El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, firma una orden ejecutiva para ayudar a los propietarios de pequeñas empresas a reformar las infracciones por primera vez. - Ciudad de Nueva York, NY, EE. UU., 4 de enero de 2022. (Shutterstock)

NUEVA YORK—El alcalde Eric Adams firmó hoy la Orden Ejecutiva “Small Business Forward” para reformar las regulaciones comerciales existentes, asegurando que las empresas locales enfrenten menos multas y sanciones innecesarias. La Orden Ejecutiva se basa en la Ley Local 80 y pide al Departamento de Edificios, al Departamento de Protección Ambiental, al Departamento de Sanidad, al Departamento de Bomberos, al Departamento de Protección al Consumidor y Trabajador y al Departamento de Salud e Higiene Mental que revisen las regulaciones comerciales con el objetivo de reducir los horarios de multas y permitir períodos de curación o advertencias para las infracciones por primera vez.

“Nuestras pequeñas empresas han pasado por mucho durante la pandemia de COVID-19”, dijo Alcalde Eric Adams. “Lo último con lo que deben lidiar son multas innecesarias. Estamos reduciendo la burocracia y brindando un alivio real a los empresarios que han hecho realidad sus sueños y mantienen fuerte nuestra economía local ".

"La ciudad de Nueva York está abierta a los negocios", dijo Teniente de alcalde de Desarrollo Económico y Laboral Maria Torres-Springer. “Bajo el liderazgo del alcalde Adams, impulsaremos un cambio real que reduzca la burocracia y permita que las pequeñas empresas en los cinco condados impulsen nuestra recuperación económica. Espero trabajar con mis colegas de todo el gobierno para cumplir con esta prioridad de alcalde ".

“Con esta Orden Ejecutiva, la Ciudad de Nueva York está siendo decisiva y se está enfocando en lo que el gobierno municipal puede hacer ahora mismo para ayudar a nuestras pequeñas empresas”, dijo Kevin D. Kim, comisionado entrante del Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas. “Esta EO deja en claro a todas las agencias de la Ciudad que nosotros, como ciudad, debemos trabajar juntos para reducir las multas innecesarias a las pequeñas empresas para que prosperen. En última instancia, esta EO les ahorrará a las pequeñas empresas millones de dólares e incontables horas de lidiar con la burocracia y los trámites burocráticos. Al establecer el objetivo de reformar los horarios de las multas y trabajar con las empresas a las que se les imponen infracciones por primera vez, estamos implementando una política inteligente que ayudará a las pequeñas empresas a recuperarse. Gracias al alcalde Adams por hacer de las pequeñas empresas una prioridad desde el primer día ".

"Mis suegros han sido propietarios de pequeñas empresas en la ciudad de Nueva York durante 50 años, sobreviviendo a recesiones, huracanes, apagones, el 9 de septiembre y ahora una pandemia", dijo Joanne Kwong, presidenta y propietaria de segunda generación de Pearl River Mart, el antiguo emporio asiático-estadounidense. “Para aquellos de nosotros que todavía estamos en pie, hemos superado lo peor, pero aún necesitamos el apoyo y la colaboración del gobierno para recuperarnos. Estamos increíblemente alentados por el compromiso del alcalde Adams con las pequeñas empresas y nos sentimos esperanzados por un nuevo año, una nueva alcaldía y una ciudad de Nueva York revitalizada ".

La Orden Ejecutiva requerirá:

• En un plazo de tres meses, cada Agencia identificará las 25 infracciones que son responsables de la mayor cantidad de citaciones y multas emitidas a pequeñas empresas y presentará lo siguiente:

• Recomendaciones para las cuales las infracciones deben reformarse mediante a) eliminación, b) horarios de multas reducidas, c) concesión de una advertencia por primera vez y / o d) concesión de un período de curación para las primeras infracciones.
• Si no se recomienda una acción de reforma por una infracción, proporcione una explicación de por qué se debe mantener el status quo (por ejemplo, riesgo grave para la salud o la seguridad)
• Identificar las acciones necesarias para la reforma (por ejemplo, elaboración de normas, legislación de la ciudad, legislación estatal, etc.)

• Todas las agencias de aplicación deben revisar y actualizar inmediatamente sus sistemas de seguimiento de violaciones, procedimientos de inspección y capacitaciones, y el lenguaje en sus tickets de citación para asegurarse de que estén preparados para introducir períodos de curación y advertencias por primera vez por violaciones de conformidad con esta EO.
• El establecimiento de un Grupo de trabajo interinstitucional, que incluye a cada agencia de ejecución y será presidido por un teniente de alcalde de Desarrollo Económico y Laboral y el Comisionado de la SBS, para revisar las presentaciones de la Agencia y supervisar el proceso de reforma regulatoria empresarial resultante.

"Las pequeñas empresas son la piedra angular de lo que hace que la ciudad de Nueva York sea única, y soportaron la peor parte de la crisis económica de COVID-19", dijo Congresista Carolyn B. Maloney. “Aplaudo al alcalde Adams por avanzar rápidamente con la acción de hoy para asegurar que estas empresas no se vean afectadas por multas innecesarias. Las pequeñas empresas son una parte fundamental del tejido cultural y económico de nuestra ciudad, y debemos hacer todo lo posible para garantizar que estas empresas sobrevivan y prosperen al salir de la pandemia ”.

"Las pequeñas empresas son el elemento vital de nuestras comunidades y nuestros vecindarios, y debemos hacer todo lo posible para ayudarlos a tener éxito en tiempos difíciles", dijo. Contralor de la ciudad de Nueva York Brad Lander. "Reducir las barreras para sus negocios prósperos es fundamental para la economía de nuestra ciudad y los bolsillos de los neoyorquinos".

“A lo largo de la pandemia, las pequeñas empresas han sufrido a pesar de que las empresas más grandes generaron ganancias récord”, dijo Defensora pública Jumaane D. Williams. “Estoy agradecido de que el alcalde Adams esté tomando medidas para reducir las onerosas multas, la burocracia y los obstáculos que enfrentan nuestras pequeñas empresas locales. Los negocios locales son la columna vertebral de muchos vecindarios de la ciudad y me alegra que el gobierno de la ciudad trabaje en conjunto para apoyarlos ".

"La pandemia de COVID-19 ha devastado nuestras pequeñas empresas y debemos hacer todo lo posible para apoyarlas mientras continúan estas dificultades sin precedentes", dijo Presidenta del condado del Bronx, Vanessa L Gibson. “Nuestras pequeñas empresas y emprendedores del Bronx, que se han visto obligados a adaptarse debido al panorama extremadamente cambiante creado por la pandemia COVID-19, son un componente esencial de la recuperación de nuestro condado y conforman la cultura vibrante del Bronx. He sido un campeón durante mucho tiempo para las pequeñas empresas. Durante mi mandato en el Ayuntamiento, fui uno de los principales patrocinadores de Intro. 2233, que proporcionó a las pequeñas empresas alivio de infracciones, incluidas ciertas infracciones de saneamiento, transporte de salud, asuntos del consumidor, control de ruido y edificios. Proteger a los creadores de empleo locales vulnerables, al tiempo que preservamos las oportunidades de empleo para nuestros residentes trabajadores y les brinda los recursos necesarios para recuperarse, es más importante que nunca. Aplaudo al alcalde Adams por poner en acción esta nueva Orden Ejecutiva que dará claridad a nuestros dueños de negocios y les permitirá operar con menos miedo y espero trabajar con esta administración en mi nuevo rol para continuar luchando por nuestros negocios ”.

"Las pequeñas empresas son el elemento vital de la economía de la ciudad de Nueva York y han sido llevadas al punto de ruptura durante la pandemia", dijo El presidente del condado de Manhattan, Mark Levine. “Necesitamos hacer todo lo posible para desarrollar formas más sólidas de apoyar su recuperación, abrir sus negocios y eliminar la burocracia innecesaria. El alcalde Adams está tomando la decisión correcta al aliviar la carga innecesaria que estas multas innecesarias representan para nuestras pequeñas empresas y está enviando un mensaje claro de que nuestra ciudad hará todo lo posible para ayudarlos a mantenerse abiertos y exitosos ”.

“Muchas de las pequeñas empresas de nuestra ciudad han luchado para llegar a fin de mes durante la pandemia. Aplaudo al alcalde Adams por abordar esto en su primera semana con un enfoque práctico que ayudará a garantizar que el gobierno no aumente innecesariamente sus dificultades. Las pequeñas empresas hacen que nuestra ciudad sea única y debemos hacer nuestro mejor esfuerzo para ayudarlos en todo momento, pero especialmente ahora ”, dijo. Presidente del distrito de Brooklyn, Antonio Reynoso.

“Aplaudo al alcalde Eric Adams por tomar la iniciativa y usar sus poderes ejecutivos para ayudar a nuestras pequeñas empresas. Creo que son nuestras pequeñas empresas las que mantienen nuestra ciudad en funcionamiento, y al trabajar con los departamentos y agencias de la ciudad sobre cómo reformar mejor las regulaciones comerciales existentes con respecto a las infracciones, podemos darles a estos propietarios de negocios tiempo para solucionar los problemas antes de abofetearlos con un multa. Espero que esta medida del alcalde Adams alivie parte de la carga que pesa sobre las pequeñas empresas de mi distrito, como las de Rockaway, en Cross Bay y Woodhaven Boulevards, Myrtle y Metropolitan Avenues, donde la pandemia de COVID-19 ha afectado a nuestra comunidad local. empresas durante un período de tiempo sostenido ", dijo Senador Joseph Addabbo.

“Las pequeñas empresas en todo el sureste de Queens y en toda nuestra ciudad todavía están luchando mientras intentan recuperarse de la pandemia”, dijo Senador Leroy Comrie. “Cuando las pequeñas empresas sufren, también lo hace el 50% de la fuerza laboral que emplean. Los empresarios necesitan desesperadamente ayuda. Felicito al alcalde Adams por su orden ejecutiva de reducir el calendario de multas y permitir advertencias para las primeras infracciones, lo que brinda a las empresas la oportunidad de corregir el rumbo antes de enfrentar sanciones punitivas y costosas ".

“Como cualquier neoyorquino puede ver por el número vertiginoso de puestos vacantes en las tiendas, las pequeñas empresas se han visto muy afectadas por la pandemia en curso. Cada semana, los dueños de negocios me contactan preocupados de que no sobrevivan a la próxima ola de COVID-19. Como uno de sus primeros movimientos en el cargo, agradezco enormemente al alcalde Adams que haya tomado medidas para reformar la forma en que la ciudad emite multas para ayudar a ajustar las regulaciones para las pequeñas empresas ”, dijo Senador Brad Hoylman.

“Desde restaurantes, bodegas hasta salones y desde minoristas de ropa hasta librerías, las pequeñas empresas en nuestras comunidades han sufrido profundamente durante esta pandemia de COVID-19. Cuando visito las pequeñas empresas de mi distrito, me dicen que las multas innecesarias solo han aumentado la carga y han paralizado aún más nuestra economía local. Doy la bienvenida a la Orden Ejecutiva del Alcalde para reformar las regulaciones comerciales existentes, reduciendo algunas de las dificultades financieras que ya enfrentan. Estos pilares de nuestra comunidad merecen la oportunidad de tener éxito ”, dijo Senador Robert Jackson.

“Aplaudo al alcalde Eric Adams por ordenar esta revisión integral de las regulaciones, multas y sanciones que afectan a las pequeñas empresas. Las pequeñas empresas continúan sufriendo los efectos adversos de la pandemia de COVID-19, y muchas emplean solo un personal reducido y se benefician del tráfico peatonal limitado mientras buscan recuperarse. Esta revisión sirve como una señal de bienvenida de que la Ciudad tiene la intención de evitar imponer cargas indebidas a las pequeñas empresas en este momento crítico. Espero trabajar con el alcalde y mis colegas en el gobierno estatal y municipal para hacer todo lo posible para ayudar a nuestra comunidad de pequeñas empresas a prosperar ”, dijo. Senador Brian Kavanaugh.

"La Orden Ejecutiva del alcalde Adams ofrece noticias alentadoras para las pequeñas empresas que son la columna vertebral de nuestra gran ciudad", dijo Senadora Roxanne J. Persaud. “Las empresas que reciban infracciones por primera vez como resultado de infringir, sin saberlo o sin querer, determinadas leyes deberían poder corregir los errores consultando con las agencias municipales encargadas de hacer cumplir la ley. El clima de negocios históricamente difícil de Nueva York para los comerciantes y las pequeñas empresas locales se ha vuelto más difícil desde que comenzó la pandemia de COVID-19 ”.

“Las reformas ofrecidas a los propietarios de pequeñas empresas en la orden ejecutiva del alcalde son buenas noticias para las pequeñas empresas de la ciudad, que enfrentaron un final devastador para el 2021. Una multa sin un período de curación podría ser la gota que colmó el vaso para muchos vecindarios queridos instituciones, particularmente aquellas en Queens que no pudieron adaptarse al comercio electrónico para generar flujos de ingresos adicionales. Estas reformas reconocen que el objetivo final de las regulaciones para las pequeñas empresas no debe ser generar ingresos para la ciudad, sino más bien garantizar que todas las empresas en nuestras ciudades operen de acuerdo con los estándares de nuestra ciudad ”, dijo. Senadora Jessica Ramos.

“Apoyo la propuesta del alcalde Adams de ayudar a las pequeñas empresas reduciendo la burocracia y las multas que dificultan tanto el espíritu empresarial en esta ciudad. Creo que estas iniciativas ayudarán a revivir muchas industrias que fueron duramente afectadas por la pandemia de COVID-19 ”, dijo. El senador James Sanders, Jr.

“Durante este período increíblemente difícil, nuestra ciudad necesita un alcalde que comprenda que nuestras empresas necesitan ayuda y orientación. La forma de salir de esta crisis es trabajar juntos para lograr las metas de vacunación máxima y refuerzo para que podamos hacer que nuestra economía funcione a toda máquina, sin multar a las personas que quiebran ”, dijo. Senadora Diane Savino.

“Desde el comienzo de la pandemia, mi oficina ha trabajado incansablemente con muchas pequeñas empresas en el Bronx para ayudar a mitigar el impacto económico que COVID-19 ha tenido en ellas. Aplaudo al alcalde Adams por implementar medidas que benefician a nuestras pequeñas empresas al trabajar con agencias gubernamentales para ofrecer el alivio que necesitan y el apoyo que merecen. Espero trabajar de la mano con el alcalde Adams para continuar identificando soluciones para ayudar a las pequeñas empresas, que esencialmente crearían trabajos muy necesarios, generarían ingresos y crearían grandes contribuciones en general a nuestros vecindarios ”, dijo Senador Luis Sepúlveda.

“Nuestra comunidad de Queens, especialmente en Flushing, se construyó sobre la base de sus muchas pequeñas empresas, todas las cuales se vieron afectadas por la pandemia. Esta orden ejecutiva proporcionará el alivio necesario para ayudar a estos dueños de negocios a regresar a la prosperidad. Estas reformas deben explicarse claramente y hacerse accesibles en varios idiomas para ayudar a las empresas propiedad de inmigrantes. Agradezco al alcalde Adams por firmar esta orden impactante ”, dijo Senador Toby Ann Stavisky.

“Durante muchos años, los ingresos de la Ciudad se han ganado a costa de las pequeñas empresas a través de infinidad de infracciones de las agencias. La ciudad de Nueva York es reconocida por la diversidad y la cultura que brindan estas pequeñas empresas, y ya es hora de que tengan la oportunidad de luchar para sobrevivir y prosperar en nuestra economía; para evitar ser abrumado por infracciones menores, al mismo tiempo que brindamos el estándar seguro y saludable necesario para nuestra Ciudad. Espero que esto traiga un alivio vital a las empresas en mi distrito y en toda la ciudad ”, dijo El asambleísta Peter Abbate, Jr.

“Es tremendamente importante que nuestra ciudad dé prioridad a la recuperación y revitalización de las pequeñas empresas afectadas por la pandemia de COVID-19, en particular las que pertenecen a comunidades negras y marrones que ya han sufrido un impacto desproporcionado por la pandemia, y la Orden Ejecutiva que el alcalde Adams ha firmado hoy significa su dedicación a esta prioridad. Felicito los esfuerzos del alcalde para aliviar las preocupaciones de los empresarios trabajando para reformar las violaciones y las multas resultantes que pueden obstaculizar la recuperación de sus negocios ”, dijo. Asambleísta Khaleel Anderson.

“Las pequeñas empresas, especialmente aquellas que son operaciones propiedad de minorías y mujeres, continúan enfrentando enormes obstáculos para mantenerse a flote durante la pandemia. Aplaudo los rápidos esfuerzos del alcalde Adams para eliminar obstáculos burocráticos indebidos, como multas innecesarias, de las luchas que enfrentan. Las pequeñas empresas son el elemento vital de nuestra ciudad, y estoy agradecido de que nuestra nueva administración las esté priorizando en consecuencia ”, dijo. Asambleísta Rodneyse Bichotte-Hermeyln.

“Asegurarnos de que las pequeñas empresas no estén agobiadas por multas innecesarias es clave para ayudar a reactivar nuestra economía mientras nos recuperamos de la pandemia de Covid-19”, dijo El asambleísta Robert Carroll. “Felicito al alcalde Adams por abordar de inmediato este problema. Estas reformas para las pequeñas empresas dan prueba de que el alcalde Adams será un solucionador de problemas de sentido común que reduce la burocracia y hace las cosas ".

“Las pequeñas empresas están sufriendo especialmente bajo el covid. Esta propuesta del alcalde Eric Adams ofrece un alivio real al hacer del gobierno de la ciudad un socio en la promoción de las pequeñas empresas y al mismo tiempo hacer cumplir sus regulaciones de manera justa ”, dijo. Miembro de la Asamblea William Colton.

"Nuestras pequeñas empresas necesitan toda la ayuda que puedan obtener para sobrevivir y prosperar durante estos tiempos difíciles", dijo Miembro de la Asamblea Steven Cymbrowitz. “Felicito al alcalde Adams por firmar esta Orden Ejecutiva, que establece un protocolo de sentido común que se aleja de la acción puramente punitiva y, en cambio, brinda a las empresas la oportunidad de corregir las violaciones. Esto empodera a las pequeñas empresas y envía el importante mensaje de que la ciudad apoya su arduo trabajo ”.

“A medida que nuestras pequeñas empresas navegan por otra ola de variantes asociadas con la pandemia de COVID-19, debemos hacer todo lo posible para asegurarnos de que puedan mantener sus puertas abiertas. Felicito al alcalde Adams por tomar medidas para eliminar la burocracia de las pequeñas empresas que están haciendo todo lo posible para navegar por la miríada de burocracia de la ciudad ”, dijo El asambleísta Charles D. Fall.

“Como asambleísta de un distrito lleno de pequeñas empresas, incluidos restaurantes, este anuncio de hoy me alienta. Las pequeñas empresas y los propietarios son la columna vertebral de muchas de nuestras comunidades, y debemos hacer más para reducir las multas y la carga que enfrentan, especialmente ahora que los casos de omicron aumentan en toda la ciudad. Agradezco al Alcalde y al Comisionado de Servicios para Pequeñas Empresas por su intención con esto y espero evaluar los resultados de estas acciones en nuestra gente ”, dijo. Asambleísta Jessica González-Rojas.

"Las pequeñas empresas desempeñan un papel fundamental en nuestra comunidad aquí en el Distrito 29 de la Asamblea y el sureste de Queens", dijo Asambleísta Alicia Hyndman. “Vimos de primera mano la devastación que creó la pandemia, junto con las duras sanciones y multas por infracción de pequeñas empresas en nuestras empresas, lo que obligó a la mayoría a cerrar sus puertas en toda nuestra ciudad. Aplaudo al alcalde Adams por esta directiva que, con suerte, les daría a nuestras pequeñas empresas otra oportunidad de mantenerse en funcionamiento y al servicio de nuestras comunidades ”.

“Como presidente del Subcomité de Microempresas de la Asamblea Estatal, apoyo los esfuerzos del alcalde Adams para reformar las violaciones de las pequeñas empresas. Los propietarios de pequeñas empresas en la ciudad de Nueva York han sufrido desproporcionadamente durante la pandemia y, por lo tanto, no deben verse obstaculizados por restricciones burocráticas innecesarias. Por el bien del bienestar económico de nuestra ciudad, espero los beneficios que traerá la Orden Ejecutiva del Alcalde ”, dijo El asambleísta Chantel Jackson.

“Aplaudo la rápida acción del alcalde Adams para aliviar las cargas innecesarias de nuestras pequeñas empresas. Muchas pequeñas empresas se vieron gravemente afectadas por la pandemia de COVID-19. Ahora no es el momento de empaparlos con multas innecesarias. Todos los días me encuentro con propietarios de pequeñas empresas inspiradores que encarnan el Sueño Americano con su espíritu emprendedor. Al eliminar la burocracia burocrática de estos negocios, el alcalde Adams demuestra una vez más que, bajo su fuerte liderazgo, Nueva York está de regreso ”, dijo. Asambleísta Jennifer Rajkumar.

“Sabemos que nuestras pequeñas empresas continúan luchando durante la prolongada pandemia de COVID-19. La eliminación de la burocracia onerosa y las multas innecesarias proporcionará una medida de alivio a nuestras empresas y comunidades locales. Estoy agradecido con el alcalde Adams por priorizar el alivio de las pequeñas empresas durante su primera semana en el cargo, y espero trabajar con su Administración para reconstruir la economía de Nueva York ”, dijo. Miembro de la Asamblea Linda B. Rosenthal.

“Mientras nuestras pequeñas empresas han luchado por mantenerse a flote a través de la crisis económica causada por la pandemia, las multas excesivas amenazan su supervivencia”, dijo Asambleísta Daniel Rosenthal. “Trabajar para aliviar la burocracia sin dejar de proteger a los consumidores es exactamente el tipo de liderazgo que necesitábamos en el Ayuntamiento. Felicito al alcalde Adams por esta iniciativa ”.

“Las pequeñas empresas son una piedra angular aquí en nuestra economía de Nueva York. Las multas innecesarias y excesivas son una amenaza para nuestros esfuerzos de recuperación en curso. La reforma de las violaciones continuará devolviendo la vitalidad a la ciudad, lo que generará puestos de trabajo y estabilizará aún más nuestras comunidades ”, dijo. Asambleísta Latrice Walker.

“Los últimos veintiún meses han estado plagados de impedimentos y obstáculos para la mayoría de las pequeñas empresas. La iniciativa de reforma del alcalde Adams con respecto a las violaciones que afectan directamente a nuestras pequeñas empresas seguramente ayudará a eliminar algunos de los obstáculos anteriores y ayudará a allanar el camino para un mayor éxito. Alabo los esfuerzos del alcalde ”, dijo Asambleísta Jaime Williams.

“Nuestra ciudad depende de las pequeñas empresas y nunca debemos socavar su éxito con multas innecesariamente punitivas. Tenemos que darles a los emprendedores la oportunidad de aprender si queremos que prosperen. Felicito al alcalde Adams por su compromiso de fortalecer nuestras pequeñas empresas y representar los intereses de todos los neoyorquinos que las pequeñas empresas emplean y sirven ”, dijo. Concejal Shaun Abreu.

“Siempre soy el primero en la fila para luchar por el pequeño y eso incluye a los muchos propietarios de pequeñas empresas que mantienen nuestros vecindarios vibrantes, únicos y fuertes. Ahora más que nunca tenemos que ayudar a las empresas a no multarlas arbitrariamente y dejarlas en el olvido. A menos que una empresa esté enfermando a la gente, poniendo en peligro a sus clientes o trabajadores, estafando a la gente o tratándola de forma injusta, ¿por qué los estamos multando? Quiero agradecer al alcalde Adams por dar este importante paso para ayudar a nuestras pequeñas empresas mientras nuestra ciudad se recupera de la pandemia ”, dijo Concejal Justin Brannan.

“Las pequeñas empresas son la columna vertebral de nuestra ciudad; de las 200,000 empresas, el 98% tiene menos de 100 empleados y el 89% tiene menos de 20 empleados. Muchos son escaparates, un grupo por el que he abogado durante décadas. Las agencias gubernamentales necesitan coordinar las inspecciones, educar antes de dar una citación y trabajar con el Consejo y la Legislatura para aprobar leyes que sean prácticas. Además, necesitamos un zar del ámbito público para apoyar a estas empresas en sus espacios al aire libre. ¡Felicitaciones a la Administración de Adams por enfocarse en estos importantes temas! ”Dijo Concejal Gale Brewer.

“Las pequeñas empresas son la base de una comunidad vibrante. Manejar una pequeña empresa en el mejor de los casos ya es un desafío, y la pandemia requirió que muchas de nuestras empresas tomaran decisiones y sacrificios imposibles. Lo último que deberíamos hacer como ciudad es dificultar el desarrollo de los emprendedores. La orden ejecutiva del alcalde Adams garantizará que nuestra pequeña empresa enfrente menos confusión y pueda gastar más tiempo y dinero en clientes y empleados, no en agencias de la ciudad y la burocracia ”, dijo. Consejero Eric Dinowitz.

“Felicito al alcalde Adams por tomar medidas inmediatas para ayudar a las pequeñas empresas. Muchas de nuestras tiendas y restaurantes aquí en el Bajo Manhattan son administradas por inmigrantes, intergeneracionales y, a veces, operadas por personas que no hablan inglés, quienes sin saberlo pueden no cumplir con nuestros complicados sistemas de permisos debido a barreras de idioma o información inaccesible. Apoyo completamente las advertencias para las violaciones por primera vez y soy más proactivo en lugar del alcance punitivo a las pequeñas empresas. Este es un gran paso para apoyar las tiendas que hacen que nuestra Ciudad funcione ”, dijo Concejal Chris Marte.

“La pandemia de COVID-19 ha evolucionado constantemente, lo que ha requerido que los neoyorquinos y las tiendas familiares se adapten de una manera sin precedentes. Los negocios locales son la columna vertebral de nuestra ciudad y nuestra economía, reformar las regulaciones existentes garantizará que estemos protegiendo y no dañando su recuperación ”, dijo. Concejal Francisco Moya.

“Las pequeñas empresas son la columna vertebral de la ciudad de Nueva York y han perseverado en tiempos increíblemente desafiantes durante casi dos años. Esta reforma facilitará el funcionamiento de las empresas, eliminará las multas y tarifas innecesarias y llevará dinero a nuestra economía. Felicito al alcalde Adams por este importante paso mientras las pequeñas empresas luchan por recuperarse ”, dijo Concejal Keith Powers.

"Ser propietario de una pequeña empresa es una parte clave del sueño americano", dijo Consejero Kevin C. Riley. “Las multas innecesarias impuestas por las agencias encargadas de hacer cumplir la ley dificultan que los dueños de negocios logren ese sueño, fortaleciendo la carga sobre sus negocios para que sobresalgan mientras se recuperan de la pandemia global. Para fortalecer nuestra economía, es importante que introduzcamos reformas que ayuden a respaldar a estas pequeñas empresas locales, que durante mucho tiempo han sido la columna vertebral de nuestras comunidades antes de la pandemia de COVID-19. Felicito al alcalde Adams por dar este paso para abordar las necesidades de nuestras pequeñas empresas ”.

  Eric Adams, las pequeñas empresas