) de la Administración del Seguro Social (SSA) continuará trabajando para proteger la integridad del número de Seguro Social (SSN) y colaborará con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley para investigar a quienes presuntamente roban SSN e identificadores personales de personas inocentes para su propio beneficio”, dijo Sharon MacDermott, agente especial a cargo, División de Campo de Nueva York de la OIG de la SSA. “Agradezco a la OIG del estado de Nueva York por sus esfuerzos para liderar esta investigación”.

Victor Garvin está acusado de falsificación en segundo grado (3 cargos) (PL § 170.10(3)), posesión delictiva de un instrumento falsificado en segundo grado (3 cargos) (PL § 170.25), hurto mayor en tercer grado ( 3 cargos) (PL § 155.35(1)), Hurto mayor en cuarto grado (1 cargo) (PL § 155.30(1)), Falsificación de registros comerciales en primer grado (1 cargo) (PL § 175.10), Ofrecimiento de una Instrumento falso para la presentación en primer grado (2 cargos) (PL § 175.35(1)), Efecto de la falta de obtención de compensación (WCL § 52(1)(a)) y Falsificación de registros comerciales en segundo grado (3 cargos ) (PL § 175.05(1)). Fue procesado el 28 de junio de 2022 ante el juez de la corte penal del condado de Kings, Jean T. Walsh, y puesto en libertad bajo palabra. Su próxima comparecencia está programada para el 8 de septiembre de 2022 en la Parte AP1F del Tribunal del Condado de Kings y se presume inocente hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.

Esta investigación fue dirigida por la consejera de investigación sénior Jessica Haaz, bajo la supervisión de la inspectora general adjunta Jessica Silver, con el apoyo de investigación proporcionado por los investigadores Kevin Coleman, Ilene Gates, Jimmy Gibson y Dave Regazzi, y el apoyo de auditoría proporcionado por el auditor Angelus Okeke, bajo la supervisión del Jefe de Auditoría de Downstate, Giovanni Liotine. Está a cargo de la acusación en el caso la fiscal de distrito adjunta principal Rina Lee, de la Oficina de Fraudes de la Fiscalía de Distrito, bajo la supervisión de la fiscal de distrito adjunta Laura Neubauer, jefa de la Oficina de Integridad Pública de la Fiscalía de Distrito. Un agradecimiento especial al Agente Especial Mark Balsam de la Oficina del Inspector General de la Administración del Seguro Social, bajo la supervisión de Sharon MacDermott, Agente Especial a Cargo de la División de Campo de Nueva York.