Por Beridiana Calderón

No es ningún secreto que los precios de los alquileres están subiendo en la ciudad de Nueva York. Pero hay un secreto que debe saber: algunos neoyorquinos pueden congelar su alquiler.

Durante más de veinte años, he vivido en mi apartamento de Washington Heights. Cuando me mudé, mi hija era solo una bebé y ahora sus bebés también se crían aquí. Mientras mi hija va a trabajar, yo me levanto temprano todos los días para acompañar a mi nieta mayor a la escuela primaria y luego vuelvo para darle el desayuno a mi nieta menor antes de ir al parque y luego hacer mis tareas domésticas. Este es mi trabajo de amor.

Pero al igual que miles de otros neoyorquinos, luché para pagar el alquiler y conservar mi casa.

Afortunadamente, en 2017, tuve un gran avance. Durante una salida con mi hermana, su amiga me dijo que había congelado su renta, y tal vez yo también podría. Después de inscribirse en un programa de congelación de alquiler, la cantidad que pagaba en alquiler se “congelaba”, permaneciendo igual año tras año, y el gobierno se hacía cargo del resto, ahorrándole miles de dólares a largo plazo.

Necesitaba inscribirme lo antes posible, ya que mi alquiler iba a subir, pero me preocupaba que el papeleo fuera demasiado abrumador para hacerlo yo solo. Afortunadamente, me conecté con la línea directa de congelación de alquileres de la Unidad de participación pública (PEU) del alcalde al 929-252-7242, y usted también puede hacerlo. Recibí apoyo gratuito y personalizado para completar el papeleo del Departamento de Finanzas y pude congelar mi alquiler con éxito. Cada año que renuevo mi contrato de arrendamiento, debo presentarlo al Departamento de Finanzas para mantener mi estado de Congelación de renta; y si tengo dudas puedo acudir a la UEP.

De hecho, durante la pandemia, tuve problemas con el papeleo de renovación mientras nuestra ciudad estaba cerrada. Entonces, volví a llamar a la línea directa y me volví a conectar con el especialista de la UEP, Hakim. A pesar de los obstáculos que enfrentamos, Hakim me ayudó a renovar mi estado y mantener congelado el costo de mi alquiler; sin su ayuda, habría perdido mi beneficio y tuve que volver a solicitar el congelamiento de mi alquiler a la nueva tasa más alta.

Si tiene un nuevo contrato de arrendamiento este año y también necesita renovar su beneficio de congelación de alquiler, asegúrese de renovar antes de la fecha límite del 30 de junio de 2022. UEP puede apoyarte. No cumplir con esa fecha límite crítica podría costarle miles de dólares a su familia.

Si es un neoyorquino mayor de 62 años o tiene una discapacidad, realmente no hay mejor momento que ahora para solicitar los beneficios de la Ciudad de Nueva York. Beneficios de congelación de alquiler—excepto, tal vez, ayer.

Hay dos tipos de beneficios de congelación de alquiler proporcionados por la Ciudad: Exención de aumento de alquiler para personas mayores (SCRIE) para personas mayores de 62 años y Exención de aumento de alquiler por discapacidad (DRIE) para neoyorquinos discapacitados mayores de 18 años. Los neoyorquinos tienen algunos requisitos que cumplir en para ser elegible, y puede usar esta herramienta en línea para verificar su elegibilidad.

Cuando me inscribí en el programa en 2017, mi alquiler se congeló y no ha subido desde entonces. Desde que renové mi estado de alquiler congelado, ahora estoy ahorrando casi $900 por año, ¡eso es más de un mes de alquiler para mí! Y cada año que vuelva a renovar, seguiré ahorrando más dinero. De hecho, con los aumentos de tarifas actuales a partir de octubre, podría ahorrar hasta $1,400 por año después de la próxima vez que renueve mi contrato de arrendamiento. Razón de más para congelar su alquiler ahora o asegurarse de renovarlo.

El papeleo puede ser intimidante, especialmente si es una persona mayor o un neoyorquino con una discapacidad como yo, pero hay ayuda disponible. Si necesita más información sobre el programa u orientación sobre cómo presentar una solicitud, o si ya está inscrito y necesita ayuda para renovar su estado, debe comunicarse con PEU. Trabajaron conmigo uno a uno para inscribirme en DRIE, y cualquiera puede llamar a la línea directa de congelación de alquileres al 929-252-7242 para obtener ayuda gratuita de un especialista como Hakim.

Estoy compartiendo mi historia ahora para asegurar que otros como yo conozcan los beneficios de congelar su alquiler. Amamos nuestro hogar y sé lo que es preocuparse por perderlo. Con mi renta congelada, puedo disfrutar de mi familia de una manera completamente nueva: me encanta ver las caras de mis nietas iluminarse de alegría en el parque cerca de nuestra casa, en lugar de preocuparme por cómo voy a pagar la renta del próximo mes. Todos los neoyorquinos merecen sentirse estables en su situación de vivienda. No dejes pasar el tiempo; Solicite (o renueve) Rent Freeze hoy.

Beridiana Calderón es originaria de República Dominicana; ha vivido en su apartamento de Washington Heights durante los últimos 26 años con su hija y sus dos nietas.

  New York, Los Neoyorquinos, Nueva York, Mayores